Фестиваль общинного дома Камзя: традиционное культурное достояние провинции Ниньбинь

Северный Вьетнам

Ниньбинь

Sovaba.travel

Обновлено: 25/09/2026

1. Где находится общинный дом Камзя?

Общинный дом Камзя (ранее — деревенский общинный дом Камзя) расположен в квартале Нинькхань города Ниньбинь (ранее — община Нинькхань уезда Хоалы) провинции Ниньбинь. Здание ориентировано на северо-восток, а перед ним находится естественный полукруглый пруд с кристально чистой водой, что формирует гармоничный и торжественный фэншуй.

Архитектура общинного дома выдержана в самобытном стиле династии Нгуен с величественными трехпролетными воротами Тамкуан. При входе во внутренний двор гостей встречают два симметричных ряда каменных священных изваяний слонов и лошадей. Справа находится алтарная зона Ванти, посвященная Конфуцию, со стелами с именами ученых мужей (докторов наук «тьенши»), что отражает почитание знаний и тягу местных жителей к образованию. Самым священным местом является внутреннее святилище (Хаукунг), где почитаются канцлер La Gia и полководец Le Trung Nghia — исторические деятели, оставившие выдающийся след на благо отечества, а также божество Кау Манг (Cau Mang Dai Vuong) и другие почитаемые духи.

Несмотря на разрушительные последствия минувших войн, в общинном доме практически полностью сохранились деревянные колонны, черепичная кровля, поминальные троны и множество старинных предметов культа. В 2004 году Народный комитет провинции Ниньбинь присвоил общинному дому Камзя статус исторического памятника провинциального значения. В святилище также бережно хранятся 6 императорских жалованных грамот разных династий, включая грамоты времен императоров Tu Duc и Khai Dinh, что подтверждает его выдающуюся культурно-историческую ценность.

Đình Cam Giá với lịch sử hơn 500 năm tuổi
Фото: Общинный дом Камзя с более чем 500-летней историей

2. Время проведения и глубокий смысл фестиваля

Праздник молитвы о благополучии Кифук — один из самых колоритных традиционных праздников, отражающий подлинную деревенскую культуру Северного Вьетнама и бережно передающийся из поколения в поколение. Это не только общинный религиозный обряд, но и отражение богатой духовной жизни, искренней благодарности предкам и стремления к мирной, сытой жизни. Праздник ежегодно отмечается 12-го числа десятого лунного месяца (обычно приходится на конец ноября или начало декабря по григорианскому календарю) силами самих жителей деревни Камзя. Это событие неразрывно связано с историей основания и расцвета деревни, насчитывающей более пяти веков.

Торжество наполнено глубоким смыслом: это дань уважения заслугам предков, основавших деревню, защищавших родной край и сохранивших народные традиции. Вместе с тем жители возносят молитвы о мире и процветании страны, благоприятной погоде, щедром урожае и благополучии в каждом доме. Помимо сакрального значения, праздник Кифук играет неоценимую объединяющую роль, собирая вместе всех выходцев из деревни, живущих вдали от дома, чтобы сохранить и продолжить культурное наследие предков. В празднике ярко проявляются черты традиционных политеистических верований Вьетнама, где культ духа-покровителя деревни гармонично переплетается с почитанием национальных героев.

Lễ hội được tổ chức vào tháng 10 âm lịch hàng năm
Фото: Фестиваль проводится ежегодно в десятом лунном месяце

3. Увлекательная программа фестиваля

Фестиваль общинного дома Камзя организуется с особым размахом и безупречным соблюдением правил, органично сочетая торжественность старинных ритуалов с оживленной, веселой атмосферой народных гуляний. Программа делится на две ключевые составляющие: церемониальную и развлекательную.

Церемониальная часть: торжественность и верность традициям

Хотя основные церемонии приходятся на 12-й день десятого лунного месяца, праздничная атмосфера наполняет деревню уже во второй половине дня и вечером 11-го числа звуками барабанов, развевающимися флагами и масштабными обрядами.

