Река Нятле берет начало у вершин Убо и Короей в величественной горной системе Чыонгшон. Она питается двумя главными притоками — рекой Лонгдай (уезд Куангнинь) и рекой Кьензянг (уезд Лехюи), которые соединяются в местечке Чунгкуан, после чего единый поток устремляется в Восточное море через устье Нятле. Протяженность реки составляет около 85 км; она не только обеспечивает водой бытовые и хозяйственные нужды региона, но и полностью оправдывает свое поэтичное имя. В переводе со старинных иероглифов «Нят» означает «солнце» или «день», а «Ле» — «красота» либо «повторение», что рождает образ реки, озаренной солнечным сиянием, прекрасной изо дня в день.

Согласно легенде, происхождение названия связано с трогательной историей о принцессе Huyen Tran государства Дайвьет, пожертвовавшей личным счастьем ради союза с правителем Тямпы, благодаря чему страна приросла землями О и Ли. Слезы, пролитые ею у этих вод, глубоко тронули сердца местных жителей, и реку нарекли «Нятле» — рекой ежедневно струящихся слез. Помимо богатого культурного наследия, Нятле хранит память о героических подвигах времен войны сопротивления американской агрессии — прежде всего образ легендарной матери Me Suot, мужественно перевозившей бойцов и боеприпасы на лодке под непрекращающимся огнем вражеской авиации.



