フエのデ・クー集会場における竿立ての儀式:古都の美しい伝統文化

ベトナム中部

トゥアティエン・フエ省

Sovaba.travel

更新: 24/09/2026

1. デ・クー集会場の成り立ちと歴史

フエのデ・クー集会場(別名:フー・ヴィン集会場/Đình Phú Vĩnh)は、古都の文化的特徴を色濃く残す伝統儀式「竿立ての儀式(レー・トゥオン・ティウ)」と深く結びついた文化・信仰空間です。この集会場はフエ市フオンドゥック坊第3組のリックゾイ集落に位置し、フランス統治時代におけるフエの都市拡大の過程を反映してフエ王宮の城外に建立された9つの古い集会場の一つとされています。

歴史資料によると、デ・クー集会場は1903年、タイン・タイ(Thanh Thai)帝15年、フオンチャ県フースアン総の管轄下に建立されました。「デ・クー(第九)」という名称は、タイン・タイ帝の勅令と仏領インドシナ総督の認可によって設置されたフエ市街の9つの坊のうち「第九坊」に位置していたことに由来します。当初は火の神(婆火神)を祀る小さな祠(ほこら)に過ぎませんでしたが、後に村の城隍神や土地の開拓・集落形成に功績のあった先人たちを祀る村の集会場へと拡張されました。

Đình Đệ Cửu Huế
写真:フエのデ・クー集会場 

1937年(バオ・ダイ[Bao Dai]帝12年)、建物の老朽化が進んだため改修が行われ、フー・ヴィン集会場(Đình Phú Vĩnh)と改称されました。戦争や歴史の荒波を経て徐々に放置され、1990年以前には屋根が崩壊し、外壁(羅城)、門柱、碑亭、そしてズイ・タン(Duy Tan)帝時代の功績を刻んだ石碑などの建築遺構のみが残る状態となっていました。

今日、完全な形をとどめてはいないものの、デ・クー集会場は20世紀初頭におけるフエの都市空間形成の歩みを物語る重要な歴史的証拠であり、地域コミュニティの深い文化的・歴史的・精神的価値を今に伝える貴重な遺産と見なされています。

2. フエの文化における竿立ての儀式の起源と意義

竿立ての儀式(レー・トゥオン・ティウ/Lễ Thượng Tiêu)は、ベトナムの民俗風習に由来し、グエン朝(阮朝)時代に王宮の格式ある儀礼へと昇華された伝統的な竿立て(ジュング・ネウ)の儀式です。通常、旧暦12月23日(かまどの神を送る日)に行われ、旧年の締めくくりと新年の迎え入れを象徴します。フエでは、この祭礼は王宮(大内)だけでなく、デ・クー集会場をはじめとする各地の村の集会場でも広く行われており、古都の美しい伝統文化の継承に貢献しています。

この儀式の深い意義は、災いを払い、過ぎ去る年に別れを告げ、新年の平穏無事、風調雨順、国家の安泰を祈願することにあります。民俗信仰によれば、ネウの竿(印章、お札、鈴などを吊るした高い竹竿)は天と地をつなぎ、悪霊や魔物の侵入を防ぐ象徴とされています。デ・クー集会場において、この儀式は7つの姓・4つの系統からなる村人たちを結びつけ、城隍神や村を開いた先人たちを祀るという、地域コミュニティの結束を深める役割も強く担っています。

Lễ Thượng Tiêu hay còn gọi là Lễ Thướng Tiêu
写真:新年の始まりを告げる竿立ての儀式(レー・トゥオン・ティウ) 

フエの文化において、フエのデ・クー集会場における竿立ての儀式は、単なる宗教的儀礼にとどまらず、文化の持続可能性を示す象徴でもあります。急速な都市化が進む現代のフエにおいて、若い世代に伝統の価値を再認識させる大切な機会となっています。

3. デ・クー集会場における竿立ての儀式の進行手順

デ・クー集会場での祭礼は、王宮の儀式よりも素朴ながらも、伝統の礼式に則って厳粛に執り行われます。フエの一般的な伝統儀礼に基づき、その流れは通常以下の通りです。

  • 準備:旧暦12月23日を前に、地域住民が集会場の清掃を行い、ネウの竿(高さ約5〜7メートルの竹竿に印章、お札、鈴を飾り付けたもの)を用意します。祭壇には果物、菓子、酒、花などのお供え物が整えられます。
  • 竿の行列儀式:行列は集会場の門から出発し、民俗音楽隊の演奏とともに敷地内を巡ります。デ・クー集会場では敷地が限られているため、儀式は主に正面広場を中心に行われます。
  • 竿立てと祈願:中央の位置にネウの竿が立てられ、続いて城隍神を祀る儀礼が執り行われます。参列者は健康、平穏、そして豊かな実りを祈ります。儀式の後は、参列者一同で食事を分かち合う直会(なおらい)の宴で締めくくられます。
  • 儀式の結び:立てられたネウの竿は旧暦1月7日(竿下ろしの儀式/レー・ハ・ティウ)まで掲げられ、その後下ろされてテト(正月)の幕を閉じます。

この祭礼には通常、地元住民や観光客を含め約500〜600人が集まります。この時期にフエを訪れる機会があれば、ぜひ参加して温かな伝統の雰囲気を肌で感じてみてください。

Lễ cúng Thành Hoàng tại đền
写真:集会場における城隍神への礼拝儀式 

4. フエのデ・クー集会場での竿立ての儀式への参加ガイド

フエの伝統文化や民俗祭礼に興味をお持ちの旅行者にとって、デ・クー集会場の竿立ての儀式への参拝は、地元コミュニティの精神世界を身近に体感できる特別な機会です。より充実したスムーズな見学体験のために、以下の重要事項をぜひご確認ください。

  • 時期:旧暦12月23日(新暦の1月〜2月頃に該当)。
  • 場所:フエ市フオンドゥック坊 フー・ヴィン集会場(Đình Phú Vĩnh)。フエ中心部からバイクまたはタクシーで約10〜15分。
  • 注意点:礼儀正しい服装で参加し、神聖な祭祀儀礼への敬意を払いましょう。見学・参加は無料ですが、文化財保護のための志納(寄付)を行うことが推奨されます。
  • おすすめの観光プラン:フエ王宮(大内)や他の歴史ある集会場の見学と組み合わせることで、より深く充実した文化探訪をお楽しみいただけます。
Du khách có thể tham gia xem lễ Thượng Tiêu ở Đình Đệ Cửu
写真:デ・クー集会場で竿立ての儀式を見学する参拝者・旅行者 

フエのデ・クー集会場で行われる竿立ての儀式は、新たな春の幕開けを告げる伝統儀礼であるだけでなく、古都フエにおける信仰生活と地域文化の活き活きとした象徴です。激動の歴史を経てもなお、竿立ての儀式や集会場にまつわる伝統行事は住民たちによって大切に守り継がれ、祖先への崇敬、先人への感謝、そして平和で豊かな新年への祈りを体現しています。今日、デ・クー集会場の竿立ての儀式は、精神的な意味を持つのみならず、伝統的な文化価値の保全やフエの多彩な祭り文化を豊かにすることにも貢献しています。この祭礼に参加し理解を深めることは、旅行者や若い世代にとっても、地域の歴史や風習、そして永く受け継がれてきた文化の美しさを知る貴重な契機となるでしょう。

読み込み中…...

おすすめの目的地