Monastero di Nostra Signora di Chau Son: singolare bellezza gotica e guida alla visita

Vietnam del Nord

Ninh Binh

Sovaba.travel

Aggiornato: 25/09/2026

1. Panoramica generale sul Monastero di Nostra Signora di Chau Son

Il Monastero di Nostra Signora di Chau Son, noto anche come Monastero di Chau Son o Chiesa di Chau Son, è un'abbazia appartenente all'ordine cistercense, incentrato sulla vita contemplativa. Fondato nel 1936, con la consacrazione della chiesa principale avvenuta nel 1939, il monastero si estende su una vasta area di circa 12 km di lunghezza per 9 km di larghezza, offrendo uno spazio isolato e silenzioso, ideale per la preghiera e il raccoglimento spirituale. L'ingresso è completamente gratuito, rendendolo una meta facilmente accessibile sia per i visitatori locali sia per i viaggiatori internazionali.

Caratterizzato da un'architettura gotica occidentale assai rara in Vietnam, il monastero è stato costruito con mattoni rossi non intonacati, rivestiti da una patina di muschio che gli conferisce l'aspetto misterioso di un antico castello europeo. Oltre a essere un luogo di culto, il Monastero di Nostra Signora di Chau Son rappresenta un simbolo culturale di straordinaria armonia tra spiritualità e natura incontaminata della terra di Ninh Binh, l'antica capitale Hoa Lu. Se siete alla ricerca di un luogo in cui rilassarvi, contemplare forme architettoniche suggestive e ricaricare le energie interiori, questa è senza dubbio una scelta d'elezione.

Tenuta del Monastero di Chau Son
Foto: Tenuta del Monastero di Chau Son

2. Dove si trova il Monastero di Nostra Signora di Chau Son?

Il Monastero di Nostra Signora di Chau Son è situato nel villaggio 4, comune di Phu Son, distretto di Nho Quan, provincia di Ninh Binh. Dista circa 35 km dal centro di Ninh Binh, 65 km dalla Cattedrale di Phat Diem e circa 97-100 km da Hanoi. Immerso nella serenità dei boschi e delle colline, è facilmente abbinabile ai tour di Ninh Binh dedicati a meraviglie come Trang An o la Pagoda di Bai Dinh.

Indicazioni stradali dettagliate:

  • Da Hanoi: Percorrere la Strada Nazionale 1A per circa 80 km fino all'incrocio di Gian Khau (distretto di Gia Vien, Ninh Binh). Da qui, svoltare a destra sulla Strada Provinciale 477 e proseguire dritti per altri 18 km. Troverete la segnaletica che indica la svolta a destra verso il Monastero di Nostra Signora di Chau Son. Il tragitto richiede circa 2-2,5 ore in auto o in scooter.
  • Da Ninh Binh: Dal centro città, procedere in direzione di Nho Quan lungo la Strada Provinciale 477 per circa 35 km. È possibile usufruire di autobus locali o taxi, ma lo scooter rimane il mezzo preferito per godersi gli splendidi scenari naturali lungo la via.
  • Consigli di viaggio: La strada di accesso al monastero è piuttosto stretta e tortuosa, pertanto è consigliabile muoversi in moto o con un'automobile di medie dimensioni. Per i gruppi, il noleggio di un minivan privato è la soluzione più confortevole. Verificate il percorso su Google Maps per evitare deviazioni errate e ricordatevi di fare il pieno di carburante, poiché le stazioni di servizio nella zona sono limitate.
La bellezza paradisiaca dei mattoni rossi
Foto: La bellezza paradisiaca dei mattoni rossi

3. L'architettura gotica del Monastero di Nostra Signora di Chau Son

L'architettura gotica del Monastero di Nostra Signora di Chau Son costituisce il suo tratto più distintivo, portando in Vietnam un'eleganza classica di matrice occidentale assai insolita per la regione. L'intera struttura è realizzata in mattoni rossi a vista senza intonaco, una scelta che dona una calda e sobria autenticità, esaltata nel tempo da uno strato di muschio che rievoca i castelli medievali europei.

Elementi distintivi principali:

  • Dimensioni e struttura: La chiesa abbaziale misura 64 m di lunghezza ed è orientata lungo l'asse ovest-est, con mura perimetrali spesse 0,6 m (e pilastri portanti da 1,2 m), concepite per mantenere gli interni caldi in inverno e piacevolmente freschi in estate.
  • Finestre e decorazioni: Le pareti sono scandite su due ordini di finestre: all'interno si trovano vetrate con intelaiature lignee, mentre all'esterno risaltano aperture traforate raffiguranti santi, figure che portano la croce e scene di preghiera. La luce naturale filtra all'interno creando un'atmosfera di solenne raccoglimento.
  • Volte e navata interna: La volta bianca, alta 21 m, rappresenta l'apice dell'arte gotica dell'edificio, sostenuta da file di colonne a sezione circolare, fregi a rilievo e dipinti lungo i corridoi che illustrano la vita di Gesù e i simboli cristiani.
  • Elementi di unicità: L'assenza di intonaco o tinteggiature artificiali valorizza la purezza estetica del laterizio, fondendosi armoniosamente con la natura circostante in un connubio di maestosità e fascino austero.

