티에우프엉 정원: 평온한 안식처이자 후에 전통 정원 예술의 정수

중부

트어티엔후에

후에 황성

Sovaba.travel

업데이트: 26/09/2026

1. 티에우프엉 정원의 형성 역사

티에우프엉 정원의 역사는 응우옌 왕조의 번영기였던 민망(Minh Mạng) 9년(1828년)에 시작되었습니다. 민망 황제는 자금성 동쪽, 흥카인(Hưng Khánh) 문 바로 안쪽에 궁중 예술 공연이 펼쳐지던 주옛티즈엉(Duyệt Thị Đường)을 마주 보는 남향 정문을 갖춘 정원을 조성하도록 명했습니다. 이후 이 정원은 황제가 휴식을 취하고 사색하며 '천·지·인(天地人)'의 조화 철학을 실천하는 고요한 공간이 되었습니다.

1841년 티에우찌(Thiệu Trị) 황제 재위기에 접어들며 티에우프엉 정원은 가장 찬란한 전성기를 맞이했습니다. 약 3년간의 삼년상 기간 동안 황제는 황푹전(Điện Hoàng Phúc)을 일상생활과 정무의 중심 공간으로 삼았으며, 팔각정인 년타인밧비에우(Nhân Thanh Bát Biểu), 연꽃 연못인 리엔찌(Liên Trì), 응옥직(Ngọc Dịch) 호숫가의 수상 정자인 쯩꽝따(Trừng Quang Tạ, 본래 르엉딘디에우응으) 등 다채로운 건축물을 새로 건립했습니다. 이 시기는 정원이 여러 역사적 순간을 함께한 때이기도 하며, 그중에는 경내 비밀 구덩이에 민망 황제의 보물인 39,964냥 이상의 은괴(약 15톤 상당)를 숨겨둔 일도 포함되어 있습니다.

Vườn Thiệu Phương được vua Minh Mạng cho xây dựng
사진: 민망 황제의 명으로 건립된 티에우프엉 정원 

그러나 동카인(Đồng Khánh) 황제 재위기(1886~1889년)의 정치적 격변과 '사월삼왕(Tứ Nguyệt Tam Vương)' 시기를 거치며 정원은 점차 철거되기 시작했습니다. 1896년 타인타이(Thành Thái) 황제 시절 황푹전이 철거되면서 티에우프엉 정원은 거의 한 세기 동안 폐허 상태로 방치되었습니다. 그럼에도 불구하고 만자회랑(Vạn Tự Hồi Lang) 건축 구조는 온전히 남아 훗날 복원 사업을 추진하는 중요한 토대가 되었습니다.

21세기에 접어들며 티에우프엉 정원은 부활의 발걸음을 내디뎠습니다. 2002년부터 후에 유적보존센터는 프랑스 신예술협회(AFAN)와 협력하여 학술 세미나를 개최하고, 1999년부터 2002년까지의 고고학적 발굴 성과를 바탕으로 재건에 착수했습니다. 현재 원래 면적의 약 3분의 2 정도만 남아 있지만, 세심한 복원과 정비를 통해 역사의 부침 속에서도 끈질기게 이어진 후에 문화유산의 강인한 생명력을 생생하게 보여주고 있습니다.

2. 후에 정원 예술이 빚어낸 인상적인 건축미

티에우프엉 정원의 변치 않는 매력은 중심부에서 사방으로 부드럽게 뻗어나가며 녹지 공간을 감싸 안는 '만(卍)' 자 형태의 희귀한 구획 걸작인 만자회랑(Vạn Tự Hồi Lang)에서 비롯됩니다. 일반적인 회랑과 달리 이 구조는 민망 황제 시절부터 일체형으로 건축되어 완벽한 통일성을 이루며, '정원 속의 정원'을 뜻하는 '원중유원(園中有園)' 기법을 교묘하게 활용해 공간을 정교한 소정원들로 나누면서도 조화롭게 연결했습니다.

