Tempio di Truong Han Siêu: alla scoperta del Monumento Nazionale Speciale a Ninh Binh

Vietnam centrale

Ninh Binh

Sovaba.travel

Aggiornato: 25/09/2026

1. Storia e origini del Tempio di Truong Han Sieu

Il Tempio di Truong Han Sieu è stato edificato nel 1998 e sorge a sud-ovest del monte Duc Thuy, nella città di Ninh Binh. Questa posizione vanta un significato geomantico (feng shui) speciale: con le spalle rivolte all'imponente monte Non Nuoc e la facciata affacciata sulle dolci correnti dei fiumi Day e Van, crea una cornice paesaggistica al contempo maestosa e poetica. Secondo le fonti storiche, l'area del monte Non Nuoc è stata classificata come monumento storico di rilevanza nazionale già dal 1962, e il tempio è divenuto una parte fondamentale di questo complesso monumentale.

Il tempio è un monumento storico a livello nazionale
Foto: Il tempio è un monumento storico a livello nazionale 

Inizialmente, il tempio fu eretto per rendere omaggio a Truong Han Sieu, illustre erudito dell'epoca Tran originario del villaggio di Phuc Thanh (oggi appartenente al distretto di Yen Ninh, Ninh Binh). Nel corso del tempo, il monumento è stato sottoposto a molteplici restauri per preservarne l'autentico valore culturale e storico. Oggi, il Tempio di Truong Han Sieu non è solo un luogo di culto sacro, ma anche una meta turistico-culturale di spicco che accoglie migliaia di visitatori ogni anno. In particolare, nel 2014, l'intero complesso di Non Nuoc, comprensivo del tempio, è stato riconosciuto come Monumento Nazionale Speciale, affiancandosi ad altri celebri siti di Ninh Binh come l'antica capitale di Hoa Lu, confermando l'importanza cruciale di questo sito nel patrimonio storico del Vietnam.

2. Vita e carriera di Truong Han Sieu

Per cogliere appieno il valore del Tempio di Truong Han Sieu, non si possono trascurare la vita e i contributi di questa straordinaria figura storica. Truong Han Sieu (?-1354), nome di cortesia Thang Phu e pseudonimo letterario Don Tau (che significa "il vecchio che fugge dal mondo"), nacque nel villaggio di Phuc Thanh, distretto di Yen Ninh, prefettura di Truong Yen (attuale Ninh Binh). Fu uno dei più grandi intellettuali della dinastia Tran, celebre per il suo talento letterario e il suo ardente patriottismo.

Durante il suo servizio a corte, Truong Han Sieu ricoprì numerose cariche di rilievo e partecipò attivamente alla resistenza contro gli invasori mongoli della dinastia Yuan. Fu inoltre uno stretto collaboratore del principe Hung Dao Tran Quoc Tuan, contribuendo a grandi trionfi militari per la nazione. In ambito letterario, Truong Han Sieu ha lasciato opere di inestimabile valore, tra cui spicca in particolare il “Bach Dang giang phu” (Rapsodia del fiume Bach Dang), un capolavoro memorabile nella storia letteraria che unisce la celebrazione della vittoria sul fiume Bach Dang all'orgoglio per la propria patria.

Egli fece inoltre incidere la poesia “Duc Thuy son linh” sulla parete rocciosa del monte Non Nuoc, perpetuando la tradizione di lasciare iscrizioni poetiche nei luoghi panoramici tipica di molti celebri letterati. Grazie a questa eredità, il Tempio di Truong Han Sieu non è soltanto un luogo commemorativo dedicato a un personaggio storico, ma anche una testimonianza tangibile del legame indissolubile tra cultura, poesia e paesaggio di Ninh Binh.

3. L'architettura unica del Tempio di Truong Han Sieu

L'architettura del Tempio di Truong Han Sieu è concepita secondo la pianta tradizionale vietnamita a forma del carattere cinese "Dinh" (丁), composta da 3 campate per la sala di preghiera anteriore (Bai duong) e 2 campate per il santuario posteriore (Hau cung). La facciata del tempio è sormontata da un grande pannello orizzontale con caratteri cinesi, che dona un aspetto solenne e antico. Sulla sommità del tetto si trovano due draghi che venerano la luna, simbolo di autorità e buon auspicio secondo i principi del feng shui.

