Cérémonie d'érection du mât rituel au temple communal de De Cuu à Hue : Beauté culturelle de l'ancienne capitale

Centre

Thua Thien Hue

Sovaba.travel

Mis à jour: 23/09/2026

1. Histoire de la fondation de la maison communale de De Cuu

La maison communale de De Cuu à Hue, également appelée temple communal de Phu Vinh, est un haut lieu culturel et cultuel étroitement lié à la cérémonie du Thuong Tieu, un rite traditionnel profondément ancré dans l'héritage de l'ancienne capitale. Situé dans le hameau de Lich Doi, quartier de Phuong Duc, dans la ville de Hue, cet édifice est considéré comme l'une des neuf maisons communales historiques érigées en dehors de la citadelle de Hue, témoignant ainsi de l'extension urbaine de la ville sous l'époque coloniale française.

D'après les documents historiques, la maison communale de De Cuu a été construite en 1903, sous la 15e année de règne de l'empereur Thanh Thai, dans le canton de Phu Xuan, district de Huong Tra. L'appellation « De Cuu » (Neuvième) provient du fait que le temple se trouvait dans le neuvième quartier de la ville de Hue, établi par décret royal de l'empereur Thanh Thai et ratifié par le gouverneur général de l'Indochine. À l'origine, il ne s'agissait que d'un modeste sanctuaire dédié à la déesse du Feu (Ba Hoa) ; il fut ensuite agrandi pour devenir une véritable maison communale dédiée au génie tutélaire du village ainsi qu'aux pionniers qui ont défriché les terres et fondé le hameau.

Maison communale de De Cuu à Hue
Photo : Maison communale de De Cuu à Hue 

En 1937 (12e année de règne de l'empereur Bao Dai), en raison de son importante dégradation, le monument fit l'objet d'une restauration et fut renommé temple communal de Phu Vinh. Au fil des guerres et des aléas de l'histoire, le sanctuaire fut progressivement laissé à l'abandon ; avant 1990, sa toiture s'était effondrée, ne laissant subsister que quelques vestiges architecturaux tels que le mur d'enceinte, les piliers rituels, le pavillon de la stèle et une stèle en pierre gravée commémorant les mérites datant de l'époque de l'empereur Duy Tan.

Aujourd'hui, bien qu'il ne soit plus intact, le temple communal de De Cuu demeure un témoin historique majeur, reflétant l'aménagement urbain de Hue au début du XXe siècle, tout en préservant de profondes valeurs culturelles, historiques et spirituelles pour la communauté locale.

2. Origine et signification de la cérémonie du Thuong Tieu dans la culture de Hue

La cérémonie du Thuong Tieu (ou Thuong Tieu) est le rituel traditionnel d'érection du mât de bambou du Nouvel An (cay neu), issu des coutumes folkloriques vietnamiennes et élevé au rang de rituel de cour sous la dynastie des Nguyen. La cérémonie se déroule généralement le 23e jour du douzième mois lunaire, marquant la clôture de l'année écoulée et l'accueil de la nouvelle année. À Hue, cet événement est célébré non seulement au sein de la Cité impériale mais aussi dans les maisons communales villageoises telles que celle de De Cuu, contribuant ainsi à la préservation du patrimoine culturel de l'ancienne capitale.

La signification profonde de ce rite réside dans la volonté de chasser les mauvais esprits, de dire adieu aux malheurs de l'année passée et de formuler des vœux de paix, de climat favorable et de prospérité nationale pour la nouvelle année. Selon les croyances populaires, le mât de bambou (une haute tige ornée d'un sceau, d'amulettes et de clochettes) symbolise le lien entre le Ciel et la Terre tout en empêchant les démons d'importuner les vivants. À la maison communale de De Cuu, ce rite possède une forte dimension communautaire, renforçant les liens entre les villageois et rendant hommage au génie tutélaire ainsi qu'aux ancêtres fondateurs issus des 7 lignées et 4 branches familiales d'origine.

Cérémonie du Thuong Tieu
Photo : Cérémonie d'érection du mât rituel (Thuong Tieu) 

Dans le paysage culturel de Hue, la cérémonie du Thuong Tieu à la maison communale de De Cuu n'est pas seulement un rituel religieux, mais aussi un symbole de continuité culturelle. Elle rappelle aux jeunes générations la valeur des traditions, particulièrement à une époque où Hue connaît une urbanisation rapide.

