Entdeckung des Tang Thu Lau in Hue – Die einzige erhaltene kaiserliche Bibliothek

Das Tang Thu Lau in Hue, auch bekannt als Lau Tang Tho, wurde im Sommer 1825 unter der Herrschaft von Kaiser Minh Mang erbaut – einem Herrscher, der für seine weitreichenden Verwaltungsreformen berühmt war. Das Bauwerk wurde unter der Leitung des stellvertretenden Marschalls Doan Duc Luan errichtet, der bis zu eintausend Soldaten mobilisierte, sodass der Bau in nur wenigen Monaten fertiggestellt werden konnte. Im Jahr 1826 ließ Kaiser Minh Mang direkt auf dem Gelände eine Steinstele aufstellen, die den Zweck dieses Ortes als nationalen „Schriftenpavillon“ bekräftigte – das bedeutendste Dokumentenarchiv der Nguyen-Dynastie.

Ursprünglich war diese kaiserliche Bibliothek auf die Aufbewahrung von Verwaltungsakten der sechs Ministerien (Beamten-, Justiz-, Riten-, Kriegs-, Finanz- und Bauministerium) seit der Regierungszeit von Kaiser Gia Long spezialisiert. Unter Kaiser Minh Mang wuchs der Bestand auf 12.000 Grundbuchbände an, was ein ständiges Personal von 45 Mitarbeitern zur Verwaltung und Ordnung erforderte. Während seines mehr als 120-jährigen Bestehens (1825–1945) erlebte das Tang Thu Lau zahlreiche historische Wendepunkte: von diplomatischen Verträgen mit Frankreich und China bis hin zu den Wirren des Krieges. Nach dem Zusammenbruch der Nguyen-Dynastie im Jahr 1945 gingen viele wertvolle Dokumente verloren oder wurden an andere Orte verlegt, was zu einem starken Verfall des Gebäudes führte. Vor allem während der Kriegsjahre wurde die Anlage zeitweise als Militärstützpunkt genutzt, wodurch die ursprüngliche Architektur schwere Schäden erlitt.

Glücklicherweise startete die Provinz Thua Thien Hue im Jahr 2000 ein Forschungs- und Restaurierungsprojekt für das Tang Thu Lau. Im Jahr 2014 begannen die offiziellen Restaurierungsarbeiten, die unter der Leitung des Denkmalpflegezentrums der Kaiserstadt Hue sieben Jahre andauerten. Heute ist das Tang Thu Lau nicht nur als bedeutendes historisches Denkmal wiederauferstanden, sondern hat sich auch zu einem Zentrum für Forschung und Digitalisierung von Dokumenten entwickelt, das zum Erhalt des alten Wissensschatzes für künftige Generationen beiträgt. Dieser besondere Wert macht das Tang Thu Lau zu einem unverzichtbaren Bestandteil der Denkmäler der Kaiserstadt Hue – einem UNESCO-Weltkulturerbe.

Was die Faszination des Tang Thu Lau ausmacht, ist sein durchdachter architektonischer Entwurf, der traditionelle vietnamesische Elemente mit westlichen Einflüssen verbindet. Das zweigeschossige Gebäude wurde vollständig aus Ziegeln und Stein errichtet, besitzt 0,4 m dicke Mauern und ein Dach mit Terrakotta-Ziegeln, um Bränden und Schimmelbildung vorzubeugen.

• Obergeschoss: 7 Hauptabschnitte und 2 Seitenflügel zur Aufbewahrung von Büchern und wertvollen Dokumenten. Das luftige Design mit runden Fenstern sorgt für eine gute Luftzirkulation und schützt gleichzeitig vor Staub.
• Untergeschoss: 11 bis 12 Abschnitte (je nach historischer Quelle), in denen Schwefel gestreut wurde, um Ameisen, Kakerlaken und Termiten fernzuhalten. Der erhöhte Fußboden in Kombination mit dem umgebenden See schützte vor Überschwemmungen und Bränden.

Das Tang Thu Lau wurde auf einer künstlichen Insel errichtet und ist nur über eine Steinbrücke mit dem Festland verbunden. Diese Lage fügt sich nicht nur harmonisch in die Landschaft des Hoc-Hai-Sees ein, sondern schützt das Gebäude auch vor Übergreifen von Feuern und Nagetieren. Die gesamte Insel umfasst eine Fläche von etwa 30 x 50 m und bietet eine ruhige Atmosphäre, die sich ideal für die Aufbewahrung und Konservierung von Dokumenten eignet.

Insgesamt spiegelt die Architektur des Tang Thu Lau eine deutliche kulturelle Synthese wider: klare, ausgewogene Details mit westlichem Einfluss treffen auf eine Raumaufteilung, die ostasiatischen Feng-Shui-Prinzipien folgt. Nach mehreren Restaurierungen hat das Bauwerk seinen historischen Wert bewahrt und ist heute eine bemerkenswerte Sehenswürdigkeit innerhalb des Denkmalensembles der Kaiserstadt Hue.

