Пагода Чук Тхань: знакомство с древнейшим храмом Хойана

Пагода Чук Тхань, также известная в народе как пагода Кхоай, расположена в районе 7, квартал Тан Ан, город Хойан, бывшая провинция Куангнам (ныне город Дананг). Расположенный примерно в 2 км к северу от центра древнего города Хойан, вдоль улицы Хюинь Тхук Кханг, этот монастырь легко доступен на мотоцикле, велосипеде или такси. Обладая более чем 350-летней историей, пагода Чук Тхань является не только местом поклонения, но и историко-культурным памятником национального значения, олицетворяющим развитие буддизма в Центральном Вьетнаме. Обширная территория храма утопает в зелени вековых деревьев, даря тишину и безмятежность — идеальное место для тех, кто хочет отдохнуть от городской суеты. Ежегодно пагода принимает тысячи паломников, особенно последователей школы Лам Те Чук Тхань, что делает ее обязательным пунктом духовного маршрута во время путешествия по Хойану.

Пагода Чук Тхань была основана в конце XVII века, в 1671 году, дзен-мастером Минь Хай – Фап Бао (мирское имя — Лыонг Тхен), монахом родом из Цюаньчжоу, провинция Фуцзянь, Китай. Он принадлежал к 34-му поколению дзен-школы Линьцзи (Лам Те) и входил в число 10 китайских монахов, приглашенных во Вьетнам для участия в Великом посвятительном соборе по распространению Дхармы в Хюэ во времена правления князя Нгуен Фук Чана (1687–1691 гг.). После завершения церемоний дзен-мастер Минь Хай выбрал возвышенное продуваемое место примерно в 1 км от оживленного торгового порта Хойан, чтобы возвести скромную хижину для духовной практики. Из простого соломенного пристанища это место постепенно переросло в крупный буддийский центр, где мастер принимал учеников и основал ветвь дзен Чук Тхань традиции Лам Те — направление буддизма, которое сохраняется и активно развивается до сих пор.

За более чем 350 лет пагода пережила несколько масштабных реставраций: в 1845 году при мастере Тоан Ням (Ви И), когда ориентацию пагоды изменили с запада на юго-запад для гармонизации по фэншуй; в 1892 году при обновлении переднего зала; в 1911 году во время капитальной реконструкции главного святилища; и в 1991 году, когда досточтимый Ньы Чуен надстроил ступу патриарха Минь Хая с 3 до 7 ярусов. Эти работы не только сохранили архитектуру, но и обогатили историческое наследие монастыря, утвердив его в статусе главного родового центра буддизма Центрального и Южного Вьетнама.

Архитектура пагоды Чук Тхань представляет собой гармоничный синтез традиционного вьетнамского стиля и китайского влияния, построенный по планировке в форме иероглифа «Там» (три параллельных корпуса). Комплекс занимает территорию около 130 м в ширину и 96 м в глубину, обращен на юго-запад и расположен на возвышенности в окружении древних деревьев, что создает атмосферу благородной старины и покоя.

• Трехпролетные ворота (Тамкуан): первое архитектурное украшение ансамбля с замшелой черепичной крышей, на коньке которой вырезаны две смотрящие друг на друга фигурки цилиней и три распустившихся цветка лотоса — священных символа буддизма, знаменующих чистоту и просветление.
• Главный алтарный зал (Тиньдьен): расположен в центре комплекса и поддерживается массивной деревянной стропильно-балочной системой, объединяющей китайскую технику многоярусных резных консолей и вьетнамские приемы врубки колонн. Крыша покрыта мягко изогнутой черепицей инь-ян, а конёк украшен изящными симметричными изображениями дракона и феникса. Карнизные карнизы тонко иллюстрируют жизненный путь Будды Шакьямуни от рождения до ухода в паринирвану.
• Комплекс древних ступ: включает 16 надгробий, среди которых выделяется 7-ярусная ступа патриарха Минь Хая высотой около 15 м, где хранятся реликвии основателя и почитаемых монахов. Этот сектор отличается особой торжественностью и украшен выразительными скульптурами будд и божеств.
• Вспомогательные постройки: задний зал поклонения бодхисаттвам и святым заступникам; западный и восточный корпуса для проживания монашеской общины; лаконичный, но строгий зал патриархов, где установлены поминальные таблички настоятелей.