3. Déroulement de la cérémonie du Thuong Tieu à la maison communale de De Cuu

Les célébrations à la maison communale de De Cuu se déroulent avec solennité, selon les préceptes traditionnels mais dans une atmosphère plus intime que les fastes de la cour impériale. À l'image des cérémonies similaires à Hue, le déroulement comprend généralement :

  • La préparation : Avant le 23e jour du douzième mois lunaire, la communauté nettoie le temple et prépare le mât de bambou (haut d'environ 5 à 7 mètres, décoré d'un sceau rituel, d'amulettes et de clochettes). L'autel est dressé avec des offrandes telles que des fruits, des confiseries, de l'alcool de riz et des fleurs fraîches.
  • La procession du mât : Le cortège part de l'entrée du temple pour faire le tour de l'enceinte, accompagné d'un ensemble de musique rituelle traditionnelle. À De Cuu, compte tenu de l'espace restreint, la procession se concentre sur la cour principale.
  • L'érection du mât et les prières : Le mât de bambou est dressé au centre de la cour, parallèlement aux prières adressées au génie tutélaire du village. Les habitants prient pour la santé, la sérénité et des récoltes abondantes. Le rituel s'achève par un repas convivial partagé entre les membres de la communauté.
  • La clôture du rituel : Le mât reste en place jusqu'au 7e jour du premier mois lunaire (cérémonie du Ha Tieu), date à laquelle il est descendu pour marquer la fin des festivités du Nouvel An lunaire.

La fête réunit habituellement entre 500 et 600 participants, parmi lesquels des riverains et des visiteurs. Si vous séjournez à Hue à cette période de l'année, n'hésitez pas à y assister pour vivre une expérience culturelle chaleureuse et authentique.

Culte du génie tutélaire au sanctuaire
Photo : Cérémonie d'offrandes au génie tutélaire du sanctuaire 

4. Guide pratique pour assister à la cérémonie du Thuong Tieu à Hue

Pour les voyageurs passionnés par les traditions séculaires et les fêtes populaires de Hue, assister à la cérémonie du Thuong Tieu à la maison communale de De Cuu offre une occasion rare de plonger au cœur de la vie spirituelle locale. Afin de profiter pleinement de cette expérience, voici quelques conseils utiles :

  • Période : Le 23e jour du douzième mois lunaire (tombant généralement en janvier ou février du calendrier grégorien).
  • Lieu : Temple communal de Phu Vinh (De Cuu), quartier de Phuong Duc, ville de Hue. Comptez environ 10 à 15 minutes en moto ou en taxi depuis le centre-ville de Hue.
  • Conseils de visite : Portez une tenue correcte et respectez la solennité des lieux de culte. L'accès est libre et gratuit, mais une contribution volontaire pour l'entretien du site est toujours appréciée.
  • Idée d'itinéraire : Combinez cette découverte avec la visite de la Cité impériale de Hue ou d'autres maisons communales environnantes pour un circuit patrimonial complet.
Les visiteurs peuvent assister à la cérémonie du Thuong Tieu à la maison communale de De Cuu
Photo : Les visiteurs peuvent assister à la cérémonie du Thuong Tieu à la maison communale de De Cuu 

La cérémonie du Thuong Tieu à la maison communale de De Cuu à Hue n'est pas seulement un rite ancestral marquant l'arrivée du printemps, c'est aussi un symbole vivant des croyances et de la culture communautaire de l'ancienne capitale. En dépit des aléas de l'histoire, la tradition de l'érection du mât de bambou et les festivités associées demeurent fidèlement perpétuées, illustrant le respect envers les ancêtres et l'espérance d'une nouvelle année sereine et prospère. De nos jours, cet événement contribue activement à la valorisation des coutumes traditionnelles et enrichit la diversité festive de la région de Hue. Y participer permet aux visiteurs comme aux jeunes générations de mieux comprendre l'histoire, les coutumes et la beauté culturelle séculaire de la communauté locale.

Chargement......

Destinations phares