Das Tang Thu Lau in Hue beherbergt stolz eine umfangreiche Sammlung von mehr als 70.000 Büchern und Archivdokumenten, die sich in drei Hauptkategorien unterteilen: Texte, Bilder und Videos. Hier werden wahre Schätze in Han-Nom-Schrift, alte Bücher und Forschungsarbeiten über die Nguyen-Dynastie aufbewahrt – von Verwaltungsakten bis hin zu diplomatischen Verträgen. Zu den herausragenden Dokumenten gehören:

• Klassische Geschichtswerke: „Dai Viet su ky toan thu“ (Vollständige Chronik von Dai Viet), „Lich trieu tap ky“ von Ngo Cao Lang, „Quoc su di bien“ von Phan Thuc Truc und „Lich trieu hien chuong loai chi“ von Phan Huy Chu.
• Verwaltungsdokumente: Tausende von Katasterbüchern aus der Regierungszeit von Gia Long und Minh Mang, Akten der sechs Ministerien sowie Verträge mit Frankreich über die Gebiete von Tonkin, Annam und Cochinchina.
• Diplomatische Dokumente: Schriftstücke über Beziehungen zu chinesischen Dynastien sowie Karten und Bilddokumente zu Kunst, Architektur, Buddhismus und Volksglauben.
• Moderne Sammlung: Mehr als 4.000 seltene Fotografien über das kaiserliche Hofleben, höfische Rituale und zeitgenössische Forschungsarbeiten zur Kultur von Hue.

Viele Dokumente wurden mit gestochen scharfer Tinte und den charakteristischen roten kaiserlichen Siegeln digitalisiert, was eine unkomplizierte Einsichtnahme ermöglicht, ohne die Originale zu beschädigen. Die Sammlung dokumentiert nicht nur die Veränderungen des Landes, sondern spiegelt auch das höfische Leben wider – von feierlichen Ritualen bis hin zu wegweisenden Entscheidungen. Für Geschichtsbegeisterte ist dies eine wahre Schatzkammer, in der Sie die Vergangenheit auf vergilbten Seiten hautnah spüren können.

Das Tang Thu Lau befindet sich auf dem Gelände der Kaiserstadt Hue an der Adresse Dinh Tien Hoang 346, Stadtbezirk Phu Xuan, Stadt Hue. Für die Besichtigung benötigen Sie eine Eintrittskarte für die Kaiserstadt, da das Tang Thu Lau Teil dieses Ensembles ist.

Öffnungszeiten

• Montag bis Freitag geöffnet (an Feiertagen und zum vietnamesischen Neujahrsfest geschlossen).
• Vormittags: 08:00 – 11:00 Uhr | Nachmittags: 14:00 – 17:00 Uhr.
• Hinweis: Einige Quellen nennen 08:00 – 10:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr; bitte überprüfen Sie daher vor Ihrem Besuch die offiziellen Zeiten.

Eintrittspreise

Die Ticketpreise gelten sowohl für einheimische als auch für internationale Gäste. Öffnungszeiten der Gesamtanlage: Sommersaison (16. März – 15. Oktober) von 06:30 bis 18:00 Uhr; Wintersaison von 07:00 bis 17:30 Uhr. Das Tang Thu Lau ist von Montag bis Freitag jeweils von 08:00 bis 11:00 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr geöffnet; die Nutzung des Lesesaals ist für die Öffentlichkeit kostenlos.

 Anreise

• Vom Stadtzentrum von Hue überqueren Sie die Truong-Tien-Brücke und passieren das Ngan-Tor.
• Biegen Sie rechts in die Doan-Thi-Diem-Straße ein und fahren Sie geradeaus bis zur Nhat-Le-Straße.
• Biegen Sie anschließend links in die Dinh-Tien-Hoang-Straße ein und fahren Sie bis zur Hausnummer 346.

Inmitten der zahllosen prachtvollen Bauwerke der Kaiserstadt Hue bewahrt das Tang Thu Lau einen ganz eigenen Charakter – fernab von Hektik und Prunk, birgt es jedoch einen unschätzbaren Wissensschatz. Es diente nicht nur der Archivierung von Verwaltungsakten der Nguyen-Dynastie, sondern zeugt auch von der tiefen Wertschätzung der Vorfahren für Bildung und Gelehrsamkeit. Nach mehr als zwei Jahrhunderten steht das Tang Thu Lau noch heute als lebendiges Symbol für die enge Verbindung von Geschichte, Kultur und Wissen. Wenn Sie die Gelegenheit haben, Hue zu besuchen, sollten Sie unbedingt über die kleine gemauerte Brücke gehen und diese besinnliche Stätte betreten. Beim Verlassen des Tang Thu Lau werden Sie nicht nur schöne Fotos mitnehmen, sondern auch bleibende Eindrücke und Inspiration über den unvergänglichen Wert des Wissens, den die Zeit niemals auslöschen kann.