Озеро Донгтхай расположено в общине Донгтхай уезда Йенмо провинции Ниньбинь, примерно в 20–25 км к юго-востоку от центра города Ниньбинь. До июля 2025 года озеро территориально относилось к двум общинам — Йендонг и Йентхай, однако после объединения вошло в состав общины Донгтхай. Озеро также граничит с общиной Донгшон города Тамдьеп, образуя обширный природный комплекс.
Чтобы добраться до озера Донгтхай в провинции Ниньбинь из Ханоя (расстояние составляет около 110 км), Вы можете выбрать следующие виды транспорта:
- Мотоцикл или личный автомобиль: следуйте по скоростной автомагистрали Фапван — Каузе — Ниньбинь, затем по национальной трассе 1A поверните на дорогу Йенмак или в сторону Чангана, чтобы доехать до уезда Йенмо. Время в пути займет около 2–2,5 часов. Это популярный выбор для небольших компаний, позволяющий наслаждаться живописными видами по дороге.
- Рейсовый автобус: с автовокзалов Зяпбат, Ныокнгам или Мидинь сядьте на автобус до автовокзала Ниньбиня (стоимость билета — 100.000 - 150.000 VNĐ на человека). Затем возьмите такси (примерно 300.000 - 400.000 VNĐ в одну сторону) или арендуйте мотоцикл (120.000 - 150.000 VNĐ в сутки), чтобы проехать оставшиеся 20 км.
- Поезд: от железнодорожного вокзала Ханоя до вокзала Ниньбиня (цена билета — 90.000 - 200.000 VNĐ, время в пути — 2 часа), после чего продолжите путь на такси или мототакси.

Из центра Ниньбиня дорога на мотоцикле по национальной трассе 1A займет всего 30–40 минут. При поездке большой группой рекомендуем арендовать туристический автомобиль для большего комфорта.
Примечание: дорога к озеру достаточно удобная, однако встречаются холмистые участки, поэтому перед отправлением обязательно проверьте прогноз погоды.