All'interno, il santuario posteriore custodisce una statua in bronzo di Truong Han Sieu, insieme ad antiche tavolette votive e arredi sacri di valore storico. Il cortile del tempio è spazioso, ombreggiato da alberi secolari e arricchito da uno specchio d'acqua, elementi che conferiscono un'atmosfera di profonda quiete. In particolare, partendo dal tempio, i visitatori possono salire sul monte Non Nuoc per ammirare i poemi incisi nella pietra, inclusa l'opera dello stesso Truong Han Sieu. Questa struttura architettonica non è soltanto pregevole sotto il profilo estetico, ma racchiude un grande significato storico, permettendo di comprendere meglio la cultura e lo stile di vita dell'epoca Tran.

Cortile del tempio
Foto: Cortile del tempio 

4. Significato culturale e storico del monumento

In qualità di monumento nazionale speciale, il Tempio di Truong Han Sieu a Ninh Binh svolge un ruolo fondamentale nella tutela e nella divulgazione della memoria storica. Questo luogo non si limita a ricordare un illustre letterato, ma costituisce anche la testimonianza dello spirito patriottico e della ricchezza culturale vietnamita attraverso le varie dinastie. Ogni anno, presso il tempio si svolge una festa in occasione dell'anniversario della sua morte (il 10° giorno del primo mese lunare), che richiama residenti locali e viaggiatori per assistere ad attività folkloristiche tradizionali come la danza del leone e le esibizioni di canto teatrale chèo.

Il sito contribuisce inoltre a valorizzare l'offerta turistica di Ninh Binh, collegandosi agevolmente a celebri attrazioni vicine come Tam Coc - Bich Dong o Trang An. Per studenti e ricercatori, rappresenta un ambiente privilegiato per approfondire la storia e la letteratura del Vietnam. Il suo valore più autentico risiede nel ricordare l'importanza della salvaguardia del patrimonio culturale, specialmente nell'attuale contesto di rapida espansione urbana.

5. Guida alla visita del Tempio di Truong Han Sieu

Per raggiungere il Tempio di Truong Han Sieu a Ninh Binh, è sufficiente percorrere circa 2-3 km dal centro di Ninh Binh in direzione sud-ovest, seguendo la strada panoramica lungo il fiume Day. Partendo da Hanoi, il tragitto dura circa 2 ore di automobile percorrendo l'autostrada. L'ingresso al tempio è gratuito; tuttavia, qualora desideriate salire sul monte Non Nuoc, si consiglia una buona preparazione fisica poiché l'ascesa prevede circa 500 gradini.

Periodo ideale per la visita: la primavera (da febbraio ad aprile) per godere di un clima mite evitando il caldo estivo, oppure in coincidenza con le festività tradizionali locali. Durante la visita, vi suggeriamo di non perdere:

  • L'offerta di incenso nel santuario posteriore.
  • La lettura dei poemi rupestri scolpiti sul versante montuoso.
  • Il suggestivo panorama fluviale osservabile dalla sommità del monte.

Per un itinerario ancora più completo, potrete combinare questa tappa con la visita di attrazioni vicine, come la pagoda di Bai Dinh o l'Hang Mua.

Il Tempio di Truong Han Sieu ai piedi del monte Non Nuoc
Foto: Il Tempio di Truong Han Sieu ai piedi del monte Non Nuoc  

Il Tempio di Truong Han Sieu è una destinazione intima ma densa di significato, custode delle vicende di una figura centrale per la storia di Ninh Binh e dell'intero Paese. Senza sfarzi né ostentazioni, il tempio trasmette un senso di profonda armonia, consentendo a chi lo visita di apprezzare la tradizione di dedizione allo studio e l'impegno civile di Truong Han Sieu. Se avete in programma un viaggio a Ninh Binh, dedicate una sosta a questo monumento durante il vostro itinerario alla scoperta di Trang An e Hoa Lu. Si tratta di una tappa rilassante e suggestiva, ideale per chi desidera entrare in contatto con la cultura e la storia locale più autentica.

Caricamento......

Destinazioni in evidenza