Il Villaggio della ceramica di Bat Trang si trova nel comune omonimo, distretto di Gia Lam, Hanoi, situato sulla riva sinistra del Fiume Rosso, a circa 10–15 km a sud-est rispetto al Lago Hoan Kiem. La sua posizione strategica lo rende una destinazione perfetta per gite ed escursioni in giornata. Il borgo vanta oltre 700 anni di storia: le sue origini risalgono all'epoca della dinastia Ly, quando gli artigiani della ceramica provenienti da Bo Bat (Ninh Binh) seguirono re Ly Cong Uan nel trasferimento della capitale a Thang Long per stabilirvi le proprie attività. Attraversando i secoli, Bat Trang ha conservato intatta la propria maestria ed è oggi uno dei borghi artigianali più celebri dell'intero Vietnam.

Il Villaggio della ceramica di Bat Trang è aperto ai visitatori durante tutto l'anno e ogni stagione regala un fascino speciale. Tuttavia, la primavera e l'autunno sono considerati i periodi più favorevoli per un'escursione.

• Primavera (febbraio–aprile): clima fresco e piacevole, ideale per passeggiare. Inoltre, dal 14 al 16 del secondo mese lunare si tiene la tradizionale festa del villaggio di Bat Trang, animata da numerose manifestazioni folcloristiche.

• Autunno (settembre–novembre): temperature miti e giornate soleggiate, perfette per esplorare a piedi i vicoli antichi, partecipare ai laboratori di argilla e scattare splendide fotografie.

Per una visita all'insegna della tranquillità, si consiglia di recarsi al villaggio nei giorni feriali e nelle prime ore del mattino (dalle 08:00 alle 11:00), quando l'aria è fresca e l'affluenza di visitatori è contenuta, permettendovi di assaporare a pieno l'autenticità del luogo.

Trovandosi a soli 10–15 km dal centro di Hanoi, raggiungere il Villaggio della ceramica di Bat Trang è estremamente semplice. A seconda delle vostre preferenze e del budget a disposizione, potete optare per diverse soluzioni:

Autobus

La soluzione più economica. Potete salire a bordo delle linee 47A o 47B in partenza dal capolinea di interscambio di Long Bien fino a Bat Trang.

• Tempo di percorrenza: circa 40–60 minuti.

• Costo del biglietto: 7.000–9.000 VND a tratta.

• Fermata di discesa: nei pressi del mercato della ceramica di Bat Trang o nell'area di Kim Lan.

Scooter o automobile privata

Muoversi con un mezzo proprio offre la massima flessibilità negli orari e permette di unire la visita ad altre mete vicine. Dal centro di Hanoi, attraversate il ponte Chuong Duong o il ponte Vinh Tuy, proseguendo lungo la strada arginale del Fiume Rosso in direzione di Bat Trang.

Taxi o corse tramite app (Grab)

L'opzione più comoda per famiglie o gruppi che desiderano spostarsi nel massimo comfort senza doversi preoccupare della guida.

• Costo indicativo: 150.000–350.000 VND a tratta (a seconda del punto di partenza e della fascia oraria).

La breve distanza rende il Villaggio della ceramica di Bat Trang ideale per un'escursione di una giornata, all'insegna dell'artigianato e della cultura viva di Hanoi.

Uno degli aspetti più apprezzati del Villaggio della ceramica di Bat Trang sono i costi d'accesso contenuti, alla portata di tutti i viaggiatori. Sarete liberi di esplorare il borgo antico, partecipare a workshop o visitare i musei a seconda dei vostri desideri.

Tariffe indicative

• Passeggiata nel villaggio antico e al mercato della ceramica: Gratuita.

• Museo della ceramica di Bat Trang (Centro per la Quintessenza dei Villaggi Artigianali Vietnamiti):

  • Biglietto per le sale espositive tradizionali (piani G, 1, 2 e 4): circa 50.000–60.000 VND a persona.

  • Biglietto completo per l'intero centro (inclusa l'area d'arte contemporanea): circa 150.000 VND a persona.

  • Laboratorio pratico di modellazione al tornio: da 50.000 a 70.000 VND a persona (tariffe agevolate per bambini).

  • È possibile inoltre acquistare pacchetti combinati o usufruire di visite guidate per approfondire la conoscenza dell'arte figulina locale.

Con una spesa indicativa compresa tra 200.000 e 500.000 VND a persona, potrete trascorrere una giornata splendida a Bat Trang, unendo visite culturali, laboratori creativi e degustazioni delle tradizioni di questo borgo storico.

