Điều khoản & Chính sách

Chính sách Bảo mật thông tin

I. Mục đích và phạm vi thu thập:

  • Việc thu thập dữ liệu chủ yếu trên website https://sovaba.travel bao gồm: Họ tên, email, điện thoại khách hàng. Đây là các thông tin chúng tôi cần khách hàng bắt buộc cung cấp khi đăng ký sử dụng dịch vụ và chúng tôi liên hệ xác nhận khi khách hàng đăng ký sử dụng dịch vụ tại Sovaba Travel nhằm đảm bảo quyền lợi cho người tiêu dùng.
  • Trong quá trình giao dịch thanh toán tại website https://sovaba.travel chúng tôi chỉ lưu giữ thông tin chi tiết về đơn hàng đã thanh toán của khách hàng, các thông tin về số tài khoản ngân hàng của khách hàng sẽ không được lưu giữ.
  • Khách hàng sẽ tự chịu trách nhiệm về bảo mật và lưu giữ mọi hoạt động sử dụng dịch vụ các thông tin khi gửi liên hệ và hộp thư điện tử của mình. Ngoài ra, khách hàng có trách nhiệm thông báo kịp thời cho Sovaba Travel về những hành vi sử dụng trái phép, lạm dụng, vi phạm bảo mật, lưu giữ tên đăng ký và mật khẩu của bên thứ ba để có biện pháp giải quyết phù hợp.

II. Phạm vi sử dụng thông tin:

Công ty sử dụng thông tin khách hàng cung cấp để:

  • Cung cấp thông tin về sản phẩm, dịch vụ đến khách hàng;
  • Giao hàng cho khách hàng;
  • Gửi các thông báo về các hoạt động trao đổi thông tin giữa khách hàng và Sovaba Travel như các chương trình khuyến mãi, tri ân khách hàng,…;
  • Ngăn ngừa các hoạt động phá hoại tài khoản người dùng của khách hàng hoặc các hoạt động giả mạo khách hàng;
  • Liên lạc và giải quyết với khách hàng trong những trường hợp đặc biệt.
  • Không sử dụng thông tin cá nhân của khách hàng ngoài mục đích xác nhận và liên hệ có liên quan đến giao dịch tại website https://sovaba.travel.
  • Trong trường hợp có yêu cầu của pháp luật: Công ty có trách nhiệm hợp tác cung cấp thông tin cá nhân khách hàng khi có yêu cầu từ cơ quan tư pháp bao gồm: Viện kiểm sát, tòa án, cơ quan công an điều tra liên quan đến hành vi vi phạm pháp luật nào đó của khách hàng. Ngoài ra, không ai có quyền xâm phạm vào thông tin cá nhân của khách hàng.

III. Thời gian lưu trữ thông tin:

Dữ liệu cá nhân của khách hàng sẽ được lưu trữ cho đến khi có yêu cầu hủy bỏ. Còn lại trong mọi trường hợp thông tin cá nhân khách hàng sẽ được bảo mật trên máy chủ của Sovaba Travel.

IV. Những người hoặc tổ chức có thể được tiếp cận với thông tin cá nhân:

  • Công ty TNHH Du lịch SOVABA
  • Các đối tác có ký hợp động thực hiện 1 phần dịch vụ do Công ty TNHH Du lịch Sovaba cung cấp. Các đối tác này sẽ nhận được những thông tin theo thỏa thuận hợp đồng (có thể 1 phần hoặc toàn bộ thông tin tùy theo điều khoản hợp đồng) để tiến hành hỗ trợ người dùng sử dụng dịch vụ do Công ty cung cấp.
  • Cơ quan nhà nước khi có yêu cầu Công ty cung cấp thông tin người dùng để phục vụ quá trình điều tra.
  • Người mua và người bán xảy ra tranh chấp và yêu cầu Công ty là đơn vị hòa giải.

