Colina de pinos del lago Dong Chuong: Una sinfonía verde en el corazón de la antigua capital

Norte de Vietnam

Ninh Binh

Sovaba.travel

Actualizado: 24/09/2026

1. ¿Dónde se encuentra la colina de pinos del lago Dong Chuong?

La colina de pinos del lago Dong Chuong se extiende por el territorio de las comunas de Phu Long y Phu Loc, en el distrito de Nho Quan, provincia de Ninh Binh. Forma parte de Trang An Golf & Resort, un complejo ecoturístico de lujo que fusiona naturaleza verde con comodidades modernas, ubicado cerca del complejo de Trang An y del Parque Nacional Cuc Phuong.

  • Distancia desde Hanoi: A solo unos 120 km, lo que equivale a 1,5–2 horas en coche por la autopista Hanoi – Ninh Binh, ideal para una excursión de un día o una escapada de fin de semana.
  • Distancia desde el centro de Ninh Binh: A unos 30 km al noroeste, con fácil acceso a través de la carretera Trang An – Pho Ria, girando a la izquierda unos 3 km después del puente.

El camino de acceso está completamente pavimentado con hormigón, apto para coches, motocicletas e incluso carritos eléctricos turísticos. También puedes usar Google Maps para llegar directamente a la entrada de Green Pine Camp sin temor a perderte.

Bản giao hưởng tuyệt vời của thiên nhiên hoang sơ
Foto: Una maravillosa sinfonía de naturaleza virgen

2. ¿Qué hace especial y hermosa a la colina de pinos del lago Dong Chuong?

El lago Dong Chuong es el lago natural de agua dulce más grande de Ninh Binh, con una superficie acuática de hasta 45 hectáreas y un anillo de bosque de pinos de unos 6 km a su alrededor. Las hileras de pinos centenarios, verdes y erguidos, se reflejan en la superficie serena del agua, componiendo una estampa natural espléndida, como una auténtica «sinfonía verde» cargada de poesía. La neblina mística de las primeras horas de la mañana, los atardeceres dorados y el susurro del viento entre las copas de los pinos confieren a este sitio el encanto de una meseta en miniatura en medio de la antigua capital.

Entre los atractivos más destacados del lago Dong Chuong se encuentran:

  • Cascada y arroyo Ba Tua: Aguas cristalinas y lirios de agua amarillos en plena floración que crean un entorno sumamente apacible.
  • Granja Batua: Espacio con ovejas, conejos, huertos orgánicos y una colina de rosas en flor.
  • Ao Troi en la cima de la colina: Un pequeño estanque que refleja el cielo y ofrece vistas panorámicas espectaculares.
  • Bosque de pinos primigenio: Senderos de piedra y praderas salpicadas de flores silvestres, un auténtico paraíso para los amantes de la fotografía.

Todos estos elementos se conjugan para brindar un ambiente de paz, romanticismo e inspiración, convirtiendo al lago Dong Chuong en una parada imprescindible en cualquier viaje por Ninh Binh.

Nhiều hoạt động vui chơi thú vị tại Đồi thông Hồ Đồng Chương
Foto: Diversas actividades recreativas en la colina de pinos del lago Dong Chuong

3. La mejor época para visitar la colina de pinos del lago Dong Chuong

El clima en Ninh Binh varía según la estación, por lo que elegir el momento adecuado garantizará que tu visita a la colina de pinos del lago Dong Chuong sea perfecta. La primavera (febrero a abril) y el otoño (septiembre a noviembre) se consideran ideales gracias a sus temperaturas agradables, días secos, aguas cristalinas, pinares radiantes y flores en pleno esplendor, especialmente los nenúfares amarillos junto al arroyo Ba Tua. Las primeras horas de la mañana con su neblina sutil o el atardecer son momentos mágicos para contemplar el paisaje y hacer fotos.

Por el contrario, el verano (mayo a agosto) suele ser bastante caluroso, mientras que la temporada de lluvias (julio a septiembre) puede dejar caminos resbaladizos y con barro, poco propicios para acampar o realizar caminatas. Según las recomendaciones de viaje actualizadas para 2026, si planeas acampar o disfrutar de actividades al aire libre, opta por fines de semana soleados y consulta siempre el pronóstico meteorológico a través de aplicaciones como AccuWeather para organizar tu plan.

