L'elemento che conferisce unicità e uno straordinario potere seduttivo a questo piatto di tagliolini di riso è la salsa di acciughe fermentate (mắm nêm). Si tratta di una salsa tipica del Vietnam centrale (chiamata anche mắm cái), ottenuta dalla fermentazione di acciughe intere, celebre per il suo aroma intenso e penetrante e per il suo gusto ricco e corposo.

Per realizzare il delizioso condimento destinato a questo piatto, gli abitanti di Da Nang hanno sublimato il sapore originale della salsa pura attraverso una ricetta di preparazione magistrale:
- Preparazione: La salsa fermentata viene filtrata per estrarne il succo puro, poi miscelata con altri ingredienti aromatici:
- Ananas tritato finemente o frullato: Ingrediente imprescindibile, dona una dolcezza delicata, un aroma inebriante caratteristico e una piacevole consistenza vellutata.
- Peperoncino e aglio pestati al mortaio: Regalano una nota piccante decisa, esaltano l'aroma della salsa e ne bilanciano i sapori.
- Lime e zucchero: Dosati a piacere per creare un equilibrio agrodolce perfetto.
- Il segreto: Per ottenere la migliore salsa, si consiglia di unire prima l'ananas, il peperoncino e l'aglio, lasciando riposare qualche minuto affinché il succo d'ananas si amalgami con la salsa, prima di aggiungere il lime e lo zucchero; questo evita che il composto risulti eccessivamente aspro o sgradevolmente dolce.
- Tocco finale: Si possono aggiungere alcune gocce di olio con scalogno fritto croccante e pasta di peperoncino salata (un tipo di pasta di peperoncino pura e piccante, non la salsa agrodolce che altererebbe il gusto) per esaltare ulteriormente l'aroma e l'attrattiva del piatto.
La salsa completata presenterà una densità armoniosa, un equilibrio perfetto di piccante, aspro, salato e dolce, accompagnato dal profumo inconfondibile dell'ananas fresco, capace di conquistare fin dal primo assaggio.

