Знакомство с ремесленной деревней резчиков по дереву Катшон: квинтэссенция мастерства умельцев Куангчи

Катшон — это прибрежная деревня, расположенная в северной части провинции Куангчи и возникшая на ранних этапах освоения и заселения приморских районов Центрального Вьетнама. Изначально жизнь местных жителей была преимущественно связана с морским рыболовным промыслом и мелким сельским хозяйством. Благодаря выгодному географическому положению вблизи речных путей и торговых маршрутов многие молодые люди из деревни имели возможность на парусных лодках отправляться в другие края для торговли и изучения ремесленных технологий, в частности столярного и плотницкого дела. Перенятые традиции деревообработки затем совершенствовались и передавались из поколения в поколение, способствуя формированию самобытной ремесленной деревни.

Резьба по дереву в Катшон зародилась с изготовления простых предметов быта, а затем постепенно развивалась в техническом плане благодаря синтезу опыта мастеров Севера и Хюэ. Период наивысшего расцвета ремесленной деревни пришелся на середину XIX — начало XX века, когда техники резьбы по дереву и инкрустации перламутром достигли высочайшей тонкости, воплощая в себе непреходящую художественную ценность традиции. В 1921 году французский ученый Леопольд Кадьер (Léopold Cadière) отметил и высоко оценил мастерство умельцев Катшон: «Жители деревни Катшон занимаются рыболовством, торговлей, а также являются известными мастерами-резчиками. Они изготавливают и украшают резьбой деревянные перекрытия из джекфрута или других пород древесины». Эта оценка наглядно свидетельствует о заметном статусе ремесленной деревни на карте традиционных промыслов того времени.

В процессе развития деревня приглашала мастеров по инкрустации раковинами и перламутром с Севера для передачи опыта, что позволило расширить ассортимент изделий: шкафов, столов и элитной мебели для удовлетворения спроса как внутри региона, так и за его пределами. Хотя сегодня инкрустация перламутром уже не развивается столь масштабно, многие старинные резные изделия мастеров Катшон бережно сохраняются в сельских общинах.

Искусство резьбы по дереву в Катшон представляет собой результат кропотливого труда умелых рук, терпения и творческого подхода мастера на каждом из сложных этапов изготовления. Прежде всего выполняется отбор и обработка сырья, в процессе которой мастера отдают предпочтение ценным породам, таким как древесина джекфрута, палисандр, камфорное дерево, сантоловое дерево и другие, заготовленные в верховьях лесов и доставленные по воде. Затем древесина тщательно сушится естественным и термическим способом для обеспечения долговечности, защиты от древоточцев и сохранения естественного золотистого блеска волокон на долгие годы.

За этим следует этап проектирования и непосредственной резьбы, на котором мастер вдыхает душу в массив дерева, нанося эскизы узоров, глубоко укорененных во вьетнамской культуре: растительные мотивы, изображения птиц и зверей, фольклорные сюжеты или символы мира и процветания. В зависимости от требований и художественного замысла резчики гибко применяют сложнейшие техники: ажурную резьбу, углубленный и рельефный рельеф, многослойную и объемную резьбу, мелкую или глубокую проработку деталей.

Завершающим этапом является финишная отделка изделия, включающая шлифовку, полировку, инкрустацию (при наличии) и нанесение защитного слоя лака, что придает изделию безупречный внешний вид и гарантирует долгий срок службы. Каждая готовая работа представляет собой не просто ремесленный предмет, а воплощение виртуозного технического мастерства и душевного вклада мастера.

Сегодня изделия катшонских резчиков — столы и стулья, шкафы, массивные резные кушетки, курильницы, ритуальные алтарные предметы, ширмы, горизонтальные лакированные доски с каллиграфией, парные надписи или декоративные сувениры — не только славятся долговечностью, но и служат культурными символами, оберегающими и распространяющими наследие традиционного ремесла родной земли.

Традиционная резьба по дереву в Катшон является неотъемлемой частью культурного наследия провинции Куангчи. Каждое изделие хранит в себе историю, послание о традициях, историческом пути и душевном складе жителей «Огненной земли». Резные шедевры служат не просто предметами обихода, но и мостом между прошлым и будущим, сберегая драгоценные духовные ценности вьетнамского народа.

Два резных деревянных панно «Тхыонг данг той линь» (Высшее священное божество) в Музее Куангчи выступают ярким свидетельством таланта и творческого мастерства умельцев Катшон. Эти произведения не только демонстрируют филигранную технику, но и отражают богатую духовную жизнь вьетнамцев.

Кроме того, деревообработка обеспечивает местным жителям стабильный доход, способствуя повышению качества жизни в Катшон. Несмотря на вызовы и растущую конкуренцию со стороны современных синтетических материалов, более 80 семейных хозяйств в деревне продолжают хранить верность ремеслу, поддерживая и развивая авторитетный бренд резьбы по дереву. Возрождение и развитие традиционного промысла в Катшон не только содействует сохранению культурной самобытности, но и открывает возможности для экспорта художественных ремесленных изделий, стимулируя экономическую трансформацию региона.

Во время путешествия по провинции Куангчи вы можете легко совместить посещение деревни Катшон с исследованием уезда Золинь. Деревня расположена у побережья, недалеко от пляжа Катшон и таких исторических памятников, как Национальное мемориальное кладбище павших героев Чыонгшон и порт Куавьет.

Как добраться:

• Расстояние от города Донгха (провинция Куангчи) составляет около 20–30 км.
• Доехать можно на мотоцикле, легковом автомобиле или туристическом автобусе.
• Рекомендуется связаться с местной администрацией или воспользоваться услугами гида для посещения мастерских и живого общения с умельцами.

Здесь гости могут:

• Понаблюдать за процессом резьбы по дереву.
• Попробовать свои силы в базовых приемах ремесла.
• Приобрести авторские изделия ручной работы на память (миниатюрную мебель, резные сувениры, картины на дереве и многое другое).
• Насладиться умиротворенной атмосферой приморской деревни и отведать свежайшие морепродукты.

В настоящее время ремесленная деревня ориентируется на развитие познавательного туризма, сочетая сохранение традиций с устойчивым развитием.

Деревня резчиков по дереву Катшон — это не только гордость жителей Куангчи, но и драгоценная грань культурной мозаики Вьетнама. Вдыхая жизнь в безмолвную древесину, мастера создают шедевры с глубоким отпечатком родной земли. Если вам представится случай побывать в Куангчи, непременно загляните в Катшон, чтобы оценить изящество каждой резной линии и увезти с собой памятный сувенир, хранящий целую культурную историю.

Давайте вместе сохранять и приумножать ценности ремесла деревни Катшон, чтобы эти изделия из дерева оставались живым наследием, вдохновляющим будущие поколения.