Visitare il Tempio di Trieu Viet Vuong a Ninh Binh: testimonianze storiche e speciale valore spirituale

Vietnam del Nord

Ninh Binh

Sovaba.travel

Aggiornato: 25/09/2026

1. Dove si trova il Tempio di Trieu Viet Vuong?

Il Tempio di Trieu Viet Vuong sorge nel quartiere Khu Dong, nella cittadina di Yen Ninh, distretto di Yen Khanh, provincia di Ninh Binh. Il complesso si estende su un'area pianeggiante di circa 1.775 m², a circa 10 km a nord dal centro della città di Ninh Binh. La posizione risulta particolarmente vantaggiosa, trovandosi vicino a importanti arterie stradali come la Strada Nazionale 10 e il fiume Day, consentendo ai visitatori di raggiungerlo agevolmente in moto, auto o autobus da Hanoi (circa 2 ore di tragitto).

Attorno al tempio si respira un'atmosfera serena, incorniciata da specchi d'acqua sul fronte, campi coltivati sui lati e una via di transito sul retro adiacente all'impresa dei veterani di guerra 27-7. La struttura rientra nella rete cultuale dedicata a Trieu Viet Vuong a Ninh Binh, territorio che annovera quasi 30 siti storici legati a questo eroe, concentrati principalmente nei distretti di Yen Khanh, Yen Mo, Kim Son, Gia Vien e Hoa Lu. Chi desidera ampliare l'itinerario può abbinare la visita ad altri santuari dedicati, come il Tempio di Duyen Phuc (comune di Khanh Hong) o il Tempio di Tri Chinh (comune di Kim Chinh), per cogliere appieno il patrimonio culturale dell'antica terra imperiale. 

Ngôi đền đã tồn tại từ lâu đời
Foto: Il tempio vanta origini antiche 

2. Storia della fondazione del Tempio di Trieu Viet Vuong

La storia della fondazione del Tempio di Trieu Viet Vuong è strettamente legata alla consuetudine vietnamita di rendere omaggio agli eroi nazionali. Il tempio vanta origini antichissime, ma nel corso dei secoli ha subito danni causati dalle intemperie, dalle attività umane e dagli eventi bellici. La comunità locale ha promosso molteplici interventi di restauro e ripristino per preservarlo; a oggi la struttura conserva fedelmente i tratti architettonici dei templi vietnamiti tradizionali.

Nel 2008 il tempio è stato ufficialmente classificato come monumento storico e culturale di livello provinciale, sancendo il riconoscimento formale da parte dello Stato del suo valore memoriale e culturale. La nascita del tempio risponde non solo al culto di Trieu Viet Vuong, ma rende omaggio anche ai personaggi illustri locali delle dinastie Dinh, Le, Ly, Tran fino ai Nguyen, che si distinsero nell'edificazione e nella difesa della patria. Poiché Ninh Binh è legata all'estuario del fiume Day – luogo in cui Trieu Viet Vuong si tolse la vita nel 571 per non cadere in mano nemica – la rete cultuale locale è assurta a simbolo di incrollabile fedeltà e fierezza nazionale, con circa 30 siti distribuiti nei distretti lungo il corso d'acqua. Tale devozione testimonia la profonda venerazione del popolo per il sovrano che contribuì a preservare l'indipendenza del regno di Van Xuan.

3. Chi era Trieu Viet Vuong?

Trieu Viet Vuong, il cui nome all'anagrafe era Trieu Quang Phuc (524–571), è un illustre eroe nazionale della storia vietnamita durante l'epoca della dominazione cinese settentrionale. Nacque nel distretto di Chu Dien (attualmente situato nella provincia di Hai Duong e in parte di quella di Hung Yen), figlio del Gran Precettore Trieu Tuc, un influente patriota locale. Fin dalla giovinezza, Trieu Quang Phuc si distinse per il talento nelle arti marziali e per l'ardente lealtà verso la patria.

Nel 542 prese parte all'insurrezione guidata da Ly Bi contro la dinastia Liang, offrendo un contributo fondamentale alla riconquista dell'indipendenza e alla proclamazione del regno di Van Xuan nel 544. Quando Ly Nam De fu accerchiato dalle truppe nemiche, Trieu Quang Phuc fu investito del comando supremo dell'esercito e guidò una prolungata guerra di resistenza nella palude di Da Trach (Hung Yen), ricorrendo a tattiche di guerriglia notturna che misero in grave difficoltà le truppe Liang per quasi quattro anni. Per le sue straordinarie doti strategiche, il popolo lo soprannominò "Da Trach Vuong" (il Re di Da Trach).

