フエのフルーツ型緑豆練り切り:古都の果樹園から生まれた色彩豊かな芸術

ベトナム中部

トゥアティエン・フエ省

Sovaba.travel

更新: 24/09/2026

1. フエのフルーツ型緑豆練り切りの起源

フルーツ型緑豆練り切りは、フエがベトナムの首都であり、国の文化・政治の中心地であったグエン朝(阮朝)時代に誕生しました。宮廷において、食文化は単に体を養うだけでなく、権威や洗練された美意識、皇室の気品を示す芸術でもありました。そのため、皇帝や王族に献上される料理やお菓子には、美味しさだけでなく見た目の美しさ、さらには繁栄、豊かさ、自然との調和を象徴する意味合いが求められました。

歴史的記録や民間の伝承によると、このお菓子は宮廷の御厨(宮廷料理人)が宴席やテト(旧正月)、宮廷内の祭祀の儀式のために考案したとされています。マンゴー、スターフルーツ、マンゴスチン、オレンジ、トウガラシ、ドリアンなど、身近な果実の形を模したこの菓子は、見た目が魅力的なだけでなく、天地の恵みと王朝の繁栄を象徴する風水的な意味も込められていました。当初は宮廷内でのみ食されていたことから、「貴族の菓子」とも呼ばれ、皇帝や重要な儀式のためだけに作られていました。

身近な果物の形を模して作られたお菓子
写真:身近な果物の形を模して作られたお菓子 

今日、フルーツ型緑豆練り切りは、かつての古都の黄金時代を思い起こさせるだけでなく、手のひらサイズの芸術品としても高く評価されています。精巧に作られたディテールの一つひとつに、フエの職人の手先の器用さや細やかさ、情熱が反映されており、同時に古都の素朴な暮らしに根ざした豊かな果樹園の風景を再現しています。

2. フルーツ型緑豆練り切りの製造工程

フルーツ型緑豆練り切りの主な材料はシンプルですが、宮廷料理にふさわしい品質を実現するためには厳格な選別が必要です。

  • 緑豆:粒がふっくらとして虫食いのないものを選び、ぬるま湯に4〜8時間浸した後、皮を丁寧に取り除き、蒸して滑らかで風味豊かになるまで細かくすり潰します。
  • 寒天粉(アガー):弾力のある透明な外層を作り、中の緑豆餡を保護するとともに、みずみずしい艶を与えます。
  • ココナッツミルクと砂糖:上品な甘さとほのかなコクを生み出します。伝統的な風味を保つため、パームシュガーがよく用いられます。
  • 天然食用色素:昔の職人はビーツ(赤紫色)、ニンジン(オレンジ色)、パンダンリーフ(若草色)、ターメリック(鮮やかな黄色)などを活用して生き生きとした色合いを表現していました。現在では、作業効率化のために食用色素も用いられています。
天然素材から作られるお菓子の色付け
写真:天然素材から作られるお菓子の色付け

フルーツ型緑豆練り切りの製造工程には、各工程における忍耐と巧みな技術が求められます。

  • 餡の準備:水戻しして蒸した緑豆を、ココナッツミルク、砂糖、そして上品な甘さを引き立てる少量の塩と一緒に滑らかにすり潰します。このペーストをとろ火にかけ、焦げ付かないよう絶えずかき混ぜながら、鍋肌から離れ成形しやすい適度な硬さになるまで練り上げます。
  • フルーツの成形:緑豆餡を丸め、手作業またはシリコン型を使って、オレンジ、マンゴー、スターフルーツ、マンゴスチン、さらにはトウモロコシやドリアンなどの形に整えます。この工程では、果実のヘタや表面の凹凸、筋などの細部を忠実に再現するため、創造力と繊細な手仕事が求められます。
  • 着色と寒天コーティング:成形した餡を竹串に刺し、煮溶かした寒天液にくぐらせて艶やかな膜を作ります。その後、職人が柔らかい筆を使って天然色素や食用色素で本物の果物そっくりに色付けします。再度寒天液にくぐらせてコーティングし、色合いと耐久性を保つために60〜70℃で4〜6時間乾燥させます。
蒸して細かくすり潰し成形される緑豆
写真:蒸して細かくすり潰し成形される緑豆 

完成した一つひとつのお菓子は、見た目の美しさだけでなく、緑豆の芳醇なコク、砂糖の優しい甘さ、寒天層のつるりとした食感が調和し、完成された食の体験をもたらします。

3. 文化的価値と幼少期の思い出

フルーツ型緑豆練り切りは単なる和菓子のような甘味にとどまらず、フエの象徴的な文化遺産でもあります。小さな一粒一粒に古都の情緒が凝縮されており、実り豊かな果樹園を彷彿とさせ、古都の人々の器用で繊細な技を映し出しています。

多くのフエ出身者にとって、このお菓子は幼少期の懐かしい思い出と結びついています。子どもたちはドンバ市場やアンクー市場の色鮮やかな菓子屋台を夢中で眺め、可愛らしいお菓子を食べるのがもったいないほど大切に手に持っていたものです。ベトナム北部のトーへ(米粉の人形細工)のように、フルーツ型緑豆練り切りは伝統的な価値を宿しており、テト(旧正月)や満月祭(十五夜)の祝いの席、心のこもった贈り物として親しまれてきました。現在では、フエの人々の誇りであるだけでなく、宮廷料理と素朴な庶民の暮らしを結ぶ洗練された架け橋となり、親しみやすさと古都ならではの上品な気品を同時に漂わせています。

4. 購入場所と味わい方のおすすめスポット

本場のフルーツ型緑豆練り切りの味わいを存分に体験するには、フエの有名なスポットへ立ち寄るのがおすすめです。

  • ドンバ市場(フエ市ドンバ街区チャンフンダオ通り2番地):フエ最大の市場で、10個入り1箱あたり20,000〜30,000 VND程度で特産品の菓子屋台を見つけることができます。
  • アンクー市場(フエ市ヴィンニン街区グエンフエ通り):伝統的な菓子屋台が並ぶことで知られ、フルーツ型緑豆練り切りは常に観光客に人気です。
  • トゥアンスオン菓子店(フエ市キムロン・グエンホアン通り16番地):約30年の歴史を持つ老舗の家伝菓子店で、手作りの製法と宮廷伝統の高い品質で知られています。

ワンポイントアドバイス:フルーツ型緑豆練り切りの日持ちは、風通しの良い涼しい場所で3〜4日、冷蔵庫の冷蔵室で約7日間です。お召し上がりになる前に常温に戻すと、寒天層が柔らかくしなやかになり、本来の風味がより引き立ちます。ほのかな苦味のある温かいお茶と合わせると、上品な甘みと緑豆のまろやかなコクがいっそう際立ちます。

常温では数日間のみ保存可能なお菓子
写真:常温では数日間のみ保存可能なお菓子 

フエのフルーツ型緑豆練り切りは、単なる食べ物を超えて、古都の人々の文化と卓越した技を色濃く宿した芸術作品です。素朴な素材から職人の巧みな手によって生み出される一つひとつのお菓子は、まるで宝石のように美しく風味豊かで、豊かな果樹園の風景や懐かしい幼少期の思い出を呼び起こします。旅行者の方も食を愛する方も、フエの趣が詰まったお土産として、ぜひこの伝統菓子を味わってみてください。

読み込み中…...

おすすめの目的地