Märtyrer-Gedenkstätte an der Fähranlegestelle Long Dai – Quang Binh

Vor 1965 lag die Fähranlegestelle Long Dai an der Nationalstraße 15A (heute der östliche Zweig der Ho-Chi-Minh-Straße) und wurde vom Verkehrsunternehmen der Provinz Quang Binh verwaltet. Die Fähre befand sich auf dem Gebiet des Dorfes Long Dai in der Gemeinde Hien Ninh (Nordufer) und des Dorfes Xuan Dục in der Gemeinde Xuan Ninh (Südufer) im Landkreis Quang Ninh der ehemaligen Provinz Quang Binh (heute nach einer Verwaltungsreform teilweise zur Gemeinde Truong Ninh gehörend). Die strategische Lage bei Kilometer 1004 + 810 machte diesen Ort zu einem entscheidenden Flussübergang auf dem Truong-Son- bzw. Ho-Chi-Minh-Pfad.

Die Märtyrer-Gedenkstätte an der Fähranlegestelle Long Dai liegt an einem Hang nördlich des Flusses Long Dai im Dorf Long Dai, Gemeinde Truong Ninh, Landkreis Quang Ninh, ehemalige Provinz Quang Binh. Vom Stadtzentrum von Dong Hoi aus erreichen Besucher die Gedenkstätte nach etwa 30 km Fahrt in südlicher Richtung, unweit des östlichen Zweigs der Ho-Chi-Minh-Straße – der historischen Route 15 aus vergangenen Tagen.

Heute haben moderne Long-Dai-Brücken für den Straßen- und Schienenverkehr die Fähre abgelöst, die im Krieg eine so bedeutende Rolle spielte. Dennoch bleiben die Erinnerungen an einen der heißesten Brennpunkte dieser strategischen Verkehrsader auf diesem Boden lebendig.

Die Gedenkstätte ist harmonisch nach dem traditionellen Prinzip „den Rücken an den Bergen, den Blick zum Wasser“ angelegt: Im Hintergrund erhebt sich das Truong-Son-Gebirge, während sich die Vorderseite dem sanft fließenden Fluss Long Dai zuwendet. Inmitten der heutigen friedvollen Kulisse aus Bergen, Wäldern und Gewässern vermittelt das Areal ein tiefes Gefühl der Andacht – wie ein Moment des Innehaltens, um jener Menschen zu gedenken, die diesen Ort in den härtesten Jahren des Krieges passierten.

"In jener Mondnacht

marschierten wir über die Long-Dai-Fähre,

wo feindliche Bombensplitter dichter lagen als Kieselsteine,

wo Front und Heimat einander die Hand reichten."

In den Kriegsjahren war die Fähranlegestelle Long Dai einer der bedeutendsten Flussübergänge auf dem Truong-Son- bzw. Ho-Chi-Minh-Pfad. Bei Kilometer 1004+810 gelegen, fungierte sie als unverzichtbares Bindeglied für den Nachschub von der nordvietnamesischen Heimat an die südliche Front sowie nach Laos. Von 1965 bis 1972 entwickelte sich Long Dai zu einer der am heftigsten umkämpften „Feuerkoordinaten“. Ununterbrochen fielen Bomben mit dem Ziel, diese strategische Verkehrsverbindung zu kappen, wodurch sich das einst friedliche Flussufer in einen wahren Bombentrichter verwandelte, an dem jede Flussüberquerung höchsten Mut und oft das eigene Leben kostete.

