Đồi Thiên An: Vẻ đẹp huyền bí dưới ánh hoàng hôn cố đô
REISEFÜHRERThien-An-Hügel – Thuy-Tien-See

Die Erkundung des Thien-An-Hügels und des Thuy-Tien-Sees auf eigene Faust ist der perfekte Ausflug für Naturfreunde, Entdecker und alle, die eine friedvolle, unverfälschte Seite von Hue erleben möchten. Von den geschwungenen Waldwegen und der klaren Bergluft am Thien-An-Hügel bis zur geheimnisvollen Stimmung am Thuy-Tien-See – dem berühmten verlassenen Wasserpark – bietet dieser Trip unvergessliche Eindrücke für Abenteuerlustige und Fotobegeisterte.

In diesem Reiseführer von Sovaba Travel finden Sie detaillierte Anreisebeschreibungen, eine Übersicht zu den wichtigsten Stationen wie dem Kloster Thien An und der Drachenskulptur am See sowie praxiserprobte Routenvorschläge für Halb- oder Ganztagesausflüge. Darüber hinaus erhalten Sie wertvolle Tipps zur besten Besuchszeit, Fotoempfehlungen, Sicherheitsratschläge für das Erkunden des Lost-Places sowie Empfehlungen zu Einkehrmöglichkeiten in der Region.

Wo befinden sich der Thien-An-Hügel und der Thuy-Tien-See?

Der Thien-An-Hügel und der Thuy-Tien-See liegen in der Gemeinde Thuy Bang, Stadtbezirk Huong Thuy, Provinz Thua Thien Hue, rund 10 km südwestlich des Stadtkerns von Hue. Beim Thien-An-Hügel handelt es sich um ein weitläufiges Hügelareal, das von weitläufigen Kiefernwäldern bedeckt ist und gerne als „Miniatur-Da-Lat“ von Hue bezeichnet wird. Der Thuy-Tien-See wiederum beherbergt einen stillgelegten Wasserpark direkt am Hügel, der weltweit für seine geheimnisvolle und fotogene Lost-Place-Atmosphäre bekannt ist.

Während der Thien-An-Hügel durch unberührte Natur und kühle Waldluft besticht, fasziniert der Thuy-Tien-See mit seinen verlassenen Monumenten wie der kolossalen Drachenskulptur, dem alten Aquarium und den verwitterten Tribünen.

  • Genaue Lage: Der Thuy-Tien-See befindet sich an der Minh-Mang-Straße in unmittelbarer Nähe des Khai-Dinh-Mausoleums.
Der Thien-An-Hügel ist ein weitläufiges Waldgebiet
Foto: Der Thien-An-Hügel ist ein weitläufiges Waldgebiet 

Die beste Reisezeit für Ihren Besuch

Das Klima in Hue unterteilt sich in zwei Hauptjahreszeiten: die Trockenzeit (Dezember bis April) und die Regenzeit (Mai bis November). Für den Besuch des Thien-An-Hügels und des Thuy-Tien-Sees eignen sich besonders:

  • Trockenzeit (Dezember bis April): Angenehm trockenes Wetter, ideal für Erkundungen zu Fuß und Fotografie. Vor allem im Januar und Februar verleiht morgendlicher Nebel auf dem Hügel der Landschaft eine zauberhafte Stimmung.
  • Sommermonate (März bis August): Strahlender Sonnenschein bringt die Drachenskulptur und die Bauwerke am See besonders intensiv zur Geltung – ideal für eindrucksvolle Fotos.
  • Hinweis: Bei einem Besuch während der Regenzeit sollten Sie Regenschutz und festes, rutschfestes Schuhwerk bereithalten, um sich auf feuchtem Untergrund sicher zu bewegen.

Die empfehlenswertesten Tageszeiten sind der frühe Vormittag oder der späte Nachmittag, wenn das Licht weich ist, die Temperaturen angenehm mild sind und die Ruhe des Ortes am intensivsten zur Geltung kommt.

Die beste Tageszeit für den Besuch ist der Vormittag
Foto: Die beste Tageszeit für den Besuch ist der Vormittag 

Anreise zum Thien-An-Hügel und Thuy-Tien-See

Der Thien-An-Hügel und der Thuy-Tien-See liegen nicht weit vom Zentrum von Hue entfernt. Eine gezielte Wahl des Verkehrsmittels und der Route sorgt für eine entspannte Anfahrt. Nachfolgend finden Sie die detaillierten Empfehlungen von Sovaba Travel: 

Vom Stadtzentrum von Hue

Bei einer Entfernung von rund 10 km stehen Ihnen verschiedene Fortbewegungsmittel zur Verfügung:

