Фуванлау: скромное сооружение с великой исторической миссией в древней столице Хюэ

Расположенный на берегу Ароматной реки, прямо перед крепостными стенами Хюэ, Фуванлау впечатляет своими изящными очертаниями и скромными масштабами. Высота двухъярусного сооружения составляет около 11,67 м. Фасадом оно обращено к башне Кидай, а тыльной стороной соединяется с павильоном Нгиньлыонг, создавая гармоничный архитектурный ансамбль между столичным пейзажем и водами Ароматной реки.

Название «Фуванлау» можно перевести как «павильон для оглашения указов и манифестов». В эпоху правления династии Нгуен это место играло особую роль в общественно-политической и культурной жизни столицы. Здесь вывешивались указы и повеления императора, чтобы народ мог ознакомиться с ними и следовать им. Здесь же оглашались результаты важнейших государственных экзаменов — Хойтхи и Диньтхи, определявших судьбу ученых мужей и открывавших им дорогу к чиновничьей службе. Не будучи столь грандиозным, как дворец Тхайхоа, и столь монументальным, как Полуденные ворота Нгомон, Фуванлау выделяется по-своему: небольшой, утонченный, он был неразрывно связан со многими ключевыми событиями двора. Это пространство служило местом проведения церемоний, культурных празднеств и военных смотров, выступая связующим звеном между закрытой придворной жизнью и народом за стенами Императорского города.

До 1819 года на месте современного павильона Фуванлау находилась небольшая постройка под названием павильон Бангдинь. Именно здесь придворные вывешивали императорские указы и манифесты для всеобщего сведения. Посреди столичного пространства это простое на первый взгляд сооружение выполняло роль главного информационного центра династии Нгуен. В июне 18-го года правления Gia Long (июль 1819 года) Бангдинь был разобран, и на его месте возвели Фуванлау. Из скромного места для объявлений он превратился в элегантный двухэтажный павильон, гармонично дополнивший систему оповещения населения и общественное пространство столицы.

В ходе истории Фуванлау служил не только местом донесения монаршей воли до подданных. Павильон был связан со многими важнейшими событиями династии Нгуен:

• Место обнародования государственных вестей: здесь вывешивались императорские указы, рескрипты, результаты конфуцианских экзаменов и важнейшие государственные сообщения.

• Символ почитания знаний: оглашение списков выдержавших государственные экзамены именно у стен Фуванлау подчеркивало высокое значение образования и отбора талантливых людей на государственную службу.

• Пространство для придворных торжеств: здесь проходили парады пехоты и конницы, организовывались торжественные приемы по случаю юбилеев императора, а также проводились традиционные лодочные гонки на Ароматной реке.

За свою двухвековую историю Фуванлау реставрировался около десяти раз, чтобы сохранить первозданный облик перед лицом времени. Несмотря на это, павильон сохранил характерные архитектурные черты эпохи Нгуен и свое уникальное положение на берегу Ароматной реки.

Издалека Фуванлау выглядит соразмерным и аккуратным благодаря двухъярусной конструкции крыши. Высота павильона составляет около 11,67 м, он расположен на открытой просторной площадке у Ароматной реки. По сравнению с монументальными сооружениями Цитадели Хюэ павильон имеет более скромные размеры, однако каждый его элемент выверен с точки зрения пропорций, пластики и философского смысла.

Деревянная конструкция с 16 колоннами

Фуванлау представляет собой двухъярусное деревянное здание на каркасе из ценной древесины железного дерева (лим). Конструкция опирается на 16 колонн: 4 центральные несущие колонны проходят сквозь оба этажа, а 12 внешних колонн поддерживают по периметру. Нижний ярус полностью открыт и не имеет глухих стен. Благодаря этому пространство отлично вентилируется, а находясь под сводами, можно свободно любоваться окрестностями. Такое решение идеально соответствует расположению павильона у реки: свежий бриз, естественный свет и окружающий ландшафт свободно проникают внутрь, создавая ощущение легкости, столь несвойственное закрытым дворцовым постройкам.

Двухъярусная кровля и желтая глазурованная черепица

Крыша — самая выразительная деталь павильона Фуванлау. Она выполнена в традиционном стиле «тёнг-зьем» с двумя наложенными друг на друга ярусами, где верхний скат меньше нижнего. Плавные линии ярусов создают гармоничный силуэт, придавая павильону визуальную легкость, несмотря на обилие декоративных элементов. Кровля покрыта желтой императорской глазурованной черепицей (хоанг-лыули), традиционно использовавшейся в постройках монаршего двора. Золотистый оттенок крыши эффектно контрастирует с зеленью деревьев и гладью воды, формируя легко узнаваемый силуэт павильона со стороны набережной.

Четыре окна и концепция «Круглое небо, квадратная земля»

Любопытная деталь скрыта на верхнем этаже: во всех четырех стенах обустроены окна, причем переднее и заднее имеют круглую форму, а боковые — квадратную. Круг и квадрат неразрывно связаны с традиционной восточной натурфилософией «Небо круглое, Земля квадратная». Воплощение этих символов в архитектуре придает Фуванлау глубокий философский смысл, дополняющий его утилитарную и эстетическую ценность.

