Le camp retranché de Lang Vay s'étend sur un ensemble de collines de terre rouge basaltique dans la commune de Tan Long (aujourd'hui limitrophe de la commune de Tan Lap), district de Huong Hoa, province de Quang Tri. Il est situé à environ 1 km au sud de la Route nationale 9 (au km 75) et à environ 8 à 15 km au sud-ouest de la base de Ta Con (Khe Sanh). Il s'agissait d'un avant-poste essentiel verrouillant la porte d'accès ouest du dispositif défensif de la Route 9 - Khe Sanh. Les forces américaines ont édifié Lang Vay sur deux points hauts, les cotes 320 et 230, sur une longueur d'environ 600 m et une largeur de 200 m. Le camp était consolidé par un réseau de tranchées souterraines, des blockhaus fortifiés, de multiples rangées de barbelés, de denses champs de mines et de puissantes batteries d'artillerie (mortiers de 106,7 mm, 81 mm...).
La garnison comprenait des commandos du CIDG (Civilian Irregular Defense Group) issus des minorités des Hauts Plateaux, des conseillers américains et plusieurs autres unités. Avant la bataille de 1968, environ 520 soldats de l'Armée royale laotienne repliés de Huoi San s'y sont ajoutés, portant l'effectif total à environ 900 hommes. L'armement était impressionnant, comptant des centaines de mines Claymore, des lance-roquettes antichars M72 LAW ainsi que de nombreux mortiers et mitrailleuses lourdes. Lang Vay n'était pas seulement une position militaire, mais un véritable « verrou » bloquant la progression depuis le Laos vers le Sud, contribuant à la protection de Khe Sanh, le point d'ancrage stratégique américain dans le nord-ouest de Quang Tri.



