Знакомство с Залом собраний Чаочжоу: архитектурно-художественная жемчужина Хойана с более чем 170-летней историей

Центральный Вьетнам

Дананг

Хойан

Sovaba.travel

Обновлено: 25/09/2026

1. Где находится Зал собраний Чаочжоу?

Для удобного планирования маршрута по древнему городу туристам полезно заранее ознакомиться с местоположением Зала собраний Чаочжоу:

  • Название: Зал собраний Чаочжоу (также известен как пагода Онг Бон или пагода Ам Бон)
  • Адрес: 157 Nguyễn Duy Hiệu, phường Cẩm Châu, TP. Hội An (улица Нгуен Зюи Хьеу, 157, квартал Камтяу, город Хойан)
  • Расстояние: находится на окраине старого квартала, примерно в 750 м от Японского крытого моста; сюда удобно дойти пешком по улице Чан Фу мимо храма Куан Конга
  • Как добраться из Дананга: по маршруту Нгуханьшон – Нгуен Тат Тхань – Ли Тхыонг Киет – Нгуен Зюи Хьеу, дорога на автомобиле или мотоцикле займет около 30–45 минут

Зал собраний входит в состав исторического центра Хойана — объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1999 года, поэтому его посещение часто совмещают с осмотром Фуцзяньского зала собраний, Кантонского зала собраний или старинного дома Тан Ки. При поиске по Google Maps обратите внимание, что вход в комплекс расположен в небольшом переулке, поэтому при необходимости можно уточнить дорогу у местных жителей. Благодаря своей исторической значимости и колоритной атмосфере этот объект станет отличной остановкой для каждого, кто желает ближе познакомиться с культурой китайской диаспоры в самом сердце старого Хойана.

Hội quán Triều Châu hay còn gọi là chùa ông Bổn
Фото: Зал собраний Чаочжоу, также известный как пагода Онг Бон 

2. Уникальная архитектурно-художественная ценность Зала собраний Чаочжоу

Зал собраний Чаочжоу в Хойане служит наглядным воплощением культурного взаимодействия между чаочжоускими переселенцами и местными строительными традициями. Здание возведено в классическом китайском планировочном каноне «внутри иероглиф гун, снаружи иероглиф го», где внутреннее пространство образует форму буквы «工», а внешний периметр очерчивает замкнутый контур «国». За скромным внешним обликом скрывается необычайно сложное и утонченное внутреннее убранство.

Весь комплекс включает четыре основные зоны: трехпролетные парадные ворота, передний павильон (выполненный из камня и дерева), главный зал и зону для приема гостей. Изогнутые скаты черепичной крыши в характерном китайском стиле в сочетании с монументальными красными колоннами и вывесками с золотыми иероглифами придают зданию торжественный вид уже с фасада. Массивные стены богато украшены резьбой с традиционными сюжетами: карп, превращающийся в дракона, четыре священных животных (дракон, цилинь, черепаха, феникс), порхающие бабочки и львы, играющие с шаром, что символизирует удачу, процветание и долголетие.

Художественная ценность зала собраний заключается в гармоничном сочетании резного дерева, камня и декоративных элементов, создающих торжественное, но живое пространство. Это не просто архитектурный памятник, а подлинный музей под открытым небом, повествующий о торговой истории Хойана XIX века, когда китайские купцы активно селились здесь для ведения торговли. По сравнению с другими памятниками, такими как Кантонский зал собраний или Фуцзяньский зал собраний, Зал собраний Чаочжоу выделяется филигранной проработкой деталей, ежегодно привлекая тысячи путешественников и исследователей восточного зодчества.

Bên trong hội quán Triều Châu
Фото: Внутри Зала собраний Чаочжоу 

3. Искусство резьбы по дереву и керамического декора в Зале собраний Чаочжоу

Одной из главных эстетических доминант Зала собраний Чаочжоу выступает искусная резьба по дереву, созданная китайскими мастерами. Несущий деревянный каркас главного святилища украшен искусными барельефами с изображениями драконов и фениксов, карпов, взмывающих к небесам, порхающих бабочек и львов, играющих с монетами, что олицетворяет силу, трансформацию и благополучие. Массивные опорные колонны в переднем павильоне и главном зале покрыты рельефными сценами из народных легенд, плавные и выразительные линии которых словно оживляют древние предания в каждом штрихе резца.

Не менее важную роль в декоративном оформлении играет цветная керамическая мозаика. Поверхности стен и коньки крыш декорированы рельефными композициями из яркого фарфора и керамики, изображающими пейзажи природы, исторических персонажей и героев китайской мифологии. Эти керамические панно не только превосходно выдерживают испытание временем и влажным климатом, но и наделены глубоким смыслом фэншуй, поддерживая гармонию начал инь и ян. Примененные техники требуют высочайшего мастерства, отражая превосходный уровень прикладного искусства чаочжоуцев, бережно сохраненный в ходе реставраций на протяжении более 170 лет.