V. Địa chỉ của đơn vị thu thập và quản lý thông tin cá nhân:

Công ty TNHH Du Lịch Sovaba

Địa chỉ: Văn phòng: 15A Phan Bội Châu, thành phố Đồng Hới, Quảng Bình

Chi nhánh: 189A Trương Pháp, Phường Hải Thành, Đồng Hới, Quảng Bình

Điện thoại: 0934733223

Email: info@sovaba.travel

VI. Phương tiện và công cụ để người dùng tiếp cận và chỉnh sửa dữ liệu cá nhân của mình:

  • Khách hàng có quyền tự kiểm tra, cập nhật, điều chỉnh hoặc hủy bỏ thông tin cá nhân của mình bằng cách yêu cầu Sovaba Travel thực hiện việc này.
  • Khách hàng có quyền gửi khiếu nại về người bán đến Ban quản trị của website https://sovaba.travel. Khi tiếp nhận những phản hồi này, Sovaba Travel sẽ xác nhận lại thông tin, trường hợp đúng như phản ánh của khách hàng tùy theo mức độ, chúng tôi sẽ có những biện pháp xử lý kịp thời.

VII. Cam kết bảo mật thông tin cá nhân khách hàng:

  • Thông tin cá nhân của khách hàng tại Sovaba Travel được chúng tôi cam kết bảo mật tuyệt đối theo chính sách bảo vệ thông tin cá nhân. Việc thu thập và sử dụng thông tin của mỗi khách hàng chỉ được thực hiện khi có sự đồng ý của khách hàng đó trừ những trường hợp pháp luật có quy định khác.
  • Không sử dụng, không chuyển giao, cung cấp hay tiết lộ cho bên thứ 3 nào về thông tin cá nhân của khách hàng khi không có sự cho phép đồng ý từ khách hàng.
  • Trong trường hợp máy chủ lưu trữ thông tin bị hacker tấn công dẫn đến mất mát dữ liệu cá nhân khách hàng, chúng tôi sẽ có trách nhiệm thông báo vụ việc cho cơ quan chức năng điều tra xử lý kịp thời và thông báo cho khách hàng được biết.
  • Bảo mật tuyệt đối mọi thông tin giao dịch trực tuyến của khách hàng bao gồm thông tin hóa đơn kế toán chứng từ số hóa trên chúng tôi .
  • Ban quản lý Sovaba Travel yêu cầu các cá nhân khi đăng ký/mua hàng phải cung cấp đầy đủ thông tin cá nhân có liên quan như: Họ và tên, email, điện thoại, số tài khoản, số thẻ thanh toán..., và chịu trách nhiệm về tính pháp lý của những thông tin trên. Ban quản lý Sovaba Travel không chịu trách nhiệm cũng như không giải quyết mọi khiếu nại có liên quan đến quyền lợi của khách hàng đó nếu xét thấy tất cả thông tin cá nhân của khách hàng đó cung cấp khi đăng ký ban đầu là không chính xác.

VIII. Cơ chế tiếp nhận và giải quyết khiếu nại liên quan đến việc thông tin cá nhân khách hàng

  • Khách hàng có quyền gửi khiếu nại về việc lộ thông tin các nhân cho bên thứ 3 đến Ban quản trị của Công ty TNHH Du Lịch Sovaba đến địa chỉ Công ty hoặc qua email: info@sovaba.travel.
  • Công ty có trách nhiệm thực hiện các biện pháp kỹ thuật, nghiệp vụ để xác minh các nội dung được phản ánh.
  • Thời gian xử lý phản ánh liên quan đến thông tin cá nhân khách hàng là 15 ngày.

Chính sách Đặt tour

I. ĐIỀU KHOẢN CHUNG

Giá tất cả các dịch vụ được tính theo tiền đồng (Việt Nam - VNĐ). Giá dịch vụ được liệt kê một cách rõ ràng trong phần "Bao gồm" trong các tour du lịch, dịch vụ xe, khách sạn, vé tham quan, các bữa ăn,... Sovaba Travel không có nghĩa vụ thanh toán bất cứ chi phí nào không nằm trong phần "Bao gồm".

Khi thanh toán quý khách có thể tùy chọn hình thức thanh toán bằng cách chuyển khoản hoặc đóng tiền mặt đều được.

