Festival dell'altalena celeste di Hue – Un'affascinante tradizione culturale del Tet

La festa dell'altalena celeste nel villaggio di Gia Vien (comune di Phong Hien, distretto di Phong Dien, città di Hue) è una celebrazione popolare con oltre 150–160 anni di storia, risalente al XIX secolo. Secondo i racconti degli anziani locali, questo era uno dei giochi tradizionali più diffusi nell'antica regione di Thuan Hoa, sviluppatosi con vigore nei villaggi lungo il fiume Bo.

In origine, l'attività dell'altalena era riservata principalmente agli uomini per allenare la forza fisica e manifestare lo spirito marziale. In seguito, il gioco si è esteso alle coppie miste, assumendo una connotazione romantica legata al corteggiamento. L'immagine delle giovani donne in abito tradizionale ao dai che volteggiano leggere sull'altalena di bambù è diventata un'icona celebrata nella poesia, nelle stampe popolari di Dong Ho e, in particolare, nelle opere della poetessa Ho Xuan Huong.

Oggi, nonostante lo sviluppo turistico di Hue, la festa dell'altalena celeste conserva quasi intatti i suoi valori tradizionali, svolgendosi solitamente il 4° giorno del primo mese lunare o a cadenza biennale a seconda delle località. Non si tratta soltanto di un gioco folcloristico, ma di un prezioso patrimonio culturale che arricchisce il panorama delle festività primaverili di Hue.

Oltre a essere un gioioso intrattenimento primaverile, la festa dell'altalena celeste racchiude profondi valori spirituali e comunitari. Gli abitanti di Hue credono che le alte oscillazioni verso il cielo simboleggino l'armonia tra il Cielo e la Terra, trasmettendo la preghiera per un clima favorevole, raccolti generosi e un anno prospero. Al contempo, il festival offre ai giovani l'opportunità di temprare il corpo, dimostrando vigore e spirito di solidarietà, mentre l'intera comunità si riunisce in un'atmosfera festosa dopo il Capodanno. Inoltre, questa usanza contribuisce a preservare l'identità culturale rurale, fungendo da ponte tra passato e presente e aiutando le nuove generazioni a comprendere e apprezzare le tradizioni degli antenati. Sono proprio questi valori ad aver reso la festa dell'altalena celeste una delle manifestazioni culturali più emblematiche di Hue all'inizio della primavera.

Il Festival dell'altalena celeste di Hue si tiene ogni anno il quarto giorno del Capodanno lunare e si protrae per un'intera giornata, dalla mattina al pomeriggio, attirando centinaia di residenti e turisti. La celebrazione segue un ordine tradizionale che alterna solenni rituali cerimoniali a vivaci festeggiamenti popolari, creando un affresco culturale al contempo antico ed esuberante.

I riti cerimoniali d'apertura

Dalle prime ore del mattino, presso la casa comune del villaggio di Gia Vien – monumento storico con oltre 200 anni di storia –, i decani locali e i rappresentanti dell'amministrazione offrono solennemente incenso alla divinità tutelare del villaggio per invocare pace, prosperità e condizioni meteorologiche favorevoli per la nazione. Subito dopo, il rimbombo di tamburi e gong, unito alla variopinta danza del leone e del drago, dà ufficialmente inizio ai festeggiamenti. Non si tratta solo di una liturgia spirituale, ma di un caloroso invito rivolto ai visitatori a immergersi nella freschezza della primavera.

Le gare dell'altalena celeste 

Il momento culminante della festa è la competizione sull'altalena, suddivisa in categorie avvincenti: singola, in coppia e a squadre. Grandi fusti di bambù alti da 10 a 15 metri vengono eretti saldamente nel cortile della casa comune, con funi ricavate da robusto bambù fresco. I partecipanti devono dar prova di forza, destrezza ed equilibrio oscillando in alto nell'aria e compiendo ampi archi per 3–5 minuti. I vincitori ricevono premi simbolici in denaro o doni per il Tet, venendo celebrati come autentici «eroi del villaggio», orgoglio dell'intera comunità.

Attività collaterali

Oltre alle altalene, la festa accoglie numerose altre espressioni culturali tradizionali:

• Spettacoli folcloristici: canti popolari Quan Ho, danze delle lanterne e melodie tradizionali Ho Hue che risuonano lungo il fiume.
• Giochi tradizionali del Tet: tiro alla fune, gioco dell'anatra a occhi bendati e gare di preparazione delle torte di riso glutinoso banh chung, regalando allegria a grandi e piccini.
• Specialità gastronomiche: torta di riso glutinoso cilindrica alle foglie di magenta (banh tet la cam), zuppe dolci di Hue e vino di riso glutinoso del villaggio di Gia Vien, pronti a deliziare i visitatori giunti da ogni dove.

Tutte le attività si svolgono in un clima gioioso e sicuro, con il supporto delle autorità locali a garantire l'ordine pubblico. Grazie a ciò, la festa dell'altalena celeste non è solo un gioco folcloristico, ma un straordinario evento culturale capace di unire la comunità e lasciare ricordi indelebili nei cuori dei viaggiatori.

Per vivere appieno l'esperienza del Festival dell'altalena celeste di Hue, si consiglia di pianificare con cura trasporti, abbigliamento e itinerario, così da garantire la propria sicurezza e godersi al massimo l'atmosfera festosa.

• Come arrivare: In moto o in auto da Hue a Phong Dien (circa 1 ora di tragitto). È possibile combinare la visita con un tour dei villaggi artigianali o un'escursione lungo il fiume Bo.
• Abbigliamento: Si consiglia di indossare l'abito tradizionale ao dai se desiderate scattare fotografie o cimentarvi nell'altalena di coppia (per le donne si suggerisce di indossare leggings sotto l'abito per maggiore praticità e sicurezza).
• Sicurezza: Rispettate sempre le istruzioni degli organizzatori e allacciate saldamente le cinghie di sicurezza.
• Escursioni nei dintorni: Visitate attrazioni vicine come l'antico villaggio di Phuoc Tich, il Santuario di La Vang o rientrate a Hue per ammirare la Cittadella imperiale illuminata di notte.

Una preparazione accurata permetterà non solo di muoversi in totale sicurezza, ma anche di cogliere fino in fondo lo straordinario valore culturale della festa dell'altalena celeste di Hue.

Il Festival dell'altalena celeste di Hue non è un semplice gioco popolare del Tet, bensì un vivido simbolo di coesione comunitaria e dell'aspirazione a serenità e felicità all'inizio del nuovo anno. Nel ritmo della vita contemporanea, questa festività conserva intatta la sua autenticità e semplicità, rimanendo un prezioso tesoro culturale che gli abitanti di Gia Vien custodiscono e tramandano alle generazioni future. Se avete l'opportunità di visitare Hue in primavera, lasciatevi coinvolgere dall'allegria della festa per assaporare appieno la magnifica armonia tra l'uomo e la natura.