Der Ho Than Tho (französischer Name: Lac des Soupirs, See des Seufzens) liegt auf einer Anhöhe inmitten friedlicher Kiefernwälder, etwa 6–7 km östlich des Zentrums von Da Lat. Er wurde ab 1917 von den Franzosen angelegt – ursprünglich als kleiner Teich, der später durch einen Damm erweitert wurde, um die städtische Trinkwasserversorgung sicherzustellen. Im Laufe der Zeit entwickelte sich der See nicht nur zu einem landschaftlichen Highlight, sondern auch zu einem Ort mit tiefem kulturellem und historischem Wert.

Was den Ho Than Tho so einzigartig macht, sind die bittersüßen Liebesgeschichten, die sich um ihn ranken. Eine alte Volkssage aus der Tay-Son-Zeit erzählt von Hoang Tung und Mai Nuong: Bevor Hoang Tung in den Krieg zog, versprach er, zur Pfirsichblüte zurückzukehren und Mai Nuong zu heiraten. Aufgrund eines falschen Gerüchts über seinen Tod wählte Mai Nuong jedoch den Freitod im See. Als Hoang Tung zurückkehrte und von der Tragödie erfuhr, nahm er sich an derselben Stelle ebenfalls das Leben.

Eine modernere Geschichte aus der Zeit des Vietnamkrieges berichtet von der Liebe zwischen Tam, einem Militärschüler, und Thao, einer jungen Lehrerin. Trotz ihrer tiefen Zuneigung durften sie aufgrund familiärer Widerstände nicht heiraten. Nach Thaos frühem Tod errichteten Einheimische zwei Gräber auf dem Kiefernhügel, damit die beiden in der Ewigkeit beieinander sein konnten. Später wurden die sterblichen Überreste in die Heimat überführt, doch die bewegende Geschichte blieb im Gedächtnis vieler Generationen lebendig. 

Diese Geschichten, vereint mit dem sanften Rauschen des Windes in den Kiefernkronen, gaben dem Gewässer den poetischen Namen „Ho Than Tho“ (See des Seufzens). Seit 1997 wurde das Gebiet als Tourismuszone erschlossen und entwickelte sich zu einem bedeutenden historisch-kulturellen Denkmal, das Reisende anzieht, die die romantische und zugleich besinnliche Seite von Da Lat erleben möchten.

Für eine bequeme Reiseplanung finden Sie hier alle wichtigen Angaben zu Lage und Anfahrt zusammengefasst:

Adresse:

• Ho-Xuan-Huong-Straße, Stadtbezirk 9 (Bereich Lam Vien), Da Lat
• Nahe der Heeresakademie (Hoc vien Luc Quan)
• Etwa 2–3 km bzw. 10–15 Fahrminuten vom Zentrum entfernt

Fahrroute: Lam-Vien-Platz – Ong-Dao-Brücke – Yersin – Quang Trung – Phan Chu Trinh – Ho Xuan Huong – am Ende der Straße rechts abbiegen.

Hinweise:

• Die Straßen sind gut ausgebaut und leicht zu befahren.
• Ideal auch für Gäste, die Da Lat zum ersten Mal besuchen.

Dank der zentrumsnahen Lage und der guten Verkehrsanbindung lässt sich der Ho Than Tho hervorragend in jeden Da-Lat-Reiseplan integrieren.

Da Lat verfügt das ganze Jahr über über ein angenehm kühles Bergklima. Die beste Reisezeit liegt jedoch zwischen Dezember und März – in der Trockenzeit, die mit dem Frühling zusammenfällt und optimale Wetterbedingungen sowie prächtige Landschaftsbilder bietet.

In dieser Zeit profitieren Sie von:

• Einer lebendigen Blütenpracht mit frischem Grün und vielen blühenden Arten wie Hortensien, Myrtengewächsen und wilden Sonnenblumen.
• Angenehmem Wetter mit mildem Sonnenschein, malerischem Frühnebel, minimalen Niederschlägen und trockenen Wegen für entspannte Besichtigungen.

Die Regenzeit (Juni bis Oktober) empfiehlt sich weniger, da nasses Wetter, rutschige Wege und dichter Nebel das Erlebnis beeinträchtigen können. Der frühe Morgen sowie der späte Nachmittag gelten als beste Tageszeiten für Besichtigungen und Fotoshootings, wenn das Licht am schönsten ist und die Atmosphäre besonders verträumt wirkt.