Изысканный дворцовый декор

Перила по периметру верхнего яруса, настил нижнего этажа и искусная позолота по красному лаку служат главными акцентами постройки. Декоративные элементы нанесены на открытую конструкцию в строгой гармонии, благодаря чему Фуванлау сохраняет изящный и благородный вид, вобрав в себя все ключевые особенности имперского стиля. Находясь рядом с павильоном, легко ощутить, как органично он вписан в ландшафт Хюэ: впереди течет Ароматная река, вдали синеет гора Нгыбинь, а вокруг простирается исторический ансамбль цитадели. Павильон выступает безупречным акцентом этого величественного простора.

Спустя почти два столетия Фуванлау сохраняет подлинный облик архитектуры эпохи Нгуен. Золотистая черепица, стройные деревянные колонны и окна символической формы делают его одним из самых запоминающихся и узнаваемых памятников древней столицы Хюэ.

На протяжении эпох Фуванлау был свидетелем множества событий дворцовой и общественной жизни Хюэ. От придворных увеселений до политических бурь начала XX века — эта территория не раз становилась ареной памятных событий истории древней столицы. В 1829 году, в правление императора Minh Mang, на площадке перед Фуванлау состоялась знаменитая схватка слона и тигра. Поскольку специальная арена Хокуен тогда еще не была построена, подобные поединки устраивались прямо на берегу реки. На зрелище собиралось множество горожан, что превращало его в редкое для того времени публичное придворное развлечение.

Год спустя, в 1830 году, Фуванлау вновь оказался в центре масштабного торжества: королевский двор устроил трехдневный пышный пир по случаю дня рождения императора Minh Mang. Торжественные ритуалы, банкеты и церемонии поздравления монарха демонстрировали размах великих праздников эпохи династии Нгуен. А в 1916 году здесь развернулись события совсем иного рода: император Duy Tan тайно покинул дворец, переодевшись рыбаком, и встретился с патриотами Tran Cao Van и Thai Phien на пристани Фуванлау, чтобы обсудить план восстания против французских колонизаторов. И хотя восстание не увенчалось успехом, этот эпизод остался яркой страницей в летописи освободительного движения начала XX века.

Образ Фуванлау вошел и в народный фольклор благодаря проникновенным строкам традиционных песен:

«Смотрит Фуванлау на Ароматную реку,
Где лодки снуют вверх и вниз по течению...»

Эти строки навсегда связали павильон с рекой и повседневной жизнью жителей города. Из сугубо официального места оглашения императорской воли Фуванлау превратился в родной и близкий сердцу символ культуры и народной памяти жителей Хюэ.

Павильон Фуванлау очень удачно расположен, благодаря чему его осмотр легко совместить с посещением других знаменитых достопримечательностей вокруг цитадели Хюэ. Перед поездкой рекомендуем ознакомиться с полезной практической информацией для планирования маршрута:

• Расположение: Фуванлау входит в состав Комплекса памятников Хюэ (квартал Фухоа, г. Хюэ) и расположен на главной центральной оси: Полуденные ворота Нгомон — башня Кидай — павильон Фуванлау — Ароматная река. Расстояние от центра города составляет всего около 2–3 км.

• Стоимость билета: бесплатно.

• Как добраться:

  • Скутер / такси / Grab: быстрый и удобный способ добраться из центра Хюэ.

  • Велосипед или прогулка на лодке-драконе по Ароматной реке: романтический и расслабляющий вариант поездки.

  • Однодневный тур по Императорской цитадели Дайнои: отличный выбор для тех, кто хочет осмотреть все ключевые исторические объекты в сопровождении гида.

• Лучшее время для визита: рекомендуется приходить ранним утром (с 7:00 до 9:00) или ближе к вечеру (с 15:00 до 17:00), чтобы насладиться прохладой, застать живописные рассветные или закатные краски над Ароматной рекой и избежать палящего солнца.

Обратите внимание, что Фуванлау расположен на открытой местности. Если вы отправляетесь на прогулку в солнечную погоду, не забудьте взять головной убор, питьевую воду и надеть удобную одежду. Для фотосъемки утренние и предзакатные часы также обеспечат наиболее мягкий и выразительный свет.

Спустя более двух веков Фуванлау по-прежнему гордо высится у вод Ароматной реки как молчаливый свидетель эпох, отражающий гармонию власти, вековых устоев и вьетнамской культуры. Если вы хотите глубже погрузиться в историю павильона Фуванлау и в полной мере оценить величие цитадели Дайнои, присоединяйтесь к экскурсионному туру по Императорской цитадели Хюэ от Sovaba Travel. Это путешествие подарит вам насыщенный опыт в сопровождении эрудированных гидов, сбалансированную программу, заботливый сервис и привлекательные цены, позволив по-настоящему прикоснуться к живому наследию древней столицы.