Поездка в Хюэ: посещение Лактиньвьен — хранителя старинной души среди городской суеты

Усадьба-сад Лактиньвьен расположена по адресу: улица Фандиньфунг, 65, квартал Виньнинь, город Хюэ, у реки Анкуу, на территории бывшей деревни Зыонгсуан к югу от Цитадели Хюэ. Находясь всего в нескольких минутах езды от популярных городских достопримечательностей, это место открывает совершенно иной мир: старинные деревянные постройки, тенистый зеленый сад и следы уклада жизни, некогда связанного с императорской семьей.

Территория усадьбы занимает около 2070 м² и признана архитектурно-художественным памятником провинциального значения согласно Решению № 2235/QĐ-UBND от 28 сентября 2007 года. Главная ценность Лактиньвьен заключается в превосходной сохранности традиционного дома-сада Хюэ, где архитектурный ансамбль, флора и семейный быт гармонично сосуществуют в едином пространстве. Отсюда путешественники могут легко продолжить свой маршрут к рынку Донгба, мосту Чыонгтьен, Императорской цитадели Хюэ или к живописным набережным Ароматной реки. Если вы хотите прочувствовать подлинный Хюэ через тихие дворики, старинные крыши и размеренную повседневность прошлых поколений, Лактиньвьен станет для вас обязательной точкой маршрута.

Благодаря расположению в центральной части города посещение Лактиньвьен в Хюэ очень удобно совмещать с другими достопримечательностями. В зависимости от отправной точки и количества участников поездки можно выбрать один из следующих способов передвижения:

• Мотоцикл или велосипед: отличный вариант для тех, кто хочет свободно распоряжаться своим временем и посетить несколько мест за один день. Из центра Хюэ достаточно двигаться по улице Фандиньфунг до дома № 65. Перед выездом рекомендуется свериться с онлайн-картой для уточнения точного маршрута.

• Такси или автомобиль через мобильное приложение: расстояние из большинства центральных районов весьма небольшое, поэтому поездка не займет много времени, однако итоговая стоимость зависит от точки посадки, времени суток и дорожной ситуации.

• Пешая прогулка: если вы остановились неподалеку от реки Анкуу или на соседних улицах, до Лактиньвьен приятно дойти пешком. Это прекрасная возможность ощутить плавный переход от оживленных городских кварталов к умиротворенной атмосфере традиционного сада Хюэ.

• В составе экскурсии: ряд экскурсионных программ по домам-садам Хюэ включает посещение Лактиньвьен. Поскольку усадьба находится в частном владении, гостям рекомендуется заранее уточнить часы приема и согласовать визит, особенно в случае групповой поездки.

Обратите внимание: при поиске маршрута в навигаторе вводите полное название: «Lạc Tịnh Viên, 65 Phan Đình Phùng, Huế», чтобы случайно не спутать усадьбу с другими домами-садами, имеющими похожие названия. Для наиболее комфортного осмотра лучше выбирать утренние часы или предзакатное время, особенно в жаркие солнечные дни.

История дома-сада Лактиньвьен в Хюэ берет начало в конце XIX века и неразрывно связана с личностью Nguyen Phuoc Hong Khang (1861–1931), старшего сына Tung Thien Vuong Mien Tham и прямого потомка императора Минь Манга. На пустынном в те времена участке в деревне Зыонгсуан он постепенно обустроил обитель для своей матери, со временем превратив ее в целостный ансамбль с уникальной архитектурой, ландшафтом и особым семейным укладом.

Само название «Лактиньвьен» переводится как «Сад радости и безмятежности», что в полной мере отражает душевный настрой, который создатель вложил в это пространство. В 1889 году Hong Khang приобрел землю и поставил скромную хижину с соломенной крышей для своей матери, госпожи Truong Thi Thu. В 1891 году на ее месте был возведен классический трехпролетный деревянный дом. Шесть лет спустя усадьба расширилась и была перестроена по всем канонам традиционного деревянного зодчества «зыонг» (nhà rường) с кирпичными стенами и черепичной крышей. В день торжественного открытия Tuy Ly Vuong Mien Trinh, дядя Hong Khang, преподнес в дар памятную горизонтальную доску с тремя иероглифами: «Хи Чан Чай» (Hy Tran Trai). Так стал называться главный дом имения, олицетворяющий сыновнюю почтительность, достоинство и добродетель владельца.

Спустя более века Лактиньвьен сохранил не только уникальное архитектурное наследие домов-садов Хюэ, но и благородный дух аристократической семьи. Обычай благотворительной раздачи милостыни неимущим передавался здесь из поколения в поколение. Особый вклад внесла госпожа Cong Tang Ton Nu Khanh Nam, которая долгие десятилетия бережно оберегала интерьеры, исторический ландшафт и первозданную атмосферу сада. Благодаря этому сегодня Лактиньвьен предстает не просто архитектурно-художественным памятником, но и вдохновляющим свидетельством искренней сыновней любви, утонченности и милосердия старинного Хюэ.