4. Молитвенное пространство и религиозное значение для чаочжоуской общины

Молитвенная зона Зала собраний Чаочжоу в Хойане организована со строгой последовательностью, отражая религиозные воззрения и духовную жизнь чаочжоуской общины. Пространственная композиция и ее сакральный смысл раскрываются в следующих особенностях:

  • Планировочная структура: комплекс включает три анфиладных зала — передний, главный и задний, выстроенные вдоль традиционной осевой линии, что создает ощущение величия и непрерывности священнодействия.
  • Главный алтарный зал: центральное место почитания, где установлен богато украшенный резной алтарь генерала Фубо (Ма Юаня) — божества-покровителя мореплавателей, усмиряющего морские бури и дарующего безопасность в дальних плаваниях.
  • Культовое убранство: система резных горизонтальных досок и парных каллиграфических надписей, покрытых красным лаком и позолотой, подчеркивает благоговейную атмосферу и традиционное эстетическое благородство.
  • Общинное значение: для чаочжоуцев зал собраний был не только храмом, но и центром общественной жизни, местом молитв об успешной торговле, мире и благополучии семей.
  • Историко-культурная ценность: основанный переселенцами Минхыонг, бежавшими от потрясений династии Цин, комплекс выполнял важнейшую функцию сохранения исторической памяти об исторической родине и самобытной культуры.
  • Традиционные празднества: ключевым событием года выступает Праздник фонарей (Юаньсяо, 16-й день первого лунного месяца) с торжественными процессиями с фонарями, обрядами поминовения предков и народными представлениями, обогащающими праздничную жизнь Хойана.

Сегодня гости Хойана во время визита в Зал собраний Чаочжоу могут лично прикоснуться к этим традициям, глубже понимая восточную религиозность и роль общинных институтов в исторической ткани города.

Không gian thờ tự ở hội quán Triều Châu
Фото: Алтарное пространство в Зале собраний Чаочжоу 

5. Стоимость билетов, часы работы и лучшее время для посещения

Для посещения Зала собраний Чаочжоу необходимо приобрести единый входной билет в древний город Хойан по следующим тарифам:

  • Для граждан Вьетнама: 80.000 VNĐ с человека.
  • Для иностранных туристов: 120.000 VNĐ с человека.

Данный билет позволяет осмотреть любые 5 достопримечательностей старого квартала на выбор, включая залы собраний, что делает его весьма выгодным и удобным. Приобрести билет можно в уличных кассах по периметру исторической зоны или через официальное туристическое приложение Хойана.

Часы работы: ежедневно с 7:00 до 17:00. Комплекс открыт круглый год, за исключением особых праздничных дней, когда расписание может незначительно меняться.

Идеальное время для визита — раннее утро (с 8:00), когда можно избежать наплыва экскурсионных групп и насладиться умиротворенной тишиной, либо период Праздника фонарей (первый-второй лунные месяцы), чтобы увидеть красочное убранство из фонарей и аутентичные ритуалы. Весна и осень (с марта по май или с сентября по ноябрь) отличаются наиболее комфортной погодой в Хойане — умеренным солнцем и редкими осадками, что благоприятствует пешим прогулкам.

Hội quán Triều Châu vào dịp Tết Nguyên Tiêu
Фото: Зал собраний Чаочжоу в дни Праздника фонарей 

6. Полезные советы туристам при посещении Зала собраний Чаочжоу

Чтобы знакомство с Залом собраний Чаочжоу в Хойане оставило исключительно приятные впечатления, рекомендуем учесть следующие практические советы:

  • Дресс-код и правила поведения: Поскольку это действующее культовое место, надевайте скромную одежду, закрывающую плечи и колени; избегайте коротких шорт и маек с открытыми плечами. Не повышайте голос, не бегайте и не трогайте ритуальные реликвии, проявляя уважение к святыне.
  • Передвижение и комбинирование маршрута: Сюда легко дойти пешком от Японского крытого моста, любуясь архитектурой старинных улочек, либо взять напрокат велосипед (около 30.000 VNĐ в сутки). Визит удобно совместить с посещением расположенного неподалеку Кантонского зала собраний (улица Чан Фу, 176) или старинного дома Фунг Хынг.
  • Фотосъемка и экскурсии: Зал собраний порадует любителей фотографии живописными ракурсами — от трехпролетных ворот до алтарных павильонов. Для глубокого погружения в историю стоит нанять местного лицензированного гида (около 200.000 VNĐ за группу).
  • Дополнительные рекомендации: Возьмите с собой питьевую воду, солнцезащитный крем и скачайте офлайн-карту Хойана для удобной навигации. После экскурсии рекомендуем попробовать фирменную хойанскую лапшу као лау или куангнамскую рисовую лапшу ми куанг в аутентичных заведениях поблизости.
Giữ lịch sự trong không gian trang nghiêm
Фото: Соблюдение тишины и этикета в священном пространстве 

Обладая более чем 170-летней историей, Зал собраний Чаочжоу представляет собой не просто знаковый памятник китайского зодчества в Хойане, но и живое свидетельство культурного диалога, религии и ремесла эпохи расцвета международного торгового порта. Бережно сохраненные архитектурные объемы, тончайшая резьба и непрерывная ритуальная практика обеспечивают этому месту особое положение в сокровищнице древнего города. Посещение Зала собраний Чаочжоу подарит возможность прикоснуться к подлинной исторической глубине и культурной многогранности современного Хойана.

Загрузка…...

Популярные направления