Für Ihre Reiseplanung und Kostentransparenz finden Sie hier die aktuellen Eintrittspreise und Öffnungszeiten des Ho Than Tho.

• Eintrittspreise:
  • Erwachsene: 20.000 VNĐ/Person
  • Kinder: 10.000 VNĐ/Person
• Öffnungszeiten:
  • Täglich von 08:00 – 17:00 Uhr
• Im Ticket inbegriffen:
  • Besichtigung des Seegebiets
  • Kiefernhügel der zwei Gräber (Doi Thong Hai Mo)
  • Biofresh-Erdbeergarten

Hinweis: Zusätzliche Freizeitaktivitäten wie Reiten oder Tretbootfahren sind kostenpflichtig. Es empfiehlt sich, die Preise vor der Inanspruchnahme direkt vor Ort zu erfragen.

Als harmonische Symphonie aus Natur und Poesie bietet der Ho Than Tho eine Vielzahl an Aktivitäten für Entdecker und Erholungssuchende gleichermaßen. Diese Erlebnisse sollten Sie sich bei Ihrem Besuch nicht entgehen lassen:

• Spazieren & Fotomotive entdecken: Schlendern Sie am Seeufer entlang, lauschen Sie dem Rauschen des Kiefernwaldes und bewundern Sie das klare Wasser, in dem sich Himmel und Bäume spiegeln – perfekt für Paare und Fotobegeisterte.
• Besichtigung des Kiefernhügels der zwei Gräber: Ein stiller, besinnlicher Ort voller berührender Liebesgeschichten. Viele Paare besuchen den Hügel, um für eine dauerhafte Verbundenheit zu bitten.
• Erdbeerpflücken im Biofresh-Garten (3 ha): Erleben Sie die Ernte frischer, pestizidfreier Erdbeeren aus modernem Anbau. Richtpreis: ca. 200.000 – 300.000 VNĐ/kg, verbunden mit schönen Fotogelegenheiten.
• Reiten oder Kutschfahrten um den See: Ein gemütliches Freizeiterlebnis für ca. 150.000 VNĐ/Person, das Ihnen die Landschaft aus einer neuen Perspektive eröffnet.
• Tretbootfahren auf dem See: Kosten von ca. 60.000 VNĐ/Stunde/Boot – wunderbar geeignet für Paare oder Gruppen, die die friedliche Wasseratmosphäre genießen möchten.
• Blumen- und Pflanzengärten bewundern: Zahlreiche charakteristische Blumen wie Hortensien, Lavendel und wilde Myrenblüten erstrahlen je nach Tageszeit in wechselnden Farben.

Aktuell wird das Areal zu einem großflächigen Kunstblumen- und Lichtpark ausgebaut, der künftig viele weitere Attraktionen, insbesondere auch abendliche Lichtinstallationen, bieten wird. 

Damit Ihr Ausflug zum Ho Than Tho reibungslos und rundum gelungen verläuft, sollten Sie folgende Empfehlungen beachten:

• Vorbereitung: Sportschuhe, leichte Jacke, Sonnenschutz, Trinkwasser und Powerbank mitbringen.
• Regeln einhalten: Keine Blumen oder Früchte unerlaubt pflücken; Umwelt sauber halten.
• Sicherheit: Beim Reiten den Anweisungen des Personals folgen; Kinder stets beaufsichtigen.
• Preise: Kosten für optionale Aktivitäten vorab erfragen.
• Kombinationsmöglichkeiten: Lässt sich ideal mit dem Goldtal (Thung Lung Vang), der Heeresakademie oder dem Xuan-Huong-See verbinden.

Mit der richtigen Vorbereitung wird Ihr Aufenthalt am Ho Than Tho zu einem sicheren, preiswerten und unvergesslichen Erlebnis.

Die Entdeckung des Ho Than Tho ist mehr als reines Sightseeing – sie ist eine emotionale Reise, auf der Sie inmitten der Natur und nostalgischer Geschichten vollkommene Ruhe finden. Mit diesem detaillierten Reiseführer von A bis Z verfügen Sie über alle notwendigen Informationen für einen gelungenen, kostengünstigen Ausflug in Da Lat. Wenn Sie Ihre Reise noch entspannter gestalten möchten – ohne sich um Organisation, Fahrten oder unerwartete Kosten sorgen zu müssen –, ist eine Ho Than Tho Pauschaltour die perfekte Wahl. In Begleitung von Sovaba Travel genießen Sie eine optimal gestaltete Reiseroute und erstklassigen Service, der flexibel auf Ihre individuellen Wünsche eingeht.