Лактиньвьен представляет собой наглядное воплощение вершины мастерства зодчих традиционных деревянных домов «зыонг» в Хюэ. Весь комплекс построен из прочной древесины железного дерева (лим) с мощной системой несущих опорных и промежуточных колонн, надежными кирпичными стенами и классической черепичной кровлей. Филигранная система резных стропил, орнаменты «четырех благородных растений» и «восьми драгоценностей», а также позолоченные каллиграфические доски придают ансамблю величественный и в то же время изысканный вид. 

• Ворота и защитный экран-ширма: парадные деревянные ворота, украшенные иероглифическими парными надписями, задают торжественный тон с первых шагов. Сразу за ними возвышается защитная стена-экран в форме стилизованного свитка, которая служит архитектурным акцентом и мягко разделяет улицу и внутренний мир сада.

• Хи Чан Чай (Hy Tran Trai): возведенный около 1897 года, этот центральный павильон усадьбы выполнен в классической манере домов «зыонг» с тремя основными отделениями и двумя боковыми крыльями, поддерживаемыми резными деревянными колоннами под черепичной кровлей. Традиционные резные панно и парные куплеты подчеркивают возвышенную атмосферу алтарной зоны и семейных покоев.

• Зи Там Тхик Тхе Дыонг (Di Tam Thich The Duong): павильон, возведенный в 1901 году слева от главного дома, служил местом отдыха, занятий науками и учебы детей и внуков знатного рода.

• Ван Чай (Van Trai): кирпичное здание, построенное в 1910 году по правую сторону, несет в себе черты европейского архитектурного влияния. В этих стенах Hong Khang работал, сочинял стихи и принимал почетных гостей.

• Дом Нянхау (Nha Nhan Hau): квадратный открытый павильон, продуваемый ветром со всех четырех сторон, уютно расположен посреди сада декоративных растений. Он служил для созерцательного отдыха, бесед за чаем и был неразрывно связан с благотворительными деяниями семьи.

Все строения утопают в тенистом саду с разнообразными деревьями, цветами и уединенными уголками для отдыха. Пространство спланировано с безупречным чувством меры: растения не затеняют строения, а тонко подчеркивают их контуры, формируя ту самую сдержанную элегантность и поэтичную гармонию, столь свойственную домам-садам Хюэ.

Визит в Лактиньвьен — это редкая возможность замедлить шаг и погрузиться в неторопливый ритм классического дома-сада, сберегшего подлинный дух старинного Хюэ. Здесь можно полюбоваться изысканной резьбой деревянных построек, прочесть мудрые изречения на каллиграфических досках, побродить по тенистым аллеям и прикоснуться к вековым традициям аристократической династии.

Несколько полезных рекомендаций перед визитом:

• Уточняйте возможность посещения заранее: Лактиньвьен является частным владением, поэтому график работы и условия приема гостей могут меняться. Если вы путешествуете в составе группы или хотите детально осмотреть внутренние покои, стоит связаться с владельцами предварительно.

• Соблюдайте тишину: усадьба остается жилым пространством и местом семейного почитания предков. Гостям рекомендуется выбирать закрытую сдержанную одежду, разговаривать вполголоса и не прикасаться к старинным предметам интерьера без разрешения.

• Запланируйте от 45 до 90 минут: этого времени вполне достаточно, чтобы без спешки насладиться архитектурой, прогуляться по саду и послушать истории, связанные с усадьбой.

• Приходите ранним утром или ближе к вечеру: в эти часы спадает дневной зной, а мягкий солнечный свет идеально подходит для созерцания архитектурных деталей и фотосъемки.

• Совмещайте с другими достопримечательностями: посещение можно гармонично объединить с экскурсиями по другим домам-садам, прогулкой по Ароматной реке или осмотром памятников цитадели, чтобы глубже познакомиться с культурой и бытом древней столицы.

Лактиньвьен не поражает гигантскими масштабами, но именно его камерность и уединенность создают особое очарование. Архитектура, цветущий сад и живая история семьи сплелись здесь в единую картину, открывающую двери для истинных ценителей глубокой культуры Хюэ.

По мере современного развития Хюэ такие аутентичные усадьбы-сады, как Лактиньвьен, превращаются в бесценные сокровища, требующие бережной защиты. Это не просто туристическая локация, а живое хранилище культурных, исторических ценностей и утонченного жизненного уклада жителей древней столицы. Побывав здесь, вы не только обогатите свои представления о традициях Хюэ, но и внесете вклад в сохранение этого драгоценного наследия. 

Если вы цените гармонию и стремитесь постичь всю глубину садово-парковой культуры Хюэ, не ограничивайтесь одним уголком. Увлекательный экскурсионный тур по традиционным домам-садам Хюэ проведет вас по другим уникальным резиденциям, таким как Анхиен, Нгок Шон Конг Чуа, Тиньзявьен… — каждая из которых хранит свою неповторимую историю и собственную душу, готовую открыться любознательному путешественнику.