Durante la vostra visita al Villaggio della ceramica di Bat Trang, potrete immergervi nelle atmosfere senza tempo dell'artigianato e prendere parte a numerose attività coinvolgenti. Ecco le esperienze da non perdere:

Esplorare il mercato della ceramica

• Passeggiate tra centinaia di botteghe espositive con pezzi artigianali di ogni forma e colore.

• Acquistate servizi da tè, stoviglie, complementi d'arredo e souvenir d'autore.

Modellare personalmente l'argilla

• Cimentatevi al tornio, modellate la forma desiderata e decorate il pezzo con i consigli degli artigiani.

• Costo di circa 50.000–100.000 VND a persona, con la possibilità di portare a casa il proprio manufatto.

Visitare il Museo della ceramica di Bat Trang

• Ammirate l'avveniristica architettura e scoprite l'evoluzione storica dell'arte ceramica.

• Scattate splendide foto, ammirate collezioni d'arte e installazioni contemporanee.

Passeggiare tra i vicoli del borgo antico

• Esplorate le viuzze lastricate, visitate il tempio comunitario e ammirate le storiche case d'epoca.

• Cogliete l'anima autentica di una comunità che tramanda la propria arte da oltre sette secoli.

Entrare nelle antiche botteghe artigiane

• Seguite da vicino l'intero processo produttivo: formatura, smaltatura e cottura nelle fornaci.

• Conversate con i maestri ceramisti per scoprire i segreti tramandati nel tempo.

Queste tappe vi faranno apprezzare il valore storico, artistico e culturale del Villaggio della ceramica di Bat Trang, rendendo la vostra gita memorabile.

Accanto alla bellezza delle botteghe artigiane, la gastronomia locale di Bat Trang rappresenta un'attrattiva irresistibile, custode dei sapori più schietti della pianura del Tonchino. Ecco le prelibatezze da provare assolutamente:

• Canh mang muc: il piatto simbolo di Bat Trang, una raffinata zuppa di germogli di bambù essiccati di Thanh Bi e calamari essiccati sfilacciati, dal brodo dolce, profumato e vellutato.

• Su hao xao muc: cavarapa saltata con calamari essiccati, piatto rustico dalla gradevole consistenza croccante.

• Xoi vo che duong: riso glutinoso cotto con soia verde accompagnato da una densa zuppa dolce, pietanza classica delle feste contadine.

• Cha tom la lot: involtini di gamberi tritati avvolti in foglie profumate di betel e cotti alla griglia.

• Tra hot hoa soi: tè tradizionale profumato ai boccioli di Chloranthus, bevanda caratteristica offerta dagli abitanti di Bat Trang.

• Spuntini tipici come i tortini di riso ripieni di carne (banh te), frittelle di patate dolci, patate al forno con crema di cocco, noodles di riso con carne grigliata (bun cha) o con involtini fritti (bun nem)... assolutamente da non perdere.

Troverete facilmente ottimi punti ristoro nei dintorni del mercato della ceramica di Bat Trang o in ristoranti rinomati come Hoa Thu, Tung Huong, Moc Vien con proposte di qualità a prezzi onesti. Gustare i sapori del posto renderà la vostra visita a Bat Trang ancora più completa e appagante.

Il Villaggio della ceramica di Bat Trang non è soltanto uno dei villaggi di mestiere più longevi del Vietnam, ma anche una splendida destinazione dove ritrovare la storia e le radici della ceramica d'arte. Dal vivace mercato al piacere di forgiare l'argilla con le proprie mani, dalle architetture museali alle specialità culinarie, ogni momento trascorso qui si rivela entusiasmante. Ci auguriamo che questa guida completa dalla A alla Z vi sia d'aiuto per organizzare un'escursione perfetta con familiari e amici.

Se desiderate ottimizzare i tempi, avere un itinerario perfettamente pianificato ed essere accompagnati da una guida esperta, potete affidarvi al tour del Villaggio della ceramica di Bat Trang tutto compreso organizzato da Sovaba Travel. Il tour include trasferimenti, biglietti d'ingresso, guida e tutte le attività salienti: laboratori al tornio, visita al museo, passeggiata nel centro storico e degustazioni tipiche. Contattate subito Sovaba Travel per scoprire le date di partenza aggiornate e usufruire di esclusive promozioni per il vostro prossimo viaggio a Bat Trang.