Знакомство с гробницей Дык Дыка в Хюэ: скромный мавзолей среди исторических потрясений

Гробница Дык Дыка, также известная как Анланг, — один из уникальных памятников древней столицы Хюэ. В отличие от величия и роскоши многих других усыпальниц династии Нгуен, это место напоминает о трагических событиях конца XIX — начала XX века. Анланг служит не просто местом упокоения одного правителя: здесь покоятся сразу три императора, и судьба каждого из них тесно переплетена с упадком династии.

Трагическая судьба императора Дык Дыка

Император Дык Дык, урожденный Нгуен Фук Ынг Ай (позже сменивший имя на Ынг Тян), родился в 1852 году и был 26-м сыном императора Тхиеу Чи. В возрасте двух лет он был усыновлен императором Ты Дыком и воспитывался во дворце Дыкдык в императорской цитадели Хюэ. В 1883 году, после кончины бездетного правителя Ты Дыка, Ынг Тян взошел на трон под девизом правления Дык Дык. Однако его царствование продлилось всего три дня (с 19 по 22 июля 1883 года по лунному календарю).

Причиной послужило завещание императора Ты Дыка. Утверждалось, что текст содержал критику придворной знати, чем воспользовались два влиятельных сановника — Тон Тхат Тхюет и Нгуен Ван Тыонг, устроив заговор с целью свержения монарха. Император Дык Дык был заключен под домашний арест во дворце Дыкдык, а затем брошен в тюрьму Тхыатхьен. Там его морили голодом и жаждой в течение семи дней, что привело к мучительной смерти 6 октября 1883 года. Тело монарха лишь завернули в ветхую циновку и в спешке под проливным дождем похоронили у ручья возле холма Фыокуа, рядом с пагодой Тыонгкуанг.

Это одна из самых трагических историй династии Нгуен, обнажающая суровость и беспощадность придворных интриг той эпохи. Лишь спустя несколько дней госпоже Ты Минь — главной супруге правителя — разрешили посетить место погребения и провести скромную поминальную церемонию в пагоде Тыонгкуанг в память об усопшем супруге.

Поначалу могила императора Дык Дыка представляла собой лишь скромный земляной холм, наспех насыпанный в непогоду. Лишь в 1889 году, когда на трон под девизом Тхань Тхай взошел его сын Nguyen Phuc Buu Lan, двор распорядился возвести достойный мемориальный комплекс, получивший название Анланг. Два года спустя, в 1891 году, в квартале Тхуанкат недалеко от императорской цитадели был построен поминальный храм Танмиеу (позже переименованный в Кунгтонмиеу). В 1899 году рядом с усыпальницей был возведен дворец Лонган для совершения ритуалов почитания императора Дык Дыка. В 1906 году, после кончины императрицы Ты Минь, планировка комплекса была перестроена по канону парного захоронения: ее могилу расположили симметрично захоронению императора, создав гармоничный, но проникнутый тихой грустью ансамбль.

В современный период гробница Дык Дыка неоднократно реставрировалась, включая масштабные восстановительные работы с 2018 по август 2024 года с бюджетом около 40 миллиардов вьетнамских донгов. Сегодня комплекс признан памятником национального значения (с 1997 года) и является неотъемлемой частью Комплекса памятников Хюэ, внесенного в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Лишенный вычурного блеска и монументальности усыпальниц Минь Манга или Кхай Диня, мавзолей Дык Дыка сохраняет сдержанный и безмятежный облик, правдиво отражая короткую и скорбную жизнь несчастного монарха.

Анланг стал местом упокоения не только самого императора Дык Дыка, но также его сына и внука, объединив скорбную летопись трех поколений:

Император Тхань Тхай (сын императора Дык Дыка): взошел на трон в 1889 году, но в 1907 году французские колониальные власти вынудили его отречься из-за антияпонских и антифранцузских патриотических взглядов. Находился под надзором в Вунгтау, скончался в 1954 году. Его прах был перевезен для захоронения в Анланг, а поминальная табличка установлена во дворце Лонган.

Император Зуй Тан (сын императора Тхань Тхая): взошел на трон в 1907 году, отрекся в 1916 году после неудачной попытки антиколониального восстания. Был сослан на остров Реюньон в Индийском океане, впоследствии участвовал во французском Сопротивлении и погиб в авиакатастрофе в 1945 году. Его останки были перезахоронены в Анланге в 1987 году с проведением траурной церемонии во дворце Лонган.

Все три правителя познали горечь изгнания, вынужденного отречения или безвременной кончины, благодаря чему Анланг стал подлинным символом драматических испытаний национального прошлого.