Questo insieme architettonico non solo testimonia una perizia costruttiva e un gusto sopraffino, ma contribuisce anche a delineare uno spazio intimo e silenzioso, in cui è facile cogliere la comunione perfetta tra arte, fede e natura. Il Monastero di Nostra Signora di Chau Son non è un mero edificio religioso, bensì un'eccezionale testimonianza architettonica in grado di lasciare un'impronta duratura in chiunque varchi i suoi cancelli.

L'imponente architettura gotica classica
Foto: L'imponente architettura gotica classica

4. Lo spazio monastico e il paesaggio circostante il Monastero di Chau Son

L'area monastica, estesa e pacifica, è cinta dai rilievi carsici e dalle foreste di Ninh Binh, donando una profonda sensazione di isolamento dal trambusto del mondo esterno. La tenuta è curata meticolosamente dai monaci, con centinaia di varietà di piante e arbusti da fiore potati ad arte, regalando un'aria pura e una quiete ristoratrice.

I punti panoramici di maggior interesse includono:

  • L'antico pozzo in pietra di laterite, dove i visitatori possono concedersi una sosta rilassante.
  • Il Giardino di preghiera di Fatima, con le sue statue votive e i viali alberati per la meditazione.
  • La scenografica distesa di ciottoli ovoidali giganti, una suggestiva installazione paesaggistica all'aperto.
  • Il verde rigoglioso della vegetazione che incornicia i profili gotici, creando un autentico "scorcio d'Europa nel cuore del Vietnam".

L'armonia tra l'architettura monastica e il paesaggio naturale non risponde solo alle esigenze della vita contemplativa, ma offre anche ai visitatori un'esperienza di autentico ristoro spirituale.

La serena atmosfera del Monastero di Chau Son
Foto: La serena atmosfera del Monastero di Chau Son

5. L'esperienza di visita al Monastero di Nostra Signora di Chau Son

Visitare il Monastero di Nostra Signora di Chau Son regala una sensazione di pace assoluta, simile all'ingresso in un regno fiabesco d'altri tempi. È possibile passeggiare tra i giardini verdeggianti, ammirare i suggestivi dettagli gotici, ascoltare i rintocchi solenni delle campane e assorbire la quiete meditativa dell'ambiente. Un'esperienza che arricchisce di significato culturale e profondità il vostro soggiorno a Ninh Binh, specialmente se abbinata alle vicine escursioni a Hang Mua o Tam Coc.

Ammirare l'architettura gotica unica del monastero
Foto: Ammirare l'architettura gotica unica del monastero 

6. Orari di apertura e regole di visita del Monastero di Chau Son

L'accesso al monastero è gratuito, tuttavia le visite sono permesse esclusivamente al di fuori degli orari delle celebrazioni liturgiche, per non turbare il silenzio e la preghiera della comunità monastica. Gli orari di visita consentiti sono:

  • Mattina: 08:00 - 10:30
  • Pomeriggio: 14:00 - 16:30

Norme di comportamento per i visitatori:

  • Indossare un abbigliamento sobrio e decoroso (spalle coperte, pantaloni o gonne oltre il ginocchio).
  • Mantenere il silenzio, evitando schiamazzi e comportamenti irrispettosi, in particolar modo durante le funzioni.
  • Non utilizzare il flash né effettuare riprese video all'interno della chiesa senza preventiva autorizzazione.
  • Rispettare la pulizia dei luoghi e gettare i rifiuti negli appositi contenitori.
  • Preparare piccole offerte in contanti nel caso in cui si desideri lasciare una donazione alla comunità.

Il rispetto di queste semplici indicazioni garantirà la salvaguardia di questo luogo sacro e renderà la vostra visita piacevole e serena.

7. I migliori angoli fotografici presso il Monastero di Nostra Signora di Chau Son

Oltre a distinguersi per il valore spirituale e storico, il Monastero di Nostra Signora di Chau Son offre magnifici scorci paesaggistici e angoli dal fascino senza tempo, ideali per scatti fotografici evocativi e raffinati.

  • L'atrio d'accesso e il portale monumentale: Lo sfondo dei mattoni rossi a vista è perfetto per scatti panoramici d'impatto.
  • Il Giardino di Fatima: Con aiuole fiorite e sculture marmoree, regala inquadrature poetiche e luminose.
  • L'antico pozzo in pietra di laterite: Un angolo rustico e d'epoca che richiama l'atmosfera delle campagne europee.
  • La distesa di ciottoli giganti: Una composizione originale per foto creative e insolite.
  • La navata centrale della chiesa: La luce naturale che filtra dalle finestre ogivali crea giochi d'ombra suggestivi; si raccomanda tuttavia la massima discrezione nello scattare.
  • I porticati laterali e le gallerie: Con pareti in cotto scandite da icone e rilievi religiosi.
La monumentale distesa di ciottoli ovoidali
Foto: La monumentale distesa di ciottoli ovoidali 

Il Monastero di Nostra Signora di Chau Son non è solo una straordinaria opera di architettura sacra, ma la testimonianza tangibile dell'incontro armonioso tra la spiritualità occidentale e la grandiosa natura dell'antica terra imperiale. Lontano dai rumori della città, questo santuario dischiude uno spazio di quiete assoluta, dove i viaggiatori possono ammirare volte gotiche e ritrovare serenità interiore. Pianificate una tappa al monastero affinché il vostro itinerario a Ninh Binh vada oltre i consueti paesaggi fluviali, raggiungendo un monumento ricco di poesia e devozione, capace di regalare memorie indelebili e scatti d'eccezione al vostro diario di viaggio.

Caricamento......

Destinazioni in evidenza