  1. Motorroller:
    • Route: Vom Zentrum von Hue über die Le-Duan-Straße zur Da-Vien-Brücke, rechts in die Phan-Chu-Trinh-Straße abbiegen, weiter geradeaus auf die Dien-Bien-Phu-Straße. Danach rechts in die Le-Ngo-Cat-Straße, links auf die Minh-Mang–Khai-Dinh-Straße und schließlich rechts auf die Thuy-Tien-Straße abbiegen. Nach etwa 1 km erreichen Sie den Thien-An-Hügel. Dort können Sie das Fahrzeug am Hügelfuß abstellen und in 5 bis 10 Gehminuten den See erreichen.
    • Fahrzeit: Ca. 25 bis 40 Minuten.
    • Kosten: Mietroller ca. 100.000 – 150.000 VNĐ pro Tag.
  2. Pkw oder Taxi:
    • Folgen Sie derselben Route wie mit dem Motorroller; Sie können sich direkt am Fuße des Thien-An-Hügels absetzen lassen. Die Taxikosten für eine einfache Fahrt liegen bei etwa 150.000 – 200.000 VNĐ.
    • Hinweis: Die Zufahrtsstraße ist teils ansteigend, daher empfiehlt sich ein motorstarkes Fahrzeug.
  3. Fahrrad:
    • Ideal für sportliche Reisende, die die Landschaft in gemächlichem Tempo genießen möchten. Die Fahrzeit vom Zentrum aus beträgt etwa 40 bis 50 Minuten.

Vom Flughafen Phu Bai

  • Route: Vom Flughafen aus über die Nationalstraße 1A, rechts in die Le-Thanh-Ton-Straße und weiter geradeaus auf die Provinzstraße 10 (TL10). Nach ca. 15 km erreichen Sie den Thien-An-Hügel und den Thuy-Tien-See.
  • Fahrzeit: Ca. 30 bis 40 Minuten mit dem Pkw oder Motorroller.

Wichtige Hinweise zur Anfahrt

  • Führen Sie bei Fahrten mit dem Motorroller stets Ausweisdokumente und Führerschein mit.
  • Behalten Sie den Wetterbericht im Blick, um plötzliche Regenschauer zu vermeiden.
  • Der Pfad zum See ist stellenweise unscheinbar; die Nutzung von Navigations-Apps oder das Nachfragen bei Einheimischen ist ratsam.
Viele Besucher wählen den Motorroller für die Anfahrt zum Thien-An-Hügel
Foto: Viele Besucher wählen den Motorroller für die Anfahrt zum Thien-An-Hügel 

Sehenswürdigkeiten und Höhepunkte vor Ort

Sovaba Travel stellt Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten vor, die Sie bei diesem besonderen Ausflug keinesfalls verpassen sollten.

Thien-An-Hügel

  1. Kloster Thien An:
    • Das auf der Anhöhe gelegene Kloster besticht durch seine harmonische Architektur inmitten unberührter Natur. Die Anlage umfasst Kirche, Meditationshaus und Glockenturm, umgeben von dichtem Nadelwald.
    • Aktivitäten: Besichtigung, Fotografie, Aussicht auf das Umland nach Rücksprache mit den Ordensbrüdern.
    • Hinweis: Bitte bewahren Sie während des Besuchs stets eine respektvolle Ruhe.
  2. Kiefernwälder und Waldwege:
    • Die rotbraunen Waldwege unter dichten Nadelkronen bieten eine hervorragende Kulisse für Naturaufnahmen.
    • Aktivitäten: Wandern, Radfahren oder kleine Picknicks im Grünen.
Brautpaare schätzen den Thien-An-Hügel für Hochzeitsfotos
Foto: Brautpaare schätzen den Thien-An-Hügel für Hochzeitsfotos 

Thuy-Tien-See

  1. Riesige Drachenskulptur:
    • Das berühmteste Wahrzeichen des verlassenen Wasserparks: Die kunstvoll gestaltete Drachenfigur thront über dem Wasser und ist von Moos überzogen, was ihr eine eindrucksvolle Mystik verleiht.
    • Aktivitäten: Fotografie und Erkundung, besonders faszinierend in den Morgen- und Abendstunden.
  2. Stillgelegtes Aquarium:
    • Der ehemalige Aquarienbau mit seinen gewölbten Fenstern wirkt wie aus einer anderen Zeit und bietet außergewöhnliche Kulissen für Fotokunst.
    • Hinweis: Die Beleuchtung ist in der Regel deaktiviert, bringen Sie bei Bedarf eine Taschenlampe mit.
  3. Freiluftbühne für Wasserspiele:
    • Die frühere Zuschauertribüne mit einst 2.500 Plätzen ist heute von Moos und Wildwuchs überwuchert – ein charakteristisches Lost-Place-Motiv.
    • Aktivitäten: Erkundung und Dokumentarfotografie.
  4. Klassisches Steinfahrzeug:
    • Ein kunstvoll aus Stein gefertigtes Oldtimer-Fahrzeug im Kiefernwald, das gerne als Fotomotiv genutzt wird.
Der Thuy-Tien-See ist bekannt für seine markante Drachenskulptur
Foto: Der Thuy-Tien-See ist bekannt für seine markante Drachenskulptur 