По сравнению с другими усыпальницами Хюэ гробница Дык Дыка выделяется лаконичностью и скромностью, вторящими непростым судьбам погребенных здесь монархов. Комплекс общей площадью около 56 144 м² ориентирован на северо-запад; холм Фыокуа служит передним защитным экраном («тьен ан»), гора Тамтхай выполняет роль задней опоры («хау тям»), а ручей Мунием образует водное зеркало перед входом («минь дыонг»), собирающее живительную энергию согласно классическому фэншуй.

Комплекс разделен на две основные зоны, расположенные примерно в 50 метрах друг от друга и обнесенные каменными стенами:

• Зона усыпальницы (площадь 3 455 м²): окружена внешней стеной периметром 136 м и высотой 3,7 м. Арочные ворота спереди ведут во двор Байдинь, вымощенный плиткой. Массивные трехъярусные ворота тамкуан схожи с воротами Чыонган во дворце Чыонгсань. Внутри находится третья линия стен, ограждающая могилы монарха и императрицы, а также павильон Хюиньок — квадратную беседку со стороной 7 м под крышей из желтой глазурованной черепицы, где установлены каменное ложе и алтарь. Могилы императора Дык Дыка и госпожи Ты Минь расположены симметрично и сложены из серо-зеленого камня в форме пяти ярусов прямоугольных блоков высотой 0,85 м. Перед ними установлена защитная стела-экран с рельефными иероглифами «Долголетие» и «Двойное счастье», а по бокам возвышаются обелиски и каменные изваяния.
• Дворцово-поминальная зона (площадь 6 245 м²): в ее центре расположен дворец Лонган — главное строение традиционной конструкции из трех основных секций и двух боковых крыльев. Внутри находятся три алтарные ниши для почитания императора Дык Дыка, императрицы, а также монархов Тхань Тхая и Зуй Тана. Ансамбль дополняют левый и правый приделы, а также служебные павильоны. Четырехъярусные входные ворота тамкуан, парадный двор, вымощенный батчангской керамической плиткой, и декоративный защитный экран создают гармоничный облик.

Общий архитектурный облик выдержан в традициях императорского зодчества Хюэ с шестью искусно украшенными стропильными группами, лишенными избыточной роскоши и подчеркивающими строгое благородство ансамбля.

Чтобы ваш визит в гробницу Дык Дыка прошел максимально комфортно, рекомендуем ознакомиться со следующей полезной информацией.

Расположение и как добраться:

• Комплекс находится в квартале Анкыу города Хюэ, примерно в 2 км от центра города, в непосредственной близости от пагоды Тыонгкуанг и реки Анкыу.
• Маршрут из центра Хюэ: двигайтесь по улице Ли Тхыонг Киет, далее через улицу Чан Фу и поверните налево на улицу Зуй Тан. На пути установлены четкие указатели.
• Транспорт: аренда скутера (80 000–120 000 вьетнамских донгов в сутки), такси (около 70 000 вьетнамских донгов в одну сторону из центра) или велосипед для неспешной прогулки. При поездке группой доступным вариантом станут городские автобусы или мототакси.

Часы работы и стоимость билетов: 

• Часы работы: ежедневно с 07:30 до 17:30 (с понедельника по пятницу), в выходные и праздничные дни график может меняться — рекомендуем уточнять перед визитом.
• Стоимость билетов: с 1 января 2025 года входная плата составляет 50 000 вьетнамских донгов для взрослых; для детей в возрасте от 7 до 12 лет вход бесплатный. Ранее, после реставрации в 2024 году, вход был свободным.

Вы можете приобрести электронные билеты на официальном портале eticket.hueworldheritage.org.vn, чтобы избежать очередей.

Помимо богатой истории, гробница Дык Дыка хранит немало уникальных деталей: это единственная императорская усыпальница, где погребены сразу три монарха, а ее архитектурная сдержанность воплощает философское смирение перед судьбой в традициях фэншуй Хюэ. Гости часто отмечают здесь атмосферу глубокого покоя, контрастирующую с оживлением вокруг Императорской цитадели.

Полезный совет: воздержитесь от визита во время сильных дождей, так как дорожки на территории могут стать скользкими. Если вы хотите глубже погрузиться в историю, рекомендуем почитать литературу о династии Нгуен или воспользоваться услугами профессионального местного гида.

Гробница Дык Дыка в Хюэ выступает не только свидетелем эпохи бурных исторических потрясений, но и напоминанием о хрупкости человеческой жизни и власти. Среди величественных монументов династии Нгуен строгий Анланг подчеркивает трагизм минувших дней, сохраняя при этом одухотворенную красоту вьетнамской культуры. Если вы хотите раскрыть скрытые смыслы древних каменных плит и тенистых сосновых аллей императорского некрополя, доверьте свое путешествие компании Sovaba Travel, выбрав наши увлекательные экскурсионные туры по Хюэ. Эта поездка позволит вам не просто увидеть достопримечательности, но и по-настоящему прочувствовать самобытную душу древней столицы.