A Hue alla scoperta del villaggio dei fabbri di Hien Luong: oltre 500 anni di fuoco e tradizione

Vietnam centrale

Thua Thien Hue

Sovaba.travel

Aggiornato: 25/09/2026

1. La storia del villaggio dei fabbri di Hien Luong

Situato lungo la sponda settentrionale del fiume Bo, nel comune di Phong Hien, distretto di Phong Dien, provincia di Thua Thien Hue, il villaggio dei fabbri di Hien Luong vanta origini che risalgono al XV secolo. Anticamente noto come Hoa Lang, era uno dei 59 borghi storici del distretto di Dan Dien, prefettura di Trieu Phong, regione di Thuan Hoa, fondato nel 1445 sotto la dinastia Le. Secondo antiche testimonianze storiche come l'O Chau Can Luc di Duong Van An, il villaggio nacque dall'esigenza di forgiare attrezzi da lavoro e armi, affermandosi progressivamente come un celebre centro di lavorazione del ferro in tutta l'area di Thuan Hoa.

Sotto l'epoca dei signori Nguyen, l'arte della forgiatura di Hien Luong visse un periodo di grande prosperità, fornendo armamenti alla corte reale e svolgendo un ruolo determinante nell'espansione dei confini territoriali. Senza limitarsi a custodire i propri segreti all'interno del borgo, gli artigiani diffusero la loro perizia ovunque, dando vita a nuovi centri artigianali come Bao Vinh (Hue) o Cau Vuc, eredi della stessa maestria. Attraverso oltre mezzo millennio, superando guerre e la dura concorrenza della meccanizzazione moderna, Hien Luong ha saputo mantenere accesa la fiamma della tradizione, affermandosi come un prezioso patrimonio culturale immateriale di Hue.

Tempio ancestrale dei fabbri di Hien Luong
Foto: Tempio ancestrale della corporazione dei fabbri di Hien Luong

Oggi, sebbene solo poche decine di famiglie mantengano attive le fucine, il battere dei martelli sul ferro a Hien Luong risuona ancora come un instancabile inno al lavoro, a testimonianza della straordinaria vitalità della cultura vietnamita. Nel 2016, l'insediamento è stato ufficialmente riconosciuto come villaggio di mestieri tradizionali, a conferma del suo valore unico nel patrimonio storico e culturale di Hue.

2. L'arte della forgiatura tradizionale a Hien Luong

La lavorazione del ferro a Hien Luong trascende la semplice fatica manuale per elevarsi a una vera e propria arte del fuoco e del ferro, nutrita da pazienza, perizia e una tecnica meticolosa tramandata di generazione in generazione. Per forgiare un oggetto all'apparenza elementare, come un coltello o un paio di forbici, l'artigiano deve lavorare con dedizione da 3 a 5 ore, attraversando fasi complesse e rigorose.

La materia prima, costituita da ferro e acciaio selezionati, viene inizialmente tagliata e sbozzata. Successivamente, il fabbro la porta al calor rosso nella fornace a carbone a temperature comprese tra 800 e 1000 °C, per poi martellarla con colpi precisi e cadenzati al fine di modellarla ed eliminare le impurità. Il fragore metallico dell'incudine si fonde con il bagliore delle braci, componendo una potente armonia tra l'energia umana e la forza del fuoco. Segue la fase cruciale della tempra: il metallo incandescente viene immerso in acqua fredda per accrescerne la durezza, per poi essere nuovamente riscaldato e battuto, in un ciclo ripetuto fino a raggiungere una resistenza impeccabile e un filo tagliente perfetto.

L'arte della forgiatura di Hien Luong tramandata attraverso le generazioni
Foto: L'arte della forgiatura di Hien Luong, custodita e tramandata attraverso le generazioni 

La rifinitura finale prevede l'arrotatura a mano su pietra, l'inserimento dell'impugnatura in legno o bambù e l'attento collaudo di ogni lama. Per diventare un autentico mastro ferraio, un apprendista deve dedicare da 3 a 5 anni di studio, iniziando dal semplice compito di alimentare il mantice della forgia e osservare con attenzione, per poi essere gradualmente iniziato all'arte sotto la rigorosa guida del maestro. Più che un semplice apprendistato, si tratta di un percorso di formazione del carattere, improntato alla perseveranza e alla tenacia, in perfetta sintonia con la filosofia vietnamita della tempra: trasformare il metallo grezzo in eccellenza attraverso il fuoco e il sudore.