만자회랑은 네 모퉁이에 위치한 네 개의 건물을 잇고 있으며, 저마다 독특한 정취를 지닙니다.

  • 껌쑤언당(Cẩm Xuân Đường, 북동쪽): 구름과 하늘이 수면에 반짝이는 응옥직 호수를 바라보며 북쪽으로 열려 있습니다.
  • 빈프엉히엔(Vĩnh Phương Hiên, 남동쪽): 띠에우흐우티엔(Tiểu Hữu Thiên) 호수를 향해 동쪽의 찬란한 햇살을 맞이합니다.
  • 지니엔당(Di Nhiên Đường, 남서쪽): 정문 근처에 자리하여 평화롭고 고요한 자태를 자아냅니다.
  • 함쑤언히엔(Hàm Xuân Hiên, 북서쪽): 어구(Ngự Câu) 수로와 한때 중심 건물이었으나 지금은 발굴 흔적만 남은 황푹전을 마주합니다.
Kiến trúc Vạn Tự Hồi Lang
사진: 만자회랑(Vạn Tự Hồi Lang) 건축 구조

자연경관은 전체 화폭에 더해진 완벽한 붓 터치처럼 배치되었습니다. 회랑 서쪽으로 굽이쳐 응옥직 호수로 이어지는 어구 수로, 동쪽 강가에 세워져 산천의 깊이감을 더하는 석가산 짝투이선(Trích Thúy Sơn), 사계절 내내 피어나는 리엔찌 연못과 그 곁을 장식하는 사각 정자 민닷뜨통(Minh Đạt Tứ Thông)이 조화를 이룹니다. 한때 정원의 심장이었던 황색 유리기와의 5칸 2익랑 건물 황푹전은 현재 발굴된 기단 유적을 통해서만 그 옛 모습을 엿볼 수 있습니다.

이곳 후에의 정원 예술은 자연과 인공의 조화 속에서 절묘한 극치에 도달했습니다. 정교하게 다듬어진 분재와 매화, 연꽃, 국화, 모란은 물론, 사람의 자태처럼 늘어진 버드나무가 어우러지며 계절마다 색을 바꾸는 꽃들이 끊임없이 변화하는 생생한 풍경을 연출합니다. 고고학 조사 결과 동서축 길이 14.5m(꺾임부 8.4m), 남북축 비대칭 구조(남쪽 날개 16m, 북쪽 날개 9.1m)로 밝혀져, 응우옌 왕조 어원(御園) 예술에 깃든 풍수지리 철학의 정교함을 여실히 증명합니다.

3. 티에우프엉 정원의 문화적·정신적 의의

티에우프엉 정원은 단순한 물리적 공간을 넘어 응우옌 왕조 황제들이 삶의 철학과 치국 이념을 투영한 깊은 문화적 상징물이었습니다. 티에우찌 황제는 이 정원을 '신기이십경(神京二十景)' 중 '제2경'이자 궁궐 내 가장 아름다운 열 가지 절경을 뜻하는 '궁중십경(宮中十景)'으로 꼽았습니다. 특히 황제가 직접 지은 어제시 '영티에우프엉문(Vĩnh Thiệu Phương Văn)'은 "화초가 무성하고 도리화가 만발하며 시서의 향기가 가득하도다"라며 정원의 광활한 아름다움을 묘사한 걸작으로, 황제의 마음을 수양하는 데 있어 학문과 자연의 역할을 강조했습니다.

황실 생활 속에서 정원은 휴식과 감상, 사색의 장이었습니다. 꽃을 감상하거나 쯩꽝따에서 낚시를 즐기고, 인근 주옛티즈엉(Duyệt Thị Đường)에서 공연을 관람하는 등의 활동은 황제의 고상한 풍류를 잘 보여줍니다. 또한 풍수적으로도 만(卍) 자 형태는 영원함과 행운을 상징하여 자금성 내부의 음양 조화를 맞추는 중요한 의미를 지녔습니다.

