История пещеры Амтьен: загадочная повесть о месте разведения тигров при династии Динь

Пещера Амтьен расположена на склоне горной гряды Нгуфонгшон в общине Чыонгйен (ныне квартал Тэйхоалы), уезд Хоалы, провинция Ниньбинь. Это место находится всего примерно в 400 метрах от восточных ворот храма императора Dinh Tien Hoang и примыкает к восточной стене древней столицы Хоалы.

Чтобы попасть в пещеру, посетители проходят через каменные ворота и следуют по тропе вдоль прозрачного озера с лотосами, кувшинками и стайками рыб. В древности этот водоем, как считается, был озером Аозяй — местом содержания крокодилов для наказания преступников. Пещера по форме напоминает пасть дракона (Пещера Дракона) с живописными сталактитами, очертаниями похожими на рисовые снопы, денежные деревья, плоды цитрона («рука Будды»)... В настоящее время проложен удобный туннель сквозь гору, избавляющий от необходимости подниматься по 205 крутым каменным ступеням, как раньше. Пещера Амтьен со всех сторон окружена отвесными известняковыми скалами, образуя уединенную долину, похожую на «отдельный мир». Именно этот труднодоступный рельеф сделал ее идеальным выбором императора Диня для обустройства места правосудия и казней.

Во времена правления императора Dinh Tien Hoang (Dinh Bo Linh, 968–979 гг.) пещера Амтьен использовалась как суровое место казней и устрашения для наказания виновных и поддержания порядка в условиях, когда страна только объединилась после смуты эпохи Пяти династий.

Согласно народным преданиям и историческим источникам:

• Император Dinh Tien Hoang велел содержать тигров и леопардов в долине пещеры Амтьен. Тяжких преступников бросали сюда на растерзание свирепым хищникам.
• У подножия горы находилось озеро Аозяй (крокодилий пруд) — место, куда сбрасывали преступников на съедение крокодилам.
• В летописи «Полное собрание исторических записок Дайвьета» четко зафиксировано: «Государь, желая силой власти обуздать Поднебесную, велел установить во дворе дворца большой котел, а в клетках держать свирепых тигров, и объявил, что всякий преступивший закон будет брошен в кипящее масло или отдан на съедение тиграм».

По преданию, император Dinh Tien Hoang поручил мастеру боевых искусств Truong Ma Ni и его сыну, императорскому зятю Truong Quan Son, управлять этой местностью и охранять ее. Отец и сын обустроили эти суровые горы, превратив их в укрепленный район для отправления правосудия и защиты царствующей династии. После падения династии Динь император Le Dai Hanh (Le Hoan) также использовал это место для содержания пленных сунских военачальников, таких как Quach Quan Bien и Trieu Phung Huan, после победы в 981 году, вплоть до их освобождения в 986 году. Кроме того, в этой местности находятся Соляная пещера и Монетная пещера, которые во времена династий Динь и Ранняя Ле использовались для хранения продовольствия и государственной казны.

Одна из самых трогательных историй, связанных с пещерой Амтьен, — это духовный путь вдовствующей императрицы Duong Van Nga, единственной женщины в истории Вьетнама, бывшей императрицей двух династий (Динь и Ле) и вдовствующей императрицей при двух правителях.

После того как Dinh Tien Hoang и его сын Dinh Lien были убиты в 979 году, Duong Van Nga вышла замуж за Le Hoan (Le Dai Hanh), помогла стабилизировать обстановку при дворе и вместе с супругом отразила вторжение сунских войск и умиротворила Тямпу. В последние годы жизни она выбрала пагоду Амтьен местом принятия монашеского сана, приняв духовное имя Bao Quang Hoang Thai Hau. Это уединенное место, отрезанное от мирской суеты, стало идеальным приютом для обретения душевного покоя.

В народе сохранилось известное стихотворение, высеченное на стене пагоды:

Двух государей несла на плечах судьбу,
Императрица двух династий, ушедшая в пагоду Амтьен.
С мужем громила Сун, усмиряла Тямпу,
Служила отечеству верно, чуждаясь мирских утех.

В настоящее время в главном гроте находится каменная пагода, посвященная Будде и дзэн-мастеру Nguyen Minh Khong, а также святилище выдающихся деятелей эпохи Динь, таких как отец и сын Truong Ma Ni и Truong Quan Son, принцесса Phu Dung и вдовствующая императрица Duong Van Nga.

Сегодня пещера Амтьен отреставрирована и стала уникальной туристической достопримечательностью в составе объекта Всемирного наследия Чанган. Дорога в пещеру стала намного проще благодаря туннелю сквозь гору, пришедшему на смену крутому подъему по 205 каменным ступеням.

• Структура памятника: Главный грот пещеры Амтьен служит как каменной пагодой для поклонения Будде (и дзэн-мастеру Nguyen Minh Khong), так и святилищем знаменитых деятелей эпохи Динь, таких как Truong Ma Ni, Truong Quan Son, принцесса Phu Dung и вдовствующая императрица Duong Van Nga.
• Пейзаж: Вода в озере (бывшем Аозяй) поразительно прозрачна — дно видно как на ладони, а на поверхности отражается бескрайняя зелень карстовых скал. Пещера Амтьен сохраняет свое величественное, поэтичное очарование, овеянное таинственной и строгой аурой древнего места правосудия, завораживая каждого посетителя.

Пещера Амтьен — это не просто великолепный природный памятник, но и живая страница истории, позволяющая глубже прочувствовать строгость государственных законов и судьбы исторических личностей на заре становления государства Дайковьет.

Завершая путешествие по пещере Амтьен, вы не только насладитесь волнующей сердце красотой долины «Туеттинькок», но и прикоснетесь к величественным пластам истории древней столицы Хоалы. Здесь удивительным образом переплелись суровое место правосудия династии Динь, где когда-то содержали свирепых хищников для поддержания закона, и безмятежная обитель духовного уединения вдовствующей императрицы Duong Van Nga. Сегодня пещера Амтьен — это не просто достопримечательность, а настоящая ода независимости и духу вьетнамского буддизма. Позвольте туру в пещеру Амтьен от Sovaba Travel стать вашим проводником в этот священный уголок, чтобы лично ощутить притягательный контраст между героическим прошлым и умиротворенным настоящим этого чуда провинции Ниньбинь.