Sehenswürdigkeiten in der Umgebung

  • Khai-Dinh-Mausoleum (ca. 10 Minuten Fahrt): Berühmt für seine einzigartige Verbindung vietnamesischer und westlicher Baustile.
  • Vong-Canh-Hügel (ca. 5 km entfernt): Beliebter Aussichtspunkt mit weitem Blick auf den Parfümfluss.
  • Ökotourismusgebiet Bach Ma: Ideal für Tagesausflüge mit Wanderungen und Naturerlebnissen.

Eintrittspreise und Gebühren

Für Ihre Reiseplanung finden Sie hier die aktuellen Kostenübersichten, zusammengestellt von Sovaba Travel:

  • Thien-An-Hügel: Der Zugang ist grundsätzlich kostenfrei. Für größere Gruppenaktivitäten oder Zeltaufenthalte ist vorab das Einverständnis der Klosterverwaltung einzuholen.
  • Thuy-Tien-See:
    • Eintrittsgebühr: ca. 10.000 VNĐ pro Person 
    • Parkgebühr: ca. 5.000 VNĐ pro Fahrzeug.

Hinweis: Der Zugang zum verlassenen Wasserpark kann je nach behördlicher Lage zeitweise eingeschränkt sein. Eine vorherige Erkundigung wird empfohlen.

Wichtige Verhaltens- und Sicherheitshinweise

Damit Ihr Besuch des Thien-An-Hügels und des Thuy-Tien-Sees sicher und angenehm verläuft, hat Sovaba Travel die wichtigsten Hinweise für Sie zusammengestellt:

  • Kleidung und Ausrüstung:
    • Tragen Sie lange Hosen und geschlossene Sportschuhe, um sich auf unebenem Gelände und bei baufälligen Strukturen sicher zu bewegen.
    • Denken Sie an Sonnenschutz, Kopfbedeckung, Regenschirm und ausreichend Trinkwasser, da die Besichtigung überwiegend im Freien stattfindet.
    • Bei Picknick- oder Campingplänen sollten Sie Verpflegung und Ausrüstung selbst mitbringen, da vor Ort keine touristische Infrastruktur besteht.
  • Sicherheit bei der Erkundung:
    • Einige Bauwerke des Wasserparks sind stark verwittert (Geländer, Rutschen, Kanten). Vermeiden Sie das Besteigen instabiler Strukturen.
    • Erkunden Sie unübersichtliche Bereiche am besten in Begleitung, um maximale Sicherheit zu gewährleisten.
  • Umweltschutz:
    • Hinterlassen Sie keinen Müll und beschädigen Sie weder Pflanzen noch Bausubstanz.
    • Tragen Sie dazu bei, die natürliche Atmosphäre der beiden Orte zu bewahren.
  • Kultureller Respekt:
    • Wahren Sie im Kloster Thien An stets Ruhe und fragen Sie vor dem Betreten bestimmter Bereiche höflich um Erlaubnis.
    • Respektieren Sie die religiöse Zweckbestimmung des Klosters und seiner Bewohner.
Wichtige Hinweise für den Besuch am Thien-An-Hügel
Foto: Wichtige Hinweise für den Besuch am Thien-An-Hügel 

Der Thien-An-Hügel und der Thuy-Tien-See sind zwei reizvolle Ausflugsziele am Rande von Hue, die eine harmonische Mischung aus Beschaulichkeit und faszinierender Vergänglichkeit bieten. Weite Kiefernforste, das ehrwürdige Kloster und der moosüberzogene Wasserpark machen diesen Ort zu einem Geheimtipp für alle, die Hue abseits der klassischen Touristenpfade erleben möchten.

Für ein rundum gelungenes Reiseerlebnis können Sie die von Sovaba Travel organisierten Kombi-Touren zum Thien-An-Hügel und Thuy-Tien-See mit weiteren Höhepunkten wie dem Khai-Dinh-Mausoleum, dem Vong-Canh-Hügel, dem Räucherstäbchendorf Thuy Xuan oder der Thien-Mu-Pagode verbinden. Mit maßgeschneiderten Reiserouten, engagierten Guides und professionellem Service begleitet Sie Sovaba Travel zuverlässig auf Ihrer Entdeckungsreise durch Hue.

Artikel zu Thien-An-Hügel – Thuy-Tien-See