Фестиваль храма Тхань Нгуен: история и обряды почитания Святого Nguyen Minh Khong

Храм Тхань Нгуен, также известный как храм Дык Тхань Нгуен, расположен на территории старинной деревни Дьем (ныне относящейся к общинам Зятханг и Зятиен уезда Зявьен провинции Ниньбинь). Исторический комплекс находится на землях древней столицы Хоалы, примерно в 15 км к северо-западу от центра города Ниньбинь, куда легко добраться по национальной автомагистрали 1A или по водным путям реки Хоанглонг.

Этот исторический памятник был возведен на месте старинной пагоды Виенкуанг, основанной самим Святым Nguyen Minh Khong в 1121 году. После его кончины местные жители перестроили пагоду в храм, чтобы поклоняться ему как божеству-покровителю. В 1989 году храм Тхань Нгуен был признан историко-культурным памятником национального значения. Его старинный архитектурный ансамбль включает трехпролетные ворота, молитвенный зал, святилище и просторный церемониальный двор. Это место служит не только священным религиозным центром, но и живым свидетельством истории вьетнамского буддизма и традиционной медицины.

Святой Nguyen Minh Khong, чье имя при рождении — Nguyen Chi Thanh, родился в 1065 году в деревне Дьем (ныне селение Куоккуань общины Зятханг уезда Зявьен провинции Ниньбинь) и ушел из жизни в 1141 году. Он был выдающимся дзен-мастером эпохи династии Ли, которого народ почитает как одного из «четырех бессмертных» вьетнамской культуры наряду со Святым Thanh Giong, Chu Dong Tu и Lieu Hanh.

Вся его жизнь была неразрывно связана с буддизмом и медициной. С ранних лет он встал на путь духовного постижения, много путешествовал в поисках сокровенных знаний об учении и врачевании. В 1136 году он исцелил правителя Ly Than Tong от странного недуга «превращения в тигра» (болезни, из-за которой император рычал подобно зверю), за что был удостоен звания Ли Куок Шы (Государственного наставника династии Ли) — высшего статуса для монахов в истории Вьетнама. Он основал сотни пагод на севере страны, в том числе пагоду Байдинь в провинции Ниньбинь, пагоду Коле в провинции Намдинь и пагоду Фалай в провинции Бакнинь, внеся неоценимый вклад в распространение буддизма Махаяны.

Его главные заслуги связаны с медициной и литейным делом. Будучи искусным врачевателем, он использовал целебные травы и духовные практики для исцеления простых людей, особенно от тяжелых заболеваний. Он также почитается как основоположник вьетнамского литейного дела из бронзы: он возродил древние техники эпохи Донгшон, привезя медь из империи Сун и обучив ремесленников отливать «четыре священные святыни» (колокол, литофон-гонг, статую Будды и курильницу). Предания о его невероятной силе — о том, как он носил горы на коромысле, перекрывал реки для ловли рыбы или сажал целебный чай Чату, — до сих пор передаются из уст в уста, олицетворяя могущество и милосердие мастера.

Храм Тхань Нгуен берет свое начало от пагоды Виенкуанг, воздвигнутой святым Nguyen Minh Khong в 1121 году как обитель для духовных практик и врачевания. После его кончины в 1141 году жители деревни Дамса (ныне Зятханг) преобразовали пагоду в храм для почитания святого как небесного покровителя. На протяжении эпох Ли, Чан, Ле и Нгуен храм неоднократно перестраивался и реставрировался, получая высочайшие императорские грамоты, что подтверждает его исключительную историческую значимость.

Фестиваль храма Тхань Нгуен является неотъемлемой частью системы торжеств в честь «Четырех стражей Хоалы» (четырех священных застав древней столицы: Святого Нгуена, божества Cao Son, божества Thien Ton и божества Quy Minh). Праздник зародился еще в XII веке, начавшись как скромный обряд поминовения, и постепенно превратился в масштабное торжество, состоящее из священной ритуальной и яркой народной частей. В 2024 году фестиваль был официально признан объектом Национального нематериального культурного наследия, что подчеркивает его непреходящее значение для сохранения национального самосознания.

Фестиваль храма Тхань Нгуен проходит ежегодно с 8-го по 10-й день третьего месяца по лунному календарю, что совпадает с весенней порой — идеальным временем для посещения празднеств путешественниками. В юбилейные годы (каждые 5 или 10 лет, в зависимости от местных условий) фестиваль организуется с особым размахом как общерегиональный праздник. Так, в 2023 и 2025 годах фестиваль собрал многие тысячи участников.

Основной площадкой выступает сам храм Тхань Нгуен в общине Зятханг уезда Зявьен провинции Ниньбинь. Пространство фестиваля охватывает территорию храма, реку Хоанглонг и прилегающие деревни, создавая масштабное поле для проведения разнообразных мероприятий.

Глубокий смысл праздника заключается в сохранении священной вековой культуры и популяризации наследия провинции Ниньбинь на международной арене. Это не только сакральный обряд, но и мощный стимул для развития туризма и местной экономики, помогающий молодому поколению глубже понять и полюбить историю родной земли. Будучи национальным нематериальным наследием, фестиваль вносит неоценимый вклад в утверждение самобытности вьетнамской культуры в эпоху глобализации.

Фестиваль храма Тхань Нгуен состоит из двух ключевых разделов: торжественной ритуальной части и оживленной праздничной программы, а также включает особые мемориальные церемонии в знак глубокого почтения к Святому Nguyen Minh Khong.

Церемониальная часть — торжественные и благоговейные ритуалы

Ритуальная часть объединяет традиционные обряды, пронизанные глубоким историческим и духовным смыслом, выражающие безграничное уважение народа к Государственному наставнику Nguyen Minh Khong:

• Церемония возжигания благовоний: открывает фестиваль и служит главным символом почитания и признательности за заслуги Святого.
• Процессия за священной водой: важный сакральный ритуал забора воды из реки Хоанглонг и доставки ее в храм с молитвами о благоприятной погоде и изобилии жизненных сил.
• Традиционные жертвоприношения и молебны: включают особые ритуальные службы с участием мужских и женских церемониальных групп, совершаемые для моления о процветании государства, благополучии народа и обильном урожае.
• Традиционные богослужения: в общей сложности совершаются 13 уникальных ритуалов, сохраняющих и передающих духовные традиции сквозь века.

Праздничная часть — оживленная народная культура

Праздничная часть дарит атмосферу ликования и сплочения благодаря народным играм и ярким культурным мероприятиям:

• Народные игры: увлекательные состязания, собирающие множество участников, такие как перетягивание каната, петушