Dien-Tho-Pagode – Eine ehrwürdige spirituelle Stätte im Herzen von Quang Tri

Die Dien-Tho-Pagode wurde in der Zeit der Späteren Le-Dynastie erbaut, genauer gesagt unter der Herrschaft von Fürst Vo Vuong Nguyen Phuc Khoat (18. Jahrhundert). Ursprünglich war sie lediglich eine kleine Hütte aus Stroh und Lehmwänden, die auf den Fundamenten antiker Cham-Architektur errichtet wurde. Nur noch eine Buddha-Statue und ein Cham-Altar zeugen von diesen fernen Ursprüngen. Im 18. Jahrhundert wurde die Pagode umfassend restauriert und erhielt ihre heutige architektonische Gestalt. Sämtliche historischen Dokumente gingen im Laufe der Zeit verloren; erhalten geblieben ist lediglich eine antike horizontale Schrifttafel. Die Pagode folgt der Tradition des Mahayana-Buddhismus und wurde während der Nguyen-Dynastie mehrfach renoviert.

Besonders bemerkenswert ist, dass die Dien-Tho-Pagode 5 wertvolle kaiserliche Dekrete der Nguyen-Dynastie aufbewahrt:

• Kaiserliches Dekret „Quan Thanh De Quan Ho Quoc Ty Dan“ (7. Regierungsjahr von Tu Duc – 1854)
• Kaiserliches Dekret „Quan Thanh De Quan Bao An Chanh Truc Huu Thien Don Ngung Thanh Hoang chi than“ (33. Regierungsjahr von Tu Duc – 1880)
• Kaiserliches Dekret „Dyc Bao Trung Hung De Quan“ (2. Regierungsjahr von Dong Khanh – 1887)
• Sowie zwei kaiserliche Dekrete aus der Zeit von Duy Tan (1909) und Khai Dinh (1924)

Diese kaiserlichen Ernennungsurkunden bestätigen nicht nur den historischen Wert, sondern belegen auch die kaiserliche Schirmherrschaft über eine typische Dorfpagode in Quang Tri.

Mit einer Fläche von rund 5.000 m² gilt die Dien-Tho-Pagode als eine der architektonisch schönsten Pagoden in Quang Tri. Das nach Westen ausgerichtete Haupttor spiegelt den traditionellen vietnamesischen Baustil wider. Die Pagodenanlage umfasst fünf Hauptbauten:

• Dreifachtor (Tam Quan)
• Vorhalle (Tien Duong)
• Quan-Am-Pavillon
• Mönchshaus (Nha Tang)
• Haupthalle (Chanh Dien)

Der größte architektonische Höhepunkt ist die Verbindung von Vorhalle und Haupthalle in Form des Schriftzeichens „Nhi“ (二) – eine seltene Bauweise. Das System aus Holzsäulen, Quer- und Längsbalken sowie Dachpfetten ist kunstvoll mit traditionellen Volksmotiven verziert: Fische und Drachen, die im Wasser spielen, Adler auf Beutezug, mächtige Drachen bei der Flussüberquerung, florale Muster sowie Fledermauskopf-Keile an beiden Balkenseiten. Das Hauptportal zieren majestätisch geschnitzte Drachen.

Im Inneren der Haupthalle können Sie Folgendes bewundern:

• Das Ensemble der Buddhas der drei Zeitalter (Tam The) auf einem erhöhten Sockel (mit gütigem Blick auf die irdische Welt)
• Die Statue des Buddha Shakyamuni im Zentrum
• Flankiert von Statuen des Bodhisattva Avalokiteshvara (Quan The Am)
• Dahinter befindet sich der Altar für die Seelen der Verstorbenen

Besondere Berühmtheit erlangte die Dien-Tho-Pagode als „Pagode der Holzstatuen“ dank des Ensembles der Drei Heiligen des Westens (Tay Phuong Tam Thanh) und der Statuen der Schutzgottheiten (Ho Phap), die mit rotem Lack und Blattgold überzogen sind und seit Jahrhunderten überdauern. Sie stellt ein wahrhaft „lebendiges Museum“ der feudalen Holzschnitzkunst dar.