Quý khách vui lòng thanh toán qua: 

  • Công ty TNHH Du Lịch Sovaba
  • Tài khoản: 040101334335 Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín - CN Quảng Bình
  • Điện thoại: 0934733223
  • Email: info@sovaba.travel
  • Website: https://sovaba.travel
  • Địa chỉ: 
    • Văn phòng: 15A Phan Bội Châu, thành phố Đồng Hới, Quảng Bình
    • Chi nhánh: 189A Trương Pháp, Phường Hải Thành, Đồng Hới, Quảng Bình

Lưu ý: Tùy vào từng tour cụ thể sẽ có những điều khoản chi tiết riêng tương ứng. 

II. NHỮNG YÊU CẦU ĐẶC BIỆT TRONG CHUYẾN DU LỊCH

Các yêu cầu đặc biệt của quý khách phải báo trước cho Sovaba Travel ngay tại thời điểm đăng ký, Sovaba Travel sẽ cố gắng đáp ứng những yêu cầu này trong khả năng của mình song sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự từ chối cung cấp dịch vụ từ phía các nhà vận chuyển, khách sạn, nhà hàng và các nhà cung cấp dịch vụ độc lập khách.

III. KHÁCH SẠN

Khách sạn được cung cấp trên cơ sở những phòng có 2 giường đơn (TWIN) hoặc một giường đôi (DBL) tùy theo cơ cấu phòng của các khách sạn. Phòng 3 sẽ được bố trí khi cần thiết (TRIPLE). Khách sạn do Sovaba Travel đặt cho các chương trình tham quan có tiêu chuẩn tương ứng với các mức giá vé mà khách hàng chọn khi đăng ký tour du lịch. Nếu cần thiết thay đổi về bất kỳ lý do nào, khách sạn thay thế sẽ tương đương với tiêu chuẩn của khách sạn ban đầu và sẽ được báo ngày cho du khách trước ngày khởi hành. Những yêu cầu đặc biệt của khách hàng nếu thông báo trước cho Sovaba Travel sẽ được đáp ứng tùy theo khả năng cung cấp của khách sạn và khách hàng phải trả thêm tiền đối với các yêu cầu này (nếu có). Sovaba Travel có quyền không đáp ứng những yêu cầu này nếu khách sạn từ chối cung cấp dịch vụ.

IV. CHÍNH SÁCH VẬN CHUYỂN, GIAO NHẬN

a. Vận chuyển

- Phương tiện vận chuyển tùy theo từng chương trình du lịch.

- Với chương trình đi bằng xe: Xe máy lạnh (7-16-29-45 chỗ) sẽ được Sovaba Travel sắp xếp tùy theo số lượng từng đoàn, phục vụ suốt chương trình tham quan.

- Với chương trình đi bằng tàu hỏa, máy bay, tàu cánh ngầm (phương tiện vận chuyển công cộng), trong một số chương trình các nhà cung cấp dịch vụ có thể thay đổi giờ khởi hành mà không báo trước, việc thay đổi này sẽ được Sovaba Travel thông báo cho khách hàng nếu thời gian cho phép.

- Sovaba Travel không chịu trách nhiệm bồi hoàn và trách nhiệm pháp lý với những thiệt hại về vật chất lẫn tinh thần do việc chậm trễ giờ giấc khởi hành của các phương tiện vận chuyển công cộng hoặc sự chậm trễ do chính hành khách gây ra. Sovaba Travel chỉ thực hiện hành vi giúp đỡ để giảm bớt tổn thất cho khách hàng.

b. Giao nhận

Khi hoàn thành một giao dịch mua Tour/ Đăng Ký trên website https://sovaba.travel, email xác nhận dịch vụ sẽ được gửi đến khách hàng ngay sau khi đặt dịch vụ, cung cấp cho bạn những thông tin về điểm đến và những thông tin cụ thể liên quan đến đăng ký và các điểm đến của bạn, và chúng tôi có thể gửi email mời bạn điền vào mẫu đánh giá của khách hàng.

V. TIẾP NHẬN THÔNG TIN VỀ CHƯƠNG TRÌNH DU LỊCH

Trước khi đăng ký, khách hàng vui lòng đọc kỹ chương trình, giá vé, nội dung bao gồm cũng như không bao gồm trong chương trình. Khách hàng có thể trực tiếp hoặc nhờ người đại diện đến đăng ký đi du lịch và thanh toán tiền vé tại các văn phòng của Sovaba Travel. Sovaba Travel chỉ có trách nhiệm cung cấp thông tin chuyến đi cho khách hàng đến đăng ký trực tiếp hoặc cho người đại diện. Sovaba Travel không chịu bất cứ trách nhiệm nào trong trường hợp người đại diện không cung cấp lại hoặc cung cấp không chính xác các thông tin của chuyến đi cho khách hàng.