  • Подготовка: Жители всех сельских кварталов допоздна готовят праздничные подношения (клейкий рис на пару, вареную свиную голову, листья бетеля, ритуальное вино, отборные фрукты).
  • Торжественное шествие: Каждый квартал оформляет роскошный паланкин, покрытый красным и золотым лаком, с установленными внутри дарами. Юноши и девушки в парадных традиционных нарядах несут паланкины в сопровождении жителей, знамен и ритуальных опахал к общинному дому.
  • Официальные ритуалы:
    • Главный распорядитель зачитывает текст императорских грамот, перечисляя подвиги и заслуги почитаемых духов.
    • Совершаются старинные обряды: возвещение духам (Као Йет), молебен о мире (Кау Ан), возжигание благовоний (Занг Хыонг) и заключительное благодарение (Тат).
    • Основное жертвоприношение совершают 10 старейшин, избранных общиной, после чего свои церемонии проводят мужские и женские ритуальные группы каждого квартала.
Lễ rước kiệu trang trọng, đầy quy củ
Фото: Торжественное и строго выверенное шествие с паланкинами

Праздничная часть: яркие зрелища и общинный дух

Народные гуляния привлекают множество местных жителей и путешественников, наполняя праздник атмосферой сплоченности и веселья:

  • Состязание по приготовлению толченого клейкого риса (Хайтхи Сойдам): Главная и самая самобытная изюминка праздника.
    • Вечером 11-го числа десятого лунного месяца команды собираются в доме культуры, чтобы сварить и истолочь клейкий рис. Для этого используется только элитный сорт желтоцветного клейкого риса, отличающийся особым ароматом и мягкостью.
    • Тщательно истолченный до однородной нежной массы рис выкладывают на два праздничных подноса, на каждый из которых помещают по свиной голове. Один поднос предназначается для моления в доме культуры, а второй утром 12-го числа торжественно преподносится в общинном доме.
    • Жюри оценивает мастерство команд и награждает победителей. Освященный рис и мясо затем поровну делят между всеми семьями деревни как благословение небес на удачу и благоденствие.
  • Народные забавы: Танец дракона, танец льва, фольклорные концерты, а также традиционные состязания — перетягивание каната и живые шахматы.

Гармоничное сочетание возвышенных сакральных обрядов (величавой процессии и строгих ритуалов) с яркими народными гуляниями (уникальным конкурсом толченого клейкого риса и играми) создает колоритную картину, позволяющую выразить почтение предкам и укрепить узы общинной дружбы в Камзя.

4. Полезные советы для гостей фестиваля

Чтобы посещение фестиваля общинного дома Камзя оставило исключительно приятные впечатления, рекомендуем обратить внимание на следующие рекомендации:

  • Дресс-код: Надевайте скромную, аккуратную одежду с закрытыми плечами и коленями (особенно во время священных обрядов) в знак уважения к местным святыням.
  • Уважение к традициям: Следуйте указаниям организаторов, не толкайтесь, сохраняйте порядок и относитесь к церемониям с искренним почтением.
  • Личные вещи: Из-за большого скопления людей внимательно следите за сохранностью сумок, телефонов и ценных вещей.

Фестиваль общинного дома Камзя — это прекрасная возможность для зарубежных и вьетнамских туристов прикоснуться к аутентичным обычаям, глубже прочувствовать историю и разделить гордость жителей провинции Ниньбинь.

Lễ hội Đình Cam Giá - Trải nghiệm nét văn hoá độc đáo của Ninh Bình
Фото: Фестиваль общинного дома Камзя — знакомство с уникальной культурой Ниньбиня

От старинной пятивековой архитектуры общинного дома Камзя, хранящей память о выдающихся сановниках и реликвии династии Нгуен, до благоговейных молений и задорных состязаний (в особенности конкурса приготовления толченого клейкого риса) праздника Кифук — все это складывается в многогранную культурную панораму. Фестиваль общинного дома Камзя служит невидимой связующей нитью между прошлым и настоящим, поддерживая память об истоках, общинное единство и патриотизм жителей края Ниньбинь. Участие в этом торжестве — один из лучших способов ощутить подлинную душу и глубокую мудрость древней столицы с ее тысячелетней историей.

Загрузка…...

Популярные направления