Фестиваль богини Тху Бон: знакомство с уникальной духовной культурой на берегу реки

Фестиваль богини Тху Бон — один из самых колоритных традиционных праздников исторического региона Куангнам (ныне часть города Дананг), глубоко укорененный в народных верованиях жителей побережья реки Тхубон. В эти дни местные жители воздают почести госпоже Тху Бон — речной богине, почитаемой как милосердная мать и покровительница речного края, и молятся о благоприятной погоде, обильном урожае и благополучной жизни.

Праздник включает в себя не только духовные обряды, но и служит свидетельством сплоченности общины, а также культурного взаимодействия между народами кинь, тям и коту вдоль бассейна реки Тхубон. В 2022 году фестиваль богини Тху Бон был признан Министерством культуры, спорта и туризма объектом национального нематериального культурного наследия, что подтвердило его глубокую историко-культурную ценность.

Фестиваль богини Тху Бон организуется ежегодно с 10 по 12 число 2-го месяца по лунному календарю, что соответствует приблизительно марту по солнечному календарю (в зависимости от года).

• 10-й день 2-го лунного месяца: проводятся подготовительные работы и ритуал убранства ритуального пространства.
• 11-й день 2-го лунного месяца: проходят важнейшие обряды, включая торжественную процессию с королевскими указами.
• 12-й день 2-го лунного месяца: главный день праздника с ключевыми церемониями, такими как забор священной воды и великое жертвоприношение.

Это время приходится на весну, когда стоит приятная и комфортная погода, благоприятствующая участию местных жителей и туристов в праздничных мероприятиях.

Празднество разворачивается главным образом в деревне Тхубон, община Зуйтан, уезд Зуйсюен, провинция Куангнам, на берегу реки Тхубон — водной артерии, тесно связанной с бытом и историей жителей Куанга от верховий до самого устья.

Центром ритуальных церемоний является мавзолей госпожи Тху Бон (Динь Ба), где совершаются наиболее значимые и священные обряды. Праздничное пространство не ограничивается территорией деревни, а охватывает и верховья реки, включая уезд Нонгшон, создавая непрерывную культурную связь по всему течению реки.

Ритуальная часть фестиваля богини Тху Бон организована торжественно и строго по канону, в полной мере отражая искреннее почтение местных жителей к богине, неразрывно связанной с рекой и общественной жизнью края. Каждый обряд несет глубокий сакральный смысл, бережно сохраняется и передается из поколения в поколение.

• Церемония обустройства алтаря (10-й день 2-го лунного месяца): подготовка алтарей, курильниц и подношений в храме Динь Ба.
• Процессия с королевскими указами (11-й день 2-го лунного месяца): торжественное шествие, состоящее из 9 церемониальных групп (большие знамена, танец льва, традиционный оркестр, пятицветные флаги, паланкин с указами династии Нгуен, барабаны и гонги, почетная стража, старейшины и женщины), сопровождающее священные грамоты в храм Динь Ба.
• Обряд забора священной воды (раннее утро 12-го дня 2-го лунного месяца): сотни участников поднимаются вверх по реке Тхубон на лодках, чтобы набрать в верховьях священную воду и поднести ее Богине, что символизирует первозданную чистоту и исток жизни.
• Великое жертвоприношение (12-й день 2-го лунного месяца): центральный и самый важный ритуал в храме Динь Ба с торжественными дарами (цельный жертвенный буйвол, белый клейкий рис, фрукты и ритуальные пироги), во время которого возносятся молитвы о мире в стране, спокойствии народа и благоприятной погоде.
• Церемония возвращения указов: завершающий обряд возвращения королевских грамот на их постоянное место хранения.

Цепь этих церемоний не только тесно связана с рекой Тхубон, но и ярко иллюстрирует культ почитания Богини-Матери, благодарность силам природы и стремление прибрежных жителей к мирной и сытой жизни, формируя неповторимый духовно-культурный облик фестиваля богини Тху Бон.

В отличие от сдержанной торжественности ритуальной части, развлекательная программа фестиваля богини Тху Бон проходит оживленно и шумно, привлекая множество местных жителей и путешественников. Это пространство, где непринужденный отдых гармонично сочетается с традиционными народными обычаями.

• Лодочные гонки Ле Ба (мужские и женские заезды): самое яркое событие на реке Тхубон, наполненное духом захватывающего состязания, демонстрирующее физическую силу и сплоченность команд.
• Спуск на воду светящихся фонариков и разжигание священного костра на речной отмели Тхубон: создание чарующей ночной панорамы и общие молитвы о благополучии.
• Выступления традиционного фольклорного искусства: классическая вьетнамская опера туонг, песенные состязания байчой, антифонные переклички хокхоан — признанные жемчужины нематериального культурного наследия земли Куанг.
• Народные игры: перетягивание каната, выталкивание шестом, волейбол, футбол и другие состязания.
• Местная кулинария: дегустация традиционной куангнамской лапши, салата из речной сардины (деликатес реки Тхубон), двойных хрустящих рисовых лепешек, рисовой каши с угрем, хрустящих блинчиков баньсео и других блюд.

Благодаря разнообразным событиям на воде и вдоль побережья развлекательная программа превращает реку Тхубон в живую культурную сцену, где дух общности, праздничное веселье и ценности местного наследия бережно сохраняются и естественно передаются будущим поколениям.

Приехав на фестиваль, вы ощутите трепетное сочетание сакрального благоговения и праздничного веселья: раскатистый бой барабанов и гонгов, торжественные процессии с флагами у реки, таинственное сияние плавающих огоньков поздней ночью и проникновенные напевы народных песен. Это редкая возможность соприкоснуться с самобытной культурой Куанга, сделать запоминающиеся фотографии на берегу реки Тхубон, попробовать кулинарные специалитеты и попросить благословения на наступивший год.

Полезные советы для посещения фестиваля богини Тху Бон

• Подготовка: заранее уточняйте дату по лунному календарю (обычно выпадает на март по солнечному календарю), выбирайте вежливую закрытую одежду (традиционный костюм аозай или опрятный наряд для участия в ритуалах).
• Транспорт: дорога на мотоцикле или автомобиле из Дананга либо Хойана до уезда Зуйсюен занимает около 30–60 минут. Рекомендуется выезжать заранее, чтобы избежать дорожных заторов.
• Проживание: бронируйте номера в отелях Хойана или Дананга заблаговременно, если планируете остаться на ночь.
• Участие: приходите пораньше, чтобы увидеть обряд забора священной воды (утром 12-го дня 2-го лунного месяца), а вечером обязательно посмотрите гонки на лодках и церемонию спуска фонариков на воду. Возьмите с собой наличные деньги для покупки местных деликатесов и цветочных фонариков.
• Безопасность: соблюдайте порядок во время шествий, избегайте давки и следите за личными вещами в местах скопления людей.
• Уважение традиций: воздержитесь от скрытой съемки в зоне совершения священных ритуалов и бережно относитесь к чистоте речной природы.

Фестиваль богини Тху Бон — это не просто народное торжество, но и живое проявление традиционных верований, неразрывно связанных с рекой Тхубон. Через благоговейные обряды и шумные празднества фестиваль выражает гармоничное сосуществование человека с природой, связь между прошлым и настоящим. Для путешественников участие в этом событии станет прекрасной возможностью прикоснуться к истокам местной культуры, почувствовать духовную силу прибрежных жителей и открыть для себя самобытный, искренний и полный жизненной энергии Куангнам. Это не просто паломничество или весенняя прогулка, а настоящее погружение в непреходящие духовно-культурные ценности, сохраняющие и прославляющие народные традиции из года в год.