In seguito alla scomparsa di Ly Nam De nel 548, Trieu Quang Phuc salì al trono assumendo il titolo di Trieu Viet Vuong, regnando per 23 anni (548–571) con capitale a Long Bien. Oltre a respingere gli invasori stranieri, dedicò grande impegno all'amministrazione del regno. Tuttavia, nel 571, sorpreso da un attacco a tradimento orchestrato da Ly Phat Tu, scelse di gettarsi in mare presso la foce di Dai Nha (in prossimità del fiume Day, al confine tra Ninh Binh e Nam Dinh) pur di preservare il proprio onore. Trieu Viet Vuong è venerato dalla popolazione come una divinità tutelare, e Ninh Binh – terra legata al suo estremo sacrificio – è divenuta il principale centro cultuale a lui dedicato, vantando un patrimonio eccezionale di testimonianze storiche.

4. Cosa rende speciale l'architettura del Tempio di Trieu Viet Vuong a Ninh Binh?

L'architettura del Tempio di Trieu Viet Vuong riflette chiaramente i canoni tradizionali vietnamiti, seguendo la pianta nota come "tien nhat hau dinh" (corpo anteriore lineare e corpo posteriore a forma di T rovesciata), articolata in tre sezioni principali: l'atrio cerimoniale, la sala centrale e il santuario interno. L'intero complesso si presenta armonioso, realizzato con legno di tek locale (legno di lim), pietra verde e coperture in tegole tradizionali, conferendo un'aura di solennità e venerabilità.

  • Atrio cerimoniale (Bai duong): composto da 5 campate, lungo 13,88 m e largo 5 m, con pilastri in cemento rifiniti a finto legno, tetto in tegole e un portico largo 1,66 m. Spiccano le decorazioni a rilievo con draghi che rendono omaggio alla luna sul colmo del tetto, l'insegna orizzontale recante la scritta "Da Trach uy phong" (Il maestoso vigore di Da Trach) e gli arredi rituali quali palanchini e altari per l'incenso.
  • Sala centrale (Trung duong): articolata in 3 campate, lunga 6,74 m e larga 6,22 m, con possenti travi in legno di lim e tetto in tegole. Al centro si trova l'altare principale con il trono votivo, il bruciaincenso ornato da una coppia di draghi e la targa orizzontale "Toi linh tu" (Tempio di suprema sacralità), alta 1,75 m e larga 0,65 m, finemente laccata in rosso e dorata. Ai lati si rende omaggio agli illustri personaggi locali di varie epoche dinastiche, con una porta a tre aperture (tam quan) che conduce al santuario interno.
  • Santuario interno (Hau cung): diviso in 2 campate, lungo 4,35 m e largo 3 m, costituisce lo spazio sacro principale riservato al culto di Trieu Viet Vuong e di Tran Hung Dao. Si distingue per una teca lignea cerimoniale rettangolare finemente intagliata contenente i decreti reali di conferimento dei titoli, e per la statua di Trieu Viet Vuong (alta circa 1,34 m, abbigliata con una veste regale dorata e corona imperiale), custodita all'interno di una teca di vetro.

La singolarità del complesso risiede nella fusione del culto di Trieu Viet Vuong con quello del generale Tran Hưng Dao e delle personalità storiche locali, dando vita a un culto stratificato e profondamente sentito. I motivi scultorei raffiguranti draghi e fenici, i distici paralleli e gli arredi liturgici antichi rispecchiano i canoni artistici della dinastia Nguyen, trasformando il tempio in un autentico museo vivente della cultura storica di Ninh Binh.

5. La festa del Tempio di Trieu Viet Vuong e i riti tradizionali

Le celebrazioni presso il Tempio di Trieu Viet Vuong rappresentano un momento corale in cui la comunità commemora i meriti del grande eroe, con ricorrenze scandite durante tutto l'anno secondo il calendario lunare. I riti principali includono:

  • Il 6° giorno del 1° mese lunare: cerimonia commemorativa della nascita di Trieu Viet Vuong, inaugurata dal rullio di tamburi e gong suonati dalle autorità locali, che richiama numerosi fedeli per l'offerta dell'incenso.
  • Il 10° giorno del 2° mese lunare: cerimonia sacrificale Te Ky Phuc, officiata per invocare pace, serenità e prosperità.
  • Il 14° giorno dell'8° mese lunare: anniversario principale della morte di Trieu Quang Phuc, officiato con solenni liturgie tradizionali.
  • Il 20° giorno dell'8° mese lunare: commemorazione della dinastia Tran, associata al culto del generale Tran Hung Dao.
  • Il 20° giorno del 9° mese lunare: festa dell'offerta del riso nuovo, espressione di profonda gratitudine verso il cielo e la terra.
  • Il 25° giorno del 12° mese lunare: rito di fine anno (Tat nien), a conclusione dei cicli stagionali.