Стены пагоды толщиной 30 см сохраняют прохладу летом и тепло зимой, что в гармонии с пышным садом создает экологичное пространство в духе буддийской философии.

Пагода Чук Тхань — не только старейший монастырь провинции Куангнам, но и бесценный свидетель культурного диалога Вьетнама и Китая, берущего начало в XVII веке. Здесь зародилась дзенская школа Чук Тхань ордена Лам Те, основанная мастером Минь Хаем, чье учение дало мощный импульс распространению буддизма в Центральном регионе. Сад древних ступ, хранящий прах патриархов, включая семиъярусную усыпальницу Минь Хая, стал местом глубокого почитания, где ежегодно проводятся поминальные обряды.

В культурном аспекте архитектура храма отражает тонкое соединение вьетнамских традиций (черепица инь-ян, местная буддийская орнаментика) и китайских мотивов (особая балочная система, скульптурные пары драконов и фениксов). Здесь продолжают совершаться исконные обряды, такие как молебны о благополучии и ритуальное освобождение живых существ. В пагоде также хранится большой колокол (дай хонг чунг), отлитый в 1894 году, с выгравированной благопожелательной надписью в честь императорской династии. Весь комплекс является живым историческим достоянием, формирующим неповторимый культурный облик Хойана. 

Визит в пагоду Чук Тхань дарит редкое ощущение покоя, позволяя совместить созерцание архитектуры и погружение в духовные практики. Вот несколько практических рекомендаций для вашего маршрута:

• Начните прогулку от ворот Тамкуан со скульптурами цилиней и лотосов; пройдите в главный зал, чтобы увидеть мастерски вырезанные статуи Будд трех времен, Будды Майтреи и 18 архатов; загляните в сад ступ с 16 мемориальными башнями и усыпальницей патриарха Минь Хая; посетите поминальные залы, чтобы ближе познакомиться с ритуальной культурой.
• Зажгите благовония и совершите поклон у древних ступ, выражая уважение и вознося молитвы о мире; неспешно прогуляйтесь по зеленому саду, чтобы отдохнуть и сделать памятные фотографии (внутри главного зала предварительно спросите разрешения); примите участие в совместном слушании наставлений или поминальных службах, если ваш визит придется на полнолуние. Экскурсию в пагоду удобно совместить с прогулкой по близлежащему старому городу Хойан, составив цельный и насыщенный день.

В этой безмятежной атмосфере вы непременно почувствуете душевное умиротворение, особенно если цените буддийскую традицию.

Пагода открыта в течение всего дня, вход бесплатный, поэтому зайти сюда можно в любое удобное время. Тем не менее, наиболее благоприятный период для визита длится с февраля по сентябрь, когда в Хойане стоит комфортная погода с минимальным количеством осадков, удобная для прогулок. Желательно избегать сезона дождей с октября по декабрь из-за возможных наводнений.

Для глубокого погружения в традиционную культуру выбирайте дни полнолуния каждого лунного месяца (время проведения молебнов о мире и обрядов освобождения животных) или дни главных праздников: годовщину памяти патриарха Минь Хая (7-й день 11-го лунного месяца), День рождения Будды (15-й день 4-го лунного месяца) и праздник поминовения предков Вулан (15-й день 7-го лунного месяца). В эти дни в пагоде собираются монахи и верующие из Дананга и провинции Куангнам, создавая особенно торжественную и возвышенную атмосферу. 

Пагода Чук Тхань предстает не просто древним религиозным памятником, а незримой духовной опорой Хойана на протяжении более трех столетий. Сквозь череду эпох обитель сберегла свою первозданную простоту, строгость и редкую культурную глубину — место, где история, вера и размеренная жизнь горожан переплетены воедино. Посещение пагоды Чук Тхань — это не обычная экскурсия, а возможность замедлить шаг, вслушаться в дыхание минувших веков и ощутить совсем другой Хойан — несуетный, тихий и исполненный внутренней силы. Если вы ищете спокойный уголок для размышлений, хранящий вековое наследие вдали от туристических толп, пагода Чук Тхань непременно заслуживает места в вашем маршруте по Хойану.