Il Lago Dong Thai si trova nel comune di Dong Thai, distretto di Yen Mo, provincia di Ninh Binh, a circa 20-25 km a sud-est dal centro della città di Ninh Binh. Prima di luglio 2025, il bacino apparteneva ai due comuni di Yen Dong e Yen Thai ma, a seguito della fusione amministrativa, fa ora parte del comune di Dong Thai. Il lago confina inoltre con il comune di Dong Son, nella città di Tam Diep, dando vita a un vasto complesso paesaggistico naturale.
Per raggiungere il Lago Dong Thai a Ninh Binh da Hanoi (circa 110 km), è possibile scegliere tra i seguenti mezzi di trasporto:
- Moto o auto a noleggio / propria: percorrete l'autostrada Phap Van - Cau Gie - Ninh Binh, quindi imboccate la Strada Statale 1A e svoltate sulla strada Yen Mac o Trang An per raggiungere il distretto di Yen Mo. Il tragitto richiede circa 2-2,5 ore. È un'opzione molto apprezzata dai piccoli gruppi, poiché consente di ammirare liberamente i panorami lungo il percorso.
- Autobus di linea: dalle autostazioni di Giap Bat, Nuoc Ngam o My Dinh, prendete un autobus per la stazione degli autobus di Ninh Binh con un biglietto compreso tra 100.000 e 150.000 VNĐ a persona. Da lì, potete noleggiare un taxi (circa 300.000 - 400.000 VNĐ a tratta) o uno scooter (120.000 - 150.000 VNĐ al giorno) per percorrere gli ultimi 20 km.
- Treno: dalla stazione ferroviaria di Hanoi alla stazione di Ninh Binh (biglietto tra 90.000 e 200.000 VNĐ, tempo di percorrenza circa 2 ore), proseguendo poi in taxi o mototaxi.

Dal centro di Ninh Binh occorrono solo 30-40 minuti di scooter procedendo lungo la Strada Statale 1A. Se viaggiate in gruppi numerosi, considerate il noleggio di un minibus turistico per una maggiore comodità.
Nota utile: la strada verso il lago è abbastanza agevole ma presenta alcuni tratti collinari; si consiglia pertanto di verificare le previsioni meteo prima di partire.