I riti tradizionali contemplano offerte d'incenso, solenni preghiere liturgiche in costumi d'epoca, la danza del leone ed esibizioni folcloristiche popolari. L'evento unisce la sacralità religiosa alla trasmissione dei valori civici e patriottici, con la sentita partecipazione degli organi amministrativi e delle rappresentanze civiche locali. Se si programma la visita durante i giorni di festa, si potrà vivere un'atmosfera carica di fervore autentico, raccomandando sempre un contegno rispettoso degli spazi sacri e della pulizia comune.

6. Consigli utili per visitare il Tempio di Trieu Viet Vuong

Affinché la visita al Tempio di Trieu Viet Vuong risulti piacevole, proficua e senza intoppi, si suggerisce di tenere a mente alcune indicazioni pratiche:

  • Periodo consigliato: la primavera (dal 1° al 3° mese lunare), quando il clima è mite e si susseguono le festività tradizionali, oppure l'autunno, per evitare le precipitazioni più intense. Gli orari di apertura vanno generalmente dalle 7:00 alle 17:00 e l'ingresso è gratuito.
  • Come arrivare: partendo da Hanoi, si percorre l'autostrada Phap Van - Cau Gie in direzione di Ninh Binh, per poi immettersi sulla Strada Nazionale 10 verso Yen Khanh. Se si opta per l'autobus, è possibile prendere una linea da Hanoi a Ninh Binh e proseguire poi in mototaxi o taxi (costo indicativo tra 50.000 e 100.000 VND). Per ottimizzare il programma di viaggio, si consiglia di abbinare la tappa alla visita della vicina Antica Capitale di Hoa Lu o del complesso paesaggistico di Trang An.
  • Norme di comportamento: trattandosi di un luogo di culto, è richiesto un abbigliamento decoroso (spalle e ginocchia coperte), evitando abiti corti o scollati. È consigliabile munirsi di acqua potabile e crema solare, astenendosi dal cogliere fiori o abbandonare rifiuti nell'area sacra. Per scattare fotografie negli spazi interni, è opportuno richiedere prima il permesso ai custodi, nel pieno rispetto dell'ambiente liturgico.
  • Ristorazione e soggiorno: nei dintorni del tempio operano ristoranti locali pronti a far gustare le specialità gastronomiche di Ninh Binh, tra cui la rinomata carne di capra di montagna e il croccante riso tostato dorato. Per il pernottamento, si può scegliere tra le accoglienti case vacanza a gestione familiare a Yen Ninh o gli hotel situati nel centro urbano di Ninh Binh (tariffe a partire da circa 300.000 VND a notte).

Visitare questo santuario non offre soltanto un momento di quiete interiore, ma regala una preziosa lezione di storia e rinvigorisce l'apprezzamento per le radici di questo popolo. Se ne avete l'opportunità, regalatevi questa sosta per toccare con mano l'autentica spiritualità di questo territorio!

Du khách viếng hương ở đền thờ
Foto: Visitatori offrono incenso presso il tempio 

La visita al Tempio di Trieu Viet Vuong lascia nel cuore del viaggiatore non soltanto preziose conoscenze storiche, ma anche un profondo senso di ammirazione per la tempra indomita e l'anelito di libertà che caratterizzano la memoria del popolo vietnamita. Nella quiete solenne della campagna di Ninh Binh, il tempio funge da ponte vivente tra il passato glorioso e il presente, ricordando a ogni generazione il valore di custodire e tramandare le eredità forgiate nei secoli. Se vi trovate a Ninh Binh, non lasciatevi sfuggire l'occasione di rendere omaggio al Tempio di Trieu Viet Vuong per cogliere appieno la dimensione culturale, storica e spirituale di questi luoghi. Non si tratterà di una semplice escursione, ma di un autentico itinerario alle radici della storia, capace di rendere il vostro viaggio indimenticabile e colmo di significato.

Caricamento......

Destinazioni in evidenza