3. I manufatti d'eccellenza del villaggio artigianale

I manufatti del villaggio dei fabbri di Hien Luong sono rinomati per l'affilatura impeccabile, la robustezza eccezionale e l'ergonomia studiata per la vita quotidiana. La produzione comprende principalmente:

  • Coltelli e forbici: autentico fiore all'occhiello del borgo, dotati di un filo affilato come un rasoio, ideali per la cucina, il giardinaggio o l'incisione della resina di pino. Forgiati con acciai di prim'ordine, conservano l'affilatura a lungo e resistono all'ossidazione.
  • Attrezzi agricoli: falcetti, zappe, vomeri e zappatrici, strumenti indispensabili per i coltivatori di Hue, progettati per agevolare il lavoro della terra e incrementarne la resa.
  • Utensili per la casa e l'artigianato: dalle forbici per sarti agli strumenti per la meccanica, ogni pezzo riflette un'impronta manuale raffinata.

Il costo dei manufatti varia tra 50.000 e 200.000 VND a seconda della tipologia; queste creazioni non sono destinate unicamente alla vendita locale, ma vengono distribuite anche ad altri distretti artigianali ed esportate. Il tratto distintivo risiede nel controllo scrupoloso di ogni singolo pezzo, garanzia di una qualità di gran lunga superiore alle produzioni industriali in serie.

4. Esperienze di viaggio visitando il villaggio dei fabbri di Hien Luong

Se desiderate vivere un'autentica esperienza di turismo culturale a Hue, il villaggio dei fabbri di Hien Luong rappresenta una tappa imperdibile, situata a circa 20 km a nord del centro cittadino. Raggiungerlo è semplice: partendo da Hue, percorrete la Strada Nazionale 1A verso nord, svoltate sulla strada provinciale che costeggia il fiume Bo e proseguite fino al comune di Phong Hien. L'itinerario può essere coperto agevolmente in motocicletta, automobile o partecipando a un tour guidato dei villaggi dell'artigianato locale.

Giunti a destinazione, vi consigliamo di visitare il tempio ancestrale della corporazione dei fabbri, che racchiude vestigia e affascinanti cronache d'epoca. Potrete osservare i maestri all'opera, cimentarvi nell'uso dell'incudine e del mantice (sotto la loro guida esperta) oppure acquistare raffinati utensili come souvenir. I momenti più indicati per la visita sono le prime ore del mattino o il tardo pomeriggio per evitare le temperature più elevate, abbinando la sosta a una passeggiata lungo il fiume Bo e alla degustazione delle specialità gastronomiche locali, come la zuppa di tagliolini di riso con pesce testa di serpente o le raffinate zuppe dolci tipiche di Hue.

Nota utile: vi invitiamo a rispettare gli spazi di lavoro degli artigiani e a indossare un abbigliamento comodo e fresco, poiché l'ambiente attorno alle fornaci può essere particolarmente caldo. Visitare i borghi d'arte manuale non regala soltanto momenti di autentico svago, ma offre un sostegno concreto all'economia locale, favorendo la salvaguardia del patrimonio storico.

I visitatori possono osservare gli artigiani del borgo per approfondire la conoscenza dell'arte tradizionale del ferro
Foto: I visitatori possono osservare gli artigiani del borgo per approfondire la conoscenza dell'arte tradizionale del ferro 

Trascorsi più di cinquecento anni, il villaggio dei fabbri di Hien Luong preserva con immutata passione il fuoco del mestiere; ogni colpo d'incudine e ogni scintilla incandescente non danno forma solo a strumenti di lavoro quotidiano, ma illuminano l'orgoglio per la cultura del lavoro e l'identità più profonda di Hue. Varcando i confini di questo luogo, scoprirete non soltanto le virtù della metallurgia tradizionale, ma ascolterete anche l'avvincente racconto della tenacia e dello spirito indomito della gente del Vietnam centrale.

Per rendere la vostra esplorazione di Hue davvero indimenticabile, visitate Sovaba Travel per consultare la nostra ricca selezione di tour guidati a Hue e scoprire preziosi consigli di viaggio pratici. Troverete senza dubbio le proposte ideali per il vostro prossimo itinerario.

Caricamento......

Destinazioni in evidenza