Фестиваль Баобан в деревне Нонкхе: традиционный деревенский праздник с богатым культурным наследием в провинции Ниньбинь

История фестиваля Баобан в Нонкхе восходит к эпохе правления императора Le Thanh Tong (1470–1497 гг.), когда переселенцы из местности Лукнон уезда Намтяу (ныне городская община Зуйтиен, провинция Ханам) прибыли к защитной дамбе Хонгдык для освоения целинных земель и основания поселения. Они дали деревне имя Нонкхе, где «Нон» означает молодой или юный, а «Кхе» — ручей, что символизирует новообретенный живительный источник, несущий свежесть и жизненную силу. В частности, старейшина Bui Cong Man возглавил освоение этих заболоченных засоленных земель, превратив их в процветающую деревню.

Сам праздник возник с целью «баобан» — то есть воздаяния благодарности и признательности первопроходцам, освоившим эти земли. Согласно преданию, древний текст молитвы Баобан, высеченный китайскими иероглифами, гласит: «Би бонг фат дить, Хыу кхай тат тиен, Кует кы винь диен, Конг дык бат тхиен», что означает: вырубать тернии и скашивать бурьян, первыми прокладывая путь среди целины, заложить вечную и прочную основу жизни, а благодеяния предков пребудут неизменными в веках. 2025 год знаменует важную веху — 555-летие со дня основания деревни (1470–2025 гг.), что придало торжествам особый размах.

Фестиваль Баобан в деревне Нонкхе проводится ежегодно 14-го числа первого месяца по лунному календарю, а праздничные мероприятия длятся с 12-го по 14-е число первого лунного месяца. В 2025 году фестиваль проходил с 9 по 11 февраля по солнечному календарю, совпав с масштабным юбилеем деревни. Главным местом проведения служит общинный дом деревни Нонкхе — старинный памятник народного зодчества, где почитаются божества Водный дракон-правитель Тхюйте, обожествленный сановник Nguyen Phuc (Великий князь Восточного моря), принцесса Лонг Хоа Тхюи Куе, а также основатели восьми родов деревни: Буй, Динь, Фам, Као, Ле, Май, Чан и Нгуен.

Деревня Нонкхе расположена примерно в 20 км от центра города Ниньбинь, куда удобно добраться на мотоцикле или автомобиле. Это образцовое современное сельское поселение с живописной и умиротворяющей природой, а также богатой системой традиционных верований, неразрывно связанных с историей освоения южных рубежей эпохи Le Thanh Tong.

Программа фестиваля традиционно состоит из двух частей: официальной церемониальной и праздничной народной, гармонично сочетая торжественность с атмосферой всеобщего веселья.

Церемониальная часть: благоговение и духовный смысл

Церемониальная часть начинается с ритуала воскурения благовоний и молебнов в честь предков-основателей деревни и героев, павших за родную землю. Уникальной традицией является отчет перед предками об успехах деревни за прошедший год, включая достижения молодежи в учебе и проявления сыновней почтительности, а также вознесение молитв о благоприятной погоде, обильном урожае, крепком здоровье и благополучии жителей.

Праздничная часть: увлекательные народные состязания и игры

Праздничная программа привлекает гостей множеством культурных, спортивных и развлекательных событий:

• Танец дракона и танец льва: зажигательные представления, символизирующие удачу, процветание и благоденствие.
• Народные игры: традиционная вьетнамская борьба, перетягивание каната, игра в жмурки «поймай козленка с завязанными глазами», гигантские качели, живые шахматы, старинная карточная игра тотом в беседках, петушиные бои.
• Спортивные турниры: соревнования по футболу, волейболу, бадминтону и сянци (вьетнамским шахматам).
• Концертная программа: творческий вечер «Песни родного края» в ночь на 13-е число первого лунного месяца с чтением стихов, написанных жителями деревни и переложенных на мотивы традиционной оперы тео и народных песен. В 2025 году состоялся выпуск пятого сборника поэтического клуба Нонкхе.
• Ночной рынок: две ярмарки вечером 12 и 13 числа первого лунного месяца, привлекающие тысячи посетителей разнообразием деревенских кулинарных шедевров, таких как традиционные рисовые пироги баньдык, сладкие пироги баньгай с начинкой из бобов мунг, паровые рисовые блинчики банькуон, рисовая лапша с крабовым бульоном бунзиеу и лапша с улитками бунок.

Эти мероприятия не просто дарят отличное настроение, но и позволяют путешественникам прикоснуться к подлинному духу деревни провинции Ниньбинь.

Фестиваль Баобан в Нонкхе выходит далеко за рамки локального события и обладает общенациональной культурной ценностью, олицетворяя вьетнамский принцип «пьешь воду — помни об источнике», призывающий чтить предков и оберегать самобытность. Он неразрывно связан с культами поклонения, фольклором, деревенской гастрономией и историческими преданиями, такими как ратные подвиги у морских ворот Тханфу. Праздник способствует укреплению солидарности общины, воспитывает в молодом поколении взаимовыручку и любовь к знаниям, а также вносит вклад в развитие туризма в Ниньбине.

С точки зрения туризма фестиваль стимулирует местную экономику благодаря ярмаркам и культурному обмену, одновременно обогащая исторические знания о политике освоения прибрежных земель в XV веке. Возрожденный в 1986 году, праздник привлекает все больше участников из числа местных жителей, активно занимающихся сбором и сохранением нематериального наследия.

Чтобы Ваша поездка на фестиваль Баобан в Нонкхе оставила только приятные впечатления, рекомендуем подготовиться заранее, что позволит комфортно влиться в праздничную атмосферу. Обратите внимание на следующие рекомендации:

• Погода: в первый лунный месяц в Нонкхе обычно довольно прохладно, поэтому не забудьте взять теплую одежду для вечерних прогулок и мероприятий на открытом воздухе.
• Как добраться: из центра города Ниньбинь двигайтесь по трассе 12B в направлении уезда Йенмо, затем следуйте указателям до общины Йенты, где и разворачиваются торжества.
• Культурный этикет: при посещении ритуальной части рекомендуется выбирать сдержанную, опрятную одежду и проявлять уважение к местным религиозным обычаям и обрядам.
• Впечатления: обязательно посетите ночной рынок, чтобы попробовать аутентичные деревенские деликатесы, и загляните на вечер поэзии, раскрывающий душевный мир местных жителей.
• Совмещение маршрутов: поездку можно удобно совместить с посещением ландшафтного комплекса Чанган, храмового комплекса пагоды Байдинь или других близлежащих достопримечательностей провинции Ниньбинь.

Эти несложные советы помогут Вам провести время на фестивале насыщенно, комфортно и с максимальной пользой.

Фестиваль Баобан в деревне Нонкхе — это не просто дань исторической памяти, оживающая каждой весной, но и живая нить, соединяющая жителей в едином чувстве гордости за свои корни. Торжественные ритуалы, простые и душевные народные забавы, а также сплоченность местных жителей обеспечивают празднику непреходящую жизненную силу. В ритме современной жизни этот фестиваль дарит возможность остановиться, вспомнить об истоках и по достоинству оценить вековые традиции, бережно хранимые предками. Именно поэтому Нонкхе предстает не просто географической точкой на карте, а живым культурным пространством, напоминающим о непреходящей ценности сохранения духовного наследия народа.