VI. TRÁCH NHIỆM VÀ CÁC CAM KẾT KHÁC.

1. Về phía Sovaba Travel:

- Sovaba Travel cam kết đảm bảo mọi dịch vụ theo đúng theo chương trình.

- Phổ biến đầy đủ các thông tin cần thiết, các quy định khi đi du lịch trong và ngoài nước trước ngày khởi hành.

- Với các chương trình du lịch nước ngoài, Sovaba Travel không chịu trách nhiệm về các hành khách bị cơ quan hữu quan của nước ngoài từ chối cho nhập cảnh. Mọi phát sinh từ việc từ chối này do khách hàng chi trả bao gồm cả chi phí phạt hủy dịch vụ của các nhà cung cấp.

2. Về phía khách hàng:

- Khách hàng có nghĩa vụ thanh toán đầy đủ, đúng hạn các dịch vụ đã đặt.

- Trong thời gian đi du lịch, khách hàng phải tuân thủ theo chương trình tour.

- Khách hàng phải cung cấp hộ chiếu, hình ảnh và các giấy tờ liên quan đến thủ tục xuất nhập cảnh đầy đủ, đúng hạn theo quy định.

- Tuân thủ theo quy định và pháp luật các nước tham quan. Sovaba Travel không chịu trách nhiệm pháp lý cũng như vật chất trong trường hợp khách hàng vi phạm pháp luật hoặc quy định của nước sở tại. Khách hàng phải chịu trách nhiệm thanh toán tất cả các chi phí phát sinh do việc vi phạm gây ra. Sovaba Travel chỉ có trách nhiệm giúp đỡ khách hàng trong trường hợp này nhằm giảm thiểu mức thiệt hại cho khách.

3. Tùy theo tình hình thực tế, Sovaba Travel giữ quyền thay đổi lộ trình, sắp xếp lại thứ tự các điểm tham quan hoặc hủy bỏ chuyến đi du lịch bất cứ lúc nào mà Sovaba Travel thấy cần thiết vì sự thuận tiện hoặc an toàn cho khách hàng.

4. Trong quá trình thực hiện, nếu xảy ra tranh chấp sẽ được giải quyết trên cơ sở thương lượng không đạt được kết quả, vụ việc sẽ được đưa ra tòa án theo đúng quy định của pháp luật hiện hành. Mọi chi phí liên quan sẽ do bên thua kiện chịu.


Chính sách Huỷ tour và hoàn tiền

I. Chính Sách Hủy Tour

1. Trường hợp bị hủy bỏ do Sovaba Travel 

Sovaba Travel được quyền hủy tour hoặc thỏa thuận lịch khởi hành trong một số trường hợp như sau:

  • Khi có công văn thông báo dừng hoạt động/ dừng đón khách của chính quyền địa phương vào thời điểm sau khi Sovaba Travel đã ký hợp đồng với khách hàng. Ngay khi nhận được công văn, Sovaba Travel có trách nhiệm thông báo lại với khách hàng một cách sớm nhất để cùng thống nhất phương án điều chỉnh phù hợp.
  • Trong ngày khởi hành, Sovaba Travel đánh giá điều kiện thời tiết rất không đảm bảo và có tiềm ẩn nhiều nguy hiểm và những rủi ro cao (ví dụ: thiên tai, lũ quét, sạt lở...), Sovaba Travel sẽ có trách nhiệm thông báo tới khách hàng để điều chỉnh phương án phù hợp, cũng như hỗ trợ và tạo mọi điều kiện để đảm bảo lợi ích tốt nhất cho khách hàng.
  • Trong các trường hợp trên, nếu khách hàng muốn hủy tour thì sẽ được hoàn lại 100% chi phí tour đã thanh toán hoặc được dời tour sang ngày khởi hành kế tiếp mà 2 bên đã thống nhất với nhau.

