Village artisanal de broderie et dentelle de Van Lam : Gardien de l'art traditionnel de la broderie à la main

Nord

Ninh Binh

Sovaba.travel

Mis à jour: 23/09/2026

1. Histoire et origines du village artisanal de broderie et dentelle de Van Lam

Le village artisanal de broderie et dentelle de Van Lam remonte à l'époque de la dynastie des Tran (XIIIe siècle), avec plus de 700 ans d'histoire. Selon les légendes et les documents historiques, le métier a été initié par dame Tran Thi Dung, épouse du grand chancelier Tran Thu Do. Elle ordonna aux dames de la cour d'enseigner l'art de la broderie royale aux villageois de Van Lam. À l'origine, les ouvrages étaient principalement destinés aux rituels et cérémonies spirituelles, tels que la confection de vêtements rituels, chapeaux, parasols d'apparat et tentures d'autel pour les maisons communales, pagodes et temples. Cet essor a non seulement permis au village de prospérer, mais l'a aussi intimement lié à la vie spirituelle de la communauté.

L'art de la broderie et de la dentelle existe depuis des siècles à Ninh Binh
Photo : L'art de la broderie et de la dentelle existe depuis des siècles à Ninh Binh 

Au début du XXe siècle, plus précisément en 1910 durant l'époque coloniale française, l'artisanat de Van Lam a franchi une nouvelle étape. Deux villageois, MM. Dinh Ngoc Henh et Dinh Ngoc Xoan, se sont rendus à Hanoï pour apprendre l'art de la dentelle et de la broderie à jours (zen Jour – ren rua) auprès des Français. À leur retour, ils l'ont enseigné aux habitants, mariant ainsi les techniques traditionnelles vietnamiennes aux méthodes européennes, ce qui a permis de diversifier la gamme de produits et les savoir-faire. Aujourd'hui, Van Lam demeure l'un des rares villages de broderie au Vietnam à préserver l'art du tirage de fils et du rebrodage sur fils tirés, un savoir-faire unique qu'aucune machine ne saurait remplacer.

Le village abrite également un temple dédié aux maîtres fondateurs, orné du célèbre distique : « L'art des motifs sublimes se transmet aux générations futures - Le talent éclatant rend hommage aux ancêtres », témoignant d'une profonde vénération envers les prédécesseurs. À travers les vicissitudes de l'histoire, la broderie de Van Lam a su braver le risque de disparition pour devenir un patrimoine culturel immatériel reconnu, contribuant à la richesse culturelle de l'ancienne capitale de Hoa Lu.

2. Le processus traditionnel de broderie et dentelle à Van Lam

L'art de la broderie à la main du village de Van Lam exige minutie, patience et une grande maîtrise technique, étant entièrement réalisé à la main sans l'aide de machines. La confection d'une pièce peut durer de quelques jours à plusieurs mois selon son degré de complexité.

Les étapes clés du processus traditionnel comprennent :

  • Préparation du dessin : L'artisan reporte les motifs sur un calque transparent, puis perfore délicatement les contours à l'aide d'une aiguille fine. On applique ensuite de l'huile et de la poudre colorée pour faire ressortir les détails sur le tissu.
  • Broderie de couleur et broderie à jours (dentelle) : Ce sont les deux techniques majeures. La broderie de couleur exige une parfaite harmonie des teintes et un rendu satiné, employant des techniques de points plats, points de passé empiétant ou points noués. La broderie à jours et dentelle est encore plus complexe, déclinant des centaines de motifs principalement réalisés au fil blanc : sur le tissu, l'artisan retire délicatement certains fils à l'aide de petits ciseaux ou d'un scalpel, puis rebrode des motifs floraux ou de feuillages. La technique du point d'engrenage (cài răng lược) requiert un espacement rigoureux pour donner fluidité et vie aux motifs.
  • Finition de la pièce : Une fois l'ouvrage achevé, il est minutieusement vérifié, lavé et conditionné. Van Lam est particulièrement réputé pour sa broderie monochrome (au fil blanc pur), qui sublime la virtuosité du geste sans artifice de couleurs vives.

