Reise zur Thanh-Duyen-Pagode in Hue – Wo das buddhistische Erbe der alten Kaiserstadt weiterlebt

Die Thanh-Duyen-Pagode in Hue, auch Tuy-Van-Pagode genannt, ist eng mit der territorialen Expansion und der Entwicklung des Buddhismus unter den Nguyen-Fürsten verbunden. Gegründet in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts unter Fürst Nguyen Phuc Tan, war die Pagode anfangs nur eine kleine Klause für praktizierende Mönche. Im Jahr 1692 ließ Fürst Nguyen Phuc Thai das Bauwerk erweitern und gab ihm den Namen Thanh Duyen, was sinngemäß „heilvolles Schicksal“ oder „heilige Fügung“ bedeutet.

Nach mehreren Renovierungen, insbesondere im Jahr 1741, entwickelte sich die Pagode zu einem bedeutenden buddhistischen Zentrum der Region Thuan Hoa. Im Jahr 1861 zerstörten Kriegswirren jedoch das gesamte Bauwerk. Sieben Jahre später wurde die Pagode mit Unterstützung des kaiserlichen Hofes auf dem Berg Tuy Van in größerem Maßstab wiederaufgebaut. Seitdem spielt sie eine wichtige Rolle im religiösen und kulturellen Leben von Hue.

Seit 1996 als nationales historisch-kulturelles Denkmal anerkannt, zählt die Thanh-Duyen-Pagode heute neben Thien Mu, Dieu De und Tu Dam zu den vier berühmten kaiserlichen Nationalpagoden von Hue. Über 300 Jahre des Bestehens haben diesen Ort zu einem Zeugen der Beständigkeit des Buddhismus gemacht, der zugleich den einzigartigen historischen und kulturellen Weg der alten Kaiserstadt widerspiegelt.

Was die Thanh-Duyen-Pagode in Hue so besonders macht, ist ihre vom Baustil der Nguyen-Dynastie geprägte Architektur mit der traditionellen Dachstaffelung („Doppelgiebel auf Mehrfachdächern“), die eine mystische räumliche Tiefe erzeugt. Im Gegensatz zu monumentalen Tempelbauten andernorts zeichnet sich die Thanh-Duyen-Pagode durch ihre zierliche, feine Gestalt aus – wie ein traditionelles Tuschegemälde inmitten von Himmel und Wolken. Durch das ehrwürdige dreitorige Eingangstor mit antiken Steinportalen gelangen Besucher zur Haupthalle, die Shakyamuni Buddha geweiht ist und wertvolle antike Statuen beherbergt. Daneben befinden sich die Ahnengalerie, das Lehrhaus und der Dieu-Ngu-Turm.

Der wahre Höhepunkt ist jedoch der alte Baumgarten mit 113 üppig grünen Bäumen im Alter von 200 bis 300 Jahren: sanft rauschende Kiefern, dicht belaubte Bodhi-Bäume sowie schattenspendende Banyan- und Feigenbäume. Diese uralten Bäume schaffen nicht nur eine friedvolle Atmosphäre, sondern sind auch ein lebendiges Zeugnis für die Harmonie zwischen Architektur und Natur – eine Kernphilosophie des Buddhismus. Vom Gipfel des Berges Thuy Van spüren Sie eindrucksvoll das harmonische Zusammenspiel zwischen der Tam-Giang-Lagune zu Ihren Füßen und den sanft vorüberziehenden weißen Wolken am Himmel.

Als untrennbarer Bestandteil des Buddhismus von Hue war die Thanh-Duyen-Pagode einst ein Ort, den die Nguyen-Fürsten und -Kaiser regelmäßig besuchten, um zu beten und um Frieden sowie Wohlstand für das Land zu bitten. Die Pagode diente nicht nur als Ort der monastischen Praxis, sondern auch als Zentrum der Dharma-Verbreitung, in dem Hunderte von alten Sutrenschriften und wertvollen rituellen Kultgegenständen aufbewahrt werden. Das buddhistische Vermächtnis zeigt sich hier in der Verbindung von Zen- und Vajrayana-Traditionen mit Ritualen, die bis ins 17. Jahrhundert zurückreichen.

Darüber hinaus ist die Pagode ein Zeugnis für den Leitgedanken „Buddha im Herzen“, an dem Besucher am plätschernden Bach meditieren oder unter dem Schatten der Bodhi-Bäume Dharma-Lehren lauschen können. Vor dem Hintergrund von Hues Rolle als historisches buddhistisches Zentrum Vietnams erinnert uns die Thanh-Duyen-Pagode an einen humanistischen Wert: Wahrer Frieden entsteht nicht aus materiellen Gütern, sondern aus der tiefen Verbindung mit den spirituellen Wurzeln.

Für einen gelungenen Ausflug zur Thanh-Duyen-Pagode in Hue empfiehlt es sich, früh am Morgen vom Stadtzentrum in Hue aufzubrechen, wenn noch Nebel die Berge umhüllt. Bei einer Entfernung von rund 60 km in südöstlicher Richtung haben Sie folgende Möglichkeiten:

Mit dem Motorrad oder Auto: Folgen Sie der Nationalstraße 49 in Richtung Phu Loc und biegen Sie rechts auf die Provinzstraße 10 zum Berg Thuy Van ab. Die Passstraße ist kurvenreich, aber sicher befahrbar; die Fahrt dauert etwa 1,5 bis 2 Stunden. 

Die ideale Reisezeit ist das Frühjahr (Januar bis März) für einen frühlingshaften Ausflug, während die Regenzeit (September bis Dezember) gemieden werden sollte. Denken Sie daran, Trinkwasser, einen Sonnenhut und angemessene Kleidung (langärmlige Oberteile, lange Hosen) mitzubringen, um den heiligen Ort zu respektieren. Der Eintritt ist kostenlos, Spenden von etwa 20.000 bis 50.000 VND zur Unterstützung des Tempels sind jedoch gern gesehen.

In der Thanh-Duyen-Pagode können Besucher an Zeremonien wie dem Darbringen von Weihrauch teilnehmen, buddhistischen Gesängen lauschen oder eine leichte Wanderung rund um den Berg unternehmen, um den Sonnenuntergang zu bewundern. An Vollmond- und Neumondtagen veranstaltet die Pagode große Rezitationszeremonien, die Gläubige aus nah und fern anziehen. Obwohl hier keine lauten Großfestivals wie das Hue-Festival stattfinden, herrscht zu Vesakh (dem Geburtstag Buddhas) eine feierliche Betriebsamkeit mit Buddha-Prozessionen und dem Aussetzen von schwimmenden Lotusblumenlaternen am Bach – ein unvergessliches spirituelles Erlebnis.

Die Reise zur Thanh-Duyen-Pagode ist nicht nur die Besichtigung eines historischen buddhistischen Denkmals, sondern auch eine Gelegenheit, auf einen Teil der Geschichte zurückzublicken, der eng mit der Entstehung und Entwicklung der Region Thuan Hoa verwoben ist. Seit mehr als drei Jahrhunderten bewahrt die Pagode ihre Rolle als wichtiger spiritueller Zufluchtsort, an dem Menschen um Frieden bitten, Stille finden und sich mit den zeitlosen Werten der Vergangenheit verbinden. Inmitten der modernen Hektik thront die Thanh-Duyen-Pagode noch immer erhaben auf dem Berg Tuy Van – als Symbol des Glaubens, der Beständigkeit und der tiefen geistigen Kultur von Hue.