오늘날에도 티에우프엉 정원은 분재 조형 예술 체험 및 풍수 설명 프로그램 등을 통해 방문객들에게 후에의 문화유산을 한층 깊이 이해할 수 있도록 돕는 문화적 영감의 원천으로 이어지고 있습니다.

Quang cảnh ở vườn Thiệu Phương
사진: 티에우프엉 정원의 정경 

4. 오늘날의 관광 명소로서의 티에우프엉 정원

한 세기가 넘는 폐허의 세월 끝에 티에우프엉 정원은 후에 유적보존센터의 보존 사업 덕분에 화려하게 '부활'했습니다. 2002년부터 역사적 문헌과 고고학적 발굴을 바탕으로 만자회랑이 재현되었습니다(회랑 축 길이 등 일부 요소는 원형과 차이가 있습니다). 오늘날 정원에는 전통 꽃 품종이 새롭게 식재되어, 봄에는 화사한 노란 매화, 여름에는 단아한 연꽃, 가을에는 은은한 황금빛 국화, 겨울에는 고고한 모란이 피어나 쾌적하고 친환경적인 생태 공간을 조성하고 있습니다.

유네스코 세계문화유산인 후에 기념물 복합지구의 일부로서 이 정원은 매년 수천 명의 관광객을 끌어모으며 후에의 친환경 생태 관광 활성화에 기여하고 있습니다. 그러나 기후 변화와 도시화라는 과제가 남아 있어 희귀 수종 보전 및 지역사회 인식 제고와 같은 적응형 보존 대책이 지속해서 요구되고 있습니다.

5. 티에우프엉 정원 탐방 안내

티에우프엉 정원 방문을 더욱 알차게 즐기려면 은은한 햇살이 고즈넉한 초록빛을 한껏 돋보이게 하는 이른 아침이나 늦은 오후에 방문하는 것을 추천합니다. 후에 황궁(대내) 입장료는 성인 기준 약 200,000 VNĐ이며, 정원 관람이 포함되어 있습니다(정문 매표소에서 구입 가능). 주옛티즈엉에서 자전거를 타거나 걸어서 이동하며 고풍스러운 궁중의 정취를 만끽해 보세요.

다양한 각도에서 만자회랑을 카메라에 담거나, 가이드 투어에 참여하여 티에우찌 황제의 시문 낭송 이야기를 들어보는 것도 좋은 방법입니다. 인근 응옥직 호수와 연계하여 하루 일정의 완벽한 여행 코스를 계획해 보시기 바랍니다. 발걸음 하나하나가 후에 전통 정원 예술을 보존하는 데 기여하는 만큼, 문화재를 아끼고 환경을 깨끗하게 유지해 주시기 바랍니다.

Mua vé tham quan Đại Nội du khách có thể tham quan Vườn Thiệu Phương
사진: 후에 황궁 입장권을 구매하면 티에우프엉 정원을 함께 둘러보실 수 있습니다 

티에우프엉 정원은 단순한 옛 정원을 넘어 응우옌 왕조의 건축, 미학, 삶의 철학이 오롯이 담긴 거울과도 같은 곳입니다. 현대의 분주한 일상 속에서 이 정원에 발을 들이는 순간, 자연과 인간이 완벽한 균형을 이루며 교감하는 평온한 쉼표를 마주하게 됩니다. 웅장한 능묘와 화려한 궁궐을 보기 위해 후에를 찾으셨다면, 티에우프엉 정원은 역사의 나지막한 속삭임에 귀 기울이며 궁중 정원 문화의 소박하면서도 정교한 아름다움을 느끼는 영혼의 안식처가 되어 줄 것입니다. 고도(古都) 후에를 탐방하는 여정에서 고요하고 그윽하면서도 생명력 넘치는 또 다른 후에의 모습을 이곳에서 꼭 만나보시기 바랍니다.

로딩 중......

주요 여행지