Néanmoins, cet artisanat exige une bonne condition physique car il sollicite intensément la vue et le dos, posant un véritable défi pour la transmission aux jeunes générations.

La broderie et la dentelle exigent une minutie absolue à chaque point d'aiguille
Photo : La broderie et la dentelle exigent une minutie absolue à chaque point d'aiguille 

3. Les créations emblématiques du village artisanal

Les créations de broderie et dentelle de Van Lam se distinguent non seulement par leur grande valeur esthétique, mais aussi par leur variété adaptée aux goûts modernes. Des objets rituels traditionnels aux pièces de mode et souvenirs, tous témoignent d'une remarquable finesse d'exécution.

Parmi les créations les plus remarquables :

  • Tableaux brodés : Paysages emblématiques du pays tels que l'ancienne capitale de Hoa Lu, Tam Coc, la cathédrale en pierre de Phat Diem, ou encore des peintures folkloriques comme le Mariage des souris ou les fleurs de lotus. Les toiles monumentales peuvent nécessiter plusieurs mois, voire une année entière de travail, à l'instar de l'œuvre « Racines ancestrales » (Cội xưa) longue de 200 mètres – véritable témoignage de la minutie et de la créativité des artisans de Van Lam.
  • Décoration d'intérieur et mode : Nappes, rideaux, parures de lit, mouchoirs, vêtements, sacs à main… De nombreux articles marient également la broderie traditionnelle au tissu de chanvre du peuple H'mong, créant une touche originale et une fusion culturelle inédite.
  • Produits d'exportation : Des parures de lit haut de gamme brodées à la main pouvant valoir plus de 100 millions de VND sont exportées vers les États-Unis, le Japon, le Royaume-Uni, l'Espagne, l'Italie et la Corée du Sud. De nombreux produits du village ont été labellisés OCOP 4 étoiles avec le potentiel d'obtenir prochainement OCOP 5 étoiles.

Chaque pièce brodée de Van Lam est la quintessence d'un savoir-faire séculaire, de la culture locale et d'une créativité sans cesse renouvelée, faisant de ce village artisanal la fierté de la région de Ninh Binh.

Des créations d'une haute valeur esthétique
Photo : Des créations d'une haute valeur esthétique 

4. Expériences touristiques au village artisanal de broderie et dentelle de Van Lam

Idéalement situé juste à côté du site touristique de Tam Coc - Bich Dong, le village artisanal de Van Lam est une étape incontournable pour les amateurs de culture traditionnelle. Vous pouvez y :

  • Visiter les ateliers de broderie : Observer les artisans à l'œuvre et découvrir les étapes de la broderie manuelle.
  • S'initier à la pratique : S'essayer à la broderie d'un motif simple sous la conduite bienveillante d'un maître artisan.
  • Faire des achats souvenirs : Choisir des mouchoirs délicats, des sacs brodés et divers objets souvenirs, dont les prix varient de quelques centaines de milliers à plusieurs millions de dongs.

Pour vous y rendre depuis Hanoï, comptez environ 100 km vers le sud par l'autoroute, soit 2 à 3 heures de route. Combinez votre visite avec un circuit touristique à Tam Coc pour un séjour parfait. Le tourisme artisanal offre non seulement une immersion culturelle enrichissante, mais participe également à la sauvegarde des métiers traditionnels.

Visiteurs découvrant et achetant des articles de broderie et de dentelle
Photo : Visiteurs découvrant et achetant des articles de broderie et de dentelle 

Le village artisanal de broderie et dentelle de Van Lam ne se contente pas de préserver l'excellence de la broderie manuelle traditionnelle ; il permet aussi aux voyageurs de ressentir toute l'habileté, la minutie et la sensibilité des habitants de Ninh Binh. Si vous prévoyez d'explorer l'ancienne capitale, ne manquez pas ce village unique pour apprécier la richesse de cette culture et le talent remarquable de ses artisans. Pour découvrir d'autres conseils de voyage à Ninh Binh et réserver des circuits de qualité, consultez Sovaba Travel – partenaire de confiance accompagnant des milliers de voyageurs chaque année.

Chargement......

Destinations phares