Trotz mehrerer Restaurierungen – insbesondere der umfassenden Sanierung im Jahr 2002, bei der einige ursprüngliche Architekturelemente wie die traditionellen hölzernen Schiebefenster und Gittertüren verloren gingen – bewahrt die Dien-Tho-Pagode ihre ehrwürdige Schönheit und bleibt eine der ältesten Pagoden in Quang Tri.

Die Dien-Tho-Pagode befindet sich im Dorf Dien Sanh (Weiler Lam Thuy), Gemeinde Hai Tho, Bezirk Hai Lang, Provinz Quang Tri.

• Etwa 4 km von der Dien-Sanh-Kreuzung entfernt
• Etwa 30 km von der Stadt Dong Ha entfernt
• Nur 500–800 m von der Provinzstraße 8 entfernt

Bequeme Anreisemöglichkeiten:

• Von Dong Ha: Mit dem Motorrad oder Auto über die Hung-Vuong-Straße – vorbei am Allgemeinen Bezirkskrankenhaus Hai Lang – und weitere 3 km bis zur Pagode.
• Mit dem Fernbus: Busanbieter wie Tien Thanh, Duc Trang oder Quang Loc ab Hue/Dong Hoi – in Hai Lang aussteigen und mit dem Motorradtaxi oder Taxi weiterfahren.
• Mit dem Zug: Bis zum Bahnhof Dong Ha fahren und von dort mit dem Motorrad oder Auto weiterreisen.
• Mit dem Flugzeug: Zum Flughafen Phu Bai (Hue) oder Dong Hoi (Quang Binh) fliegen und anschließend auf dem Landweg anreisen.

Dank ihrer guten Erreichbarkeit von Dong Ha, Hue oder Dong Hoi aus ist die Dien-Tho-Pagode ein idealer Zwischenstopp für alle, die Besichtigungen, historische und kulturelle Entdeckungen sowie einen Moment spiritueller Ruhe im Herzen von Quang Tri miteinander verbinden möchten.

Bei einem Besuch der Dien-Tho-Pagode tauchen Sie in eine friedvolle dörfliche Idylle ein: ein Lotusteich vor der Pagode, saftig grüne Reisfelder, dichter Baumbestand zur Rechten und weitläufige Freiräume zur Linken. Dies ist der ideale Ort, um:

• Die historische Architektur zu bewundern
• Die wertvollen Holzstatuen zu verehren
• Dem heilsamen Klang der Pagodenglocke zu lauschen
• Die Seele in der ruhigen Kulisse baumeln zu lassen

Viele Reisende verbinden den Besuch der Dien-Tho-Pagode mit der Wallfahrtsstätte La Vang, der Zitadelle von Quang Tri oder den Tunneln von Vinh Moc zu einer vollkommenen spirituell-historischen Entdeckungsreise.

Ideale Besuchszeit: Im Frühling (1. bis 3. Mondmonat), zum Vesakh-Fest (Geburtstag Buddhas) oder an den Vollmondtagen jedes Monats, um die feierliche und spirituelle Atmosphäre in vollem Umfang zu erleben.

Mit ihrer Lage nur etwa 4 km von der Dien-Sanh-Kreuzung und 500 m von der Provinzstraße 8 entfernt ist die Dien-Tho-Pagode ein wunderbares Ziel für alle, die bei ihrer Reise nach Quang Tri Kultur und Spiritualität entdecken möchten. Sie ist nicht nur ein Ort zur Bewunderung historischer Baukunst, sondern auch eine Oase für die Seele, die inmitten der Hektik des Alltags Ruhe spendet. Bei einem Besuch können Sie sowohl die Beschaulichkeit der ländlichen Region Quang Tri genießen als auch in eine ehrwürdige spirituelle Atmosphäre eintauchen. Mit ihrer langen Geschichte, ihrer einzigartigen Architektur und ihrer friedvollen Ausstrahlung ist diese Pagode ein unverzichtbares Ziel für Interessierte an der buddhistischen Kultur und der Geschichte Zentralvietnams. Besuchen Sie die Dien-Tho-Pagode und lassen Sie sich von dem tiefen Frieden und den zeitlosen Werten dieses Ortes berühren.