Um den Verkehrsfluss aufrechtzuerhalten, wurde die Anlegestelle Anfang 1971 in zwei etwa 500 m voneinander entfernte Abschnitte unterteilt: Fähre I und Fähre II. Unter ständigem Beschuss harrten Pioniereinheiten und junge Freiwilligenbrigaden Tag und Nacht aus, um Straßen freizuräumen, Güter und Verwundete zu bergen und den Transportstrom nicht abreißen zu lassen. Long Dai war Schauplatz schmerzhafter Verluste: Am 16. Juni 1972 fielen 15 junge Freiwillige aus Nghe An während ihres Einsatzes an der Fährstelle. Im September 1972 kamen zudem 16 junge Freiwillige der Kompanie C130 aus Thai Binh (7 Frauen und 9 Männer) bei Transport- und Straßenbauarbeiten ums Leben; das jüngste Opfer war gerade einmal 17 Jahre alt.

Hinter diesen Zahlen stehen junge Leben, die mitten auf dem Schlachtfeld ihr jähes Ende fanden. Aus diesen Opfern heraus wurde die Fähranlegestelle Long Dai zu einem dauerhaften Symbol für den unerschütterlichen Geist jener Menschen, die an vorderster Front ausharrten, um die Lebensader des Verkehrs offenzuhalten.

Heute strahlt der Fluss Long Dai wieder vollkommene Ruhe aus. Doch unter den Schichten der Zeit erinnert dieses Land jeden Besucher an ein unvergessenes Kapitel der Geschichte. Die Fähranlegestelle II Long Dai ist heute als nationales historisches Denkmal eingestuft und bewahrt das Andenken an jene heroischen Jahre und die Opfer ganzer Generationen.

Um der gefallenen Helden entlang der Truong-Son-Route zu gedenken und ihnen Ehre zu erweisen, wurde der Bau der Truong-Son-Märtyrer-Gedenkstätte an der Fähranlegestelle Long Dai im Jahr 2011 begonnen und im Juli 2013 fertiggestellt. Das Projekt entstand durch den gemeinsamen Einsatz zahlreicher Unterstützer unter der Leitung des Jugendverbands der Provinz Quang Binh, mit Spendenaufrufen der Zeitung Sai Gon Giai Phong sowie der Unterstützung der Vietcombank und vieler weiterer wohltätiger Organisationen und Einzelpersonen.

Am Nordhang des Flusses Long Dai blickt das Heiligtum still auf die Gewässer, die einst Zeuge der erbittertsten Kriegsjahre waren. Auf einer Fläche von rund 1.600 m² in einer weitläufigen, andächtigen Umgebung fügt sich das Bauwerk harmonisch in die traditionelle Architektur und die umliegende Natur ein – ein Ort des stillen Gedenkens für die Nachwelt.

Die einzelnen Bereiche des Gedenkkomplexes tragen eine tiefgründige Bedeutung der Ehrerbietung:

• Haupttempel: Ein geweihter Raum zur namentlichen Ehrung und zum Gedenken an über 1.000 Gefallene, die an der Fähranlegestelle Long Dai und auf der Truong-Son-Route ihr Leben ließen.

• Dankbarkeitsturm und Glockenturm: Symbole, die an die Dankbarkeit und an jene Opfer erinnern, die den heutigen Frieden erst ermöglicht haben.

• Historische Gedenkstele und Grünanlagen: Inmitten des Grüns der Hügel und der Stille des Flusses strahlt das Areal eine feierliche, erhabene Ruhe aus.

Nahe der Gedenkstätte überspannt die Long-Dai-Eisenbahnbrücke den Fluss wie ein verbindendes Band zwischen Vergangenheit und Gegenwart. Wenn Sie von hier aus auf die friedvollen Berge und Gewässer blicken, lädt der Ort unweigerlich zum Verweilen ein, um sich bewusst zu machen, wie viele persönliche Schicksale und junge Leben einst an dieser Frontlinie zurückblieben.

Die Truong-Son-Märtyrer-Gedenkstätte an der Fähranlegestelle Long Dai ist ein lohnenswerter Zwischenstopp für alle Reisenden, die mehr über die Geschichte erfahren und auf ihrer Entdeckungsreise durch Quang Binh einen Moment des Innehaltens suchen.

