Чат-чат — это мелкие двустворчатые моллюски, внешне напоминающие азиатскую корбикулу, но уступающие ей в размерах — обычно они достигают всего 1–3 см в длину. Они обладают раковиной черного или темно-коричневого цвета и обитают преимущественно в песчаном грунте на дне пресноводных и солоноватых водоемов. В провинции Куангбинь эти моллюски наиболее распространены и лучше всего развиваются в бассейне реки Зянь. Такое изобилие обусловлено уникальными природными условиями реки: смешение пресных вод из верховьев и солоноватых вод из Южно-Китайского моря создает идеальную среду, богатую питательным илом, благодаря чему моллюски чат-чат активно растут и приобретают свой неповторимый характерный вкус.

Сезон сбора моллюсков чат-чат обычно приходится на лето — примерно со второго по седьмой месяц по лунному календарю. Местные жители используют простые ручные орудия труда, напоминающие грабли, чтобы доставать ракушки со дна реки. Моллюски чат-чат богаты белком и жизненно важными минералами. Согласно традиционной восточной медицине, они обладают «охлаждающими» свойствами, легким сладковатым вкусом, нетоксичны, способствуют выведению лишней жидкости, нормализуют циркуляцию энергии, благотворно влияют на печень, снижают внутренний жар и выводят токсины. На протяжении многих поколений этот моллюск оставался неотъемлемой частью экономической жизни жителей побережья реки Зянь, особенно в уезде Куангчать. Добыча ракушек не только обеспечивает семьям важный доход, но и лежит в основе колоритных деревенских блюд, олицетворяющих гастрономическую культуру провинции Куангбинь.