4. Opciones variadas de alojamiento en Green Pine Camp

Al visitar la colina de pinos del lago Dong Chuong, podrás disfrutar de una estancia en Green Pine Camp, que ofrece diversas alternativas de hospedaje adaptadas a todos los gustos y necesidades:

  • Bungalows rústicos de pino en la colina: Espacios acogedores en plena armonía con la naturaleza.
  • Chalets románticos junto al lago: Para contemplar la serenidad del agua desde tu ventana.
  • Pool Villas de lujo: Ideales para veladas privadas y momentos de relax de alto nivel.
  • Homestays clásicos entre pinares: Una experiencia de vida sencilla y cercana a la naturaleza.
  • Camping en el bosque de pinos: Tiendas listas con vistas panorámicas al lago, desde solo 200.000 VND/noche.

Cada modalidad de alojamiento se distingue por su amplitud, limpieza, conexión con el entorno natural y completas comodidades modernas, garantizando unas vacaciones relajantes y memorables para cada visitante.

Khu nghỉ dưỡng giữa rừng thông xanh
Foto: Complejo turístico entre el verde bosque de pinos

5. Precios actualizados de las entradas a la colina de pinos del lago Dong Chuong

Según la última actualización de 2025, la tarifa de entrada general a la colina de pinos del lago Dong Chuong es de 30.000 VND por adulto (gratuito para niños de menos de 1,2 m de estatura). Esta tarifa corresponde al acceso básico al complejo ecoturístico y no incluye actividades adicionales. Otros servicios:

  • Alquiler de bicicletas: 160.000 VND/persona.
  • Paseo en carrito eléctrico: 200.000 VND/persona.
  • Paseo en bote o kayak: 100.000–200.000 VND/hora.
  • Zona de acampada: 200.000–500.000 VND/noche según el tipo de tienda (se requiere reserva previa con el resort).
  • Campo de golf: Tarifa independiente, aproximadamente 1.000.000 VND/ronda (según el paquete).

Los precios pueden variar según la temporada; durante el verano de 2026 habrá promociones especiales. Estudiantes pueden acceder a un 50% de descuento presentando su carné. Comunícate al 0985 999 796 para confirmar detalles.

Chụp ảnh với cừu ở hồ Đồng Chương
Foto: Sesión de fotos con ovejas en el lago Dong Chuong

6. Experiencias destacadas en la colina de pinos del lago Dong Chuong

Al llegar a la colina de pinos del lago Dong Chuong, los viajeros no solo disfrutan del aire puro, sino también de una amplia variedad de actividades emocionantes, ideales para grupos de amigos, familias y eventos de team building:

Actividades y entretenimiento destacados

  • Paseos en kayak y paseos en bicicleta alrededor del lago y entre los pinos
  • Tirolina (zipline), go-karts, tiro con arco y deslizamiento sobre hierba para los amantes de la acción
  • Circuito de obstáculos tipo Sasuke con más de 30 desafíos, perfecto para familias
  • Piscina infinita, contemplación de lirios acuáticos, golf y descanso en medio del paisaje natural
  • Fogatas nocturnas y barbacoas (BBQ) bajo la atmósfera tranquila del pinar

Camping y picnics

  • Green Pine Camp: tiendas equipadas, zona de fogata y vistas al lago desde 200.000 VND/noche
  • Picnic a orillas del lago o bajo la sombra de los pinos: basta una manta y unos aperitivos para una jornada al aire libre

Puntos para fotos y check-in

  • Senderos empedrados entre pinos, praderas de flores silvestres y árboles centenarios junto al agua
  • Cascada Ba Tua, columpio infinito y el estanque Ao Troi en lo alto de la colina con vistas panorámicas
  • Mejor momento fotográfico: al amanecer con niebla o durante el ocaso

Con amplios espacios, paisajes idílicos y múltiples opciones de entretenimiento, la colina de pinos del lago Dong Chuong es el lugar ideal para divertirse, descansar y crear recuerdos inolvidables en plena naturaleza de Ninh Binh.

Trò trượt cỏ ở đồi thông hồ Đồng Chương
Foto: Deslizamiento sobre hierba en la colina de pinos del lago Dong Chuong

En medio de una tierra milenaria de patrimonio, la colina de pinos del lago Dong Chuong confirma que Ninh Binh siempre guarda nuevos encantos esperando ser descubiertos. La unión perfecta entre la naturaleza virgen de los grandes bosques y la sofisticación de un resort de primer nivel da vida a un auténtico paraíso verde. Ya sea que busques emociones intensas o simplemente desees sentarte en silencio a ver cómo el atardecer se funde con las nubes, Dong Chuong sin duda dejará hermosos recuerdos en tu diario de viaje. No te limites a leer sobre la llamada del bosque: ¡prepara tu mochila junto a Sovaba Travel y ven a sentir la esencia poética del norte hoy mismo!

Cargando......

Destinos destacados