• Öffnungszeiten: Die Gedenkstätte ist für Besucher kostenfrei zugänglich, üblicherweise täglich von 7:00 bis 17:00 Uhr. An Feiertagen wie dem 27. Juli, 30. April, 2. September oder an speziellen Gedenktagen finden hier feierliche Gedenkzeremonien statt.

• Anreise: Von Dong Hoi aus können Sie mit dem Motorrad oder Auto über die Nationalstraße 1A anreisen und anschließend auf den östlichen Zweig der Ho-Chi-Minh-Straße abbiegen. Die Route lässt sich ideal mit weiteren historischen Zielen entlang des Truong-Son-Pfades kombinieren.

• Empfohlene Aktivitäten: Entzünden von Räucherstäbchen im Haupttempel, stilles Gedenken an der Stele für die 16 gefallenen Freiwilligen, Spaziergänge über das Gelände sowie das Betrachten des Flusses Long Dai und der historischen Eisenbahnbrücke.

• Hinweise für den Besuch: Da es sich um eine geweihte Gedenkstätte handelt, wird um angemessene, respektvolle Kleidung, Ruhe und die Einhaltung von Sauberkeit gebeten. In der Regel empfiehlt sich eine Verweildauer von etwa 30 bis 60 Minuten.

Die Märtyrer-Gedenkstätte an der Fähranlegestelle Long Dai ist nicht nur ein architektonisches Bauwerk, sondern auch eine Stätte der Erinnerung und der tiefen Dankbarkeit. Sie vergegenwärtigt das vietnamesische Leitmotiv „Beim Trinken an die Quelle denken“, damit die Geschichten über Vaterlandsliebe, Opferbereitschaft und die Entschlossenheit vergangener Generationen auch an nachfolgende Generationen weitergegeben werden.

In friedlichen Zeiten hat sich die Gedenkstätte zu einem bedeutsamen Ziel für historische Bildungsreisen entwickelt. Sie verbindet historische Stätten entlang der Truong-Son-Route und bereichert das Kultur- und Geschichtsreiseangebot von Quang Binh. Jedes entzündete Räucherstäbchen ist nicht nur ein Zeichen des Gedenkens, sondern auch ein Ausdruck des Dankes an jene, die ihre Jugend für die Unabhängigkeit und Einheit des Landes gaben. Der Kanonendonner ist längst verklungen, an der einstigen Fähre herrscht Stille und der Fluss Long Dai fließt heute wieder klar und ruhig dahin. Doch die Erinnerung an jene Menschen, die hier in jungen Jahren fielen, bleibt für immer lebendig.

Bei einem Besuch in Long Dai finden Reisende nicht nur innere Einkehr, sondern erleben auch bewegende Kapitel der Geschichte hautnah nach. Sie können im Haupttempel duftende Räucherstäbchen darbringen, die in Stein gemeißelten Gedichtzeilen lesen und den Erzählungen aus den Kriegstagen lauschen. Beim Verlassen des Tempels eröffnen der malerische Fluss Long Dai und die ehrwürdige Eisenbahnbrücke eine Szenerie voller bewegender Impressionen. Von Long Dai aus können Sie Ihre Reise zum heiligen Berg Than Dinh, zur alten Non-Pagode oder zu weiteren historischen Stätten entlang der legendären Ho-Chi-Minh-Straße – wie dem Truong-Son-Märtyrerfriedhof – fortsetzen, um die Geschichte der Nation noch tiefer zu verstehen und wertzuschätzen.

Die Märtyrer-Gedenkstätte an der Fähranlegestelle Long Dai ist somit weit mehr als eine Gedenkstätte für gefallene Helden: Sie ist ein lebendiges Symbol für Dankbarkeit und historische Verbundenheit. Mit ihrer erhabenen Atmosphäre, der malerischen Landschaft und ihrer tiefen geschichtlichen Bedeutung ist sie ein unverzichtbarer Halt für alle, die das historische Erbe und die Seele Vietnams ergründen möchten.