Nếu Sovaba Travel không thực hiện được chuyến du lịch/ dịch vụ, Sovaba Travel phải báo ngay cho khách hàng biết và thanh toán lại cho khách hàng toàn bộ số tiền mà khách hàng đã đóng trong vòng 5 - 7 ngày kể từ lúc chính thức thông báo hủy chuyến đi/ dịch vụ du lịch bằng hình thức tiền mặt hoặc chuyển khoản.

2. Trường hợp bị hủy bỏ do khách hàng:

Hủy do khách hàng (do thay đổi kế hoạch cá nhân): Chính sách hoàn tiền áp dụng theo điều kiện thời gian hủy tour.

  • Ngay sau khi đăng ký (trước 30 ngày khởi hành): phạt 100% tiền cọc.
  • Trước 7 ngày (trước khi tour khởi hành): phạt 50% chi phí tổng tour.
  • Trước 5 ngày (trước khi tour khởi hành): phạt 75% chi phí tổng tour.
  • Trong vòng 5 ngày (trước khi tour khởi hành): phạt 100% chi phí tổng tour.
  • Không áp dụng hoàn, hủy, đổi cho đoàn đối với dịp Lễ, Tết.

Một số khoản phí như phí làm visa, vé máy bay đã xuất, hoặc phí đặt cọc có thể không được hoàn lại ngay cả khi hủy tour trước thời gian quy định.

Việc huỷ bỏ chuyến đi phải được thông báo trực tiếp với Công ty hoặc email, tin nhắn hoặc điện thoại và phải được Công ty xác nhận. 

II. Chính sách Hoàn tiền:

Quý khách có thể đến nhận trực tiếp văn phòng Công ty TNHH Du Lịch Sovaba tại địa chỉ 15A Phan Bội Châu, Phường Đồng Hải, Thành phố Đồng Hới, Tỉnh Quảng Bình hoặc Công Ty sẽ chuyển khoản vào tài khoản mà Quý Khách yêu cầu.

Thời gian xử lý hoàn tiền thường mất từ 5 - 10 ngày làm việc.

Trước khi đăng ký tour du lịch xin Quý khách vui lòng đọc kỹ chương trình tour, điều khoản, giá tour bao gồm cũng như những tiện ích không bao gồm trong chương trình. Trong trường hợp Quý khách không trực tiếp đến đăng ký tour mà do người khác đến đăng ký thì Quý khách vui lòng tìm hiểu kỹ chương trình từ người đăng ký cho mình.


Chính sách Phương thức vận chuyển

Sau khi nhận được tiền cọc, phiếu xác nhận đặt cọc sẽ được gửi vào email hoặc zalo của quý khách. Sau đó 50% số tiền tour còn lại, quý khách vui lòng thanh toán trước 7 ngày khởi hành, để chuyến đi được diễn ra theo đúng kế hoạch.


Chính sách Thanh toán

THÔNG TIN THANH TOÁN 

1. Thanh toán bằng hình thức chuyển khoản

Số tài khoản: 040101334335

Chủ tài khoản: Công ty TNHH Du Lịch Sovaba

Ngân hàng: TMCP Sài Gòn Thương Tín - CN Quảng Bình

Nội Dung Thanh toán: Tên khách hàng _ Dịch Vụ _Mã Tour 

* Sau khi chuyển khoản: Quý khách vui lòng thông báo cho nhân viên chăm sóc khách hàng hoặc người đại diện công ty để được xác nhận.

* Sau khi Sovaba Travel nhận được tiền, bộ phận kế toán sẽ liên hệ quý khách để gửi phiếu xác nhận qua email hoặc zalo.

2. Thanh toán tại văn phòng công ty

Công Ty TNHH Du Lịch Sovaba

Điện thoại: 0934733223

Địa chỉ: 

  • Văn phòng: 15A Phan Bội Châu, thành phố Đồng Hới, Quảng Bình
  • Chi nhánh: 189A Trương Pháp, Phường Hải Thành, Đồng Hới, Quảng Bình

Email: info@sovaba.travel

Website: https://sovaba.travel

Sau khi Sovaba Travel nhận được tiền tại văn phòng, bộ phận kế toán viết phiếu thu kèm xác nhận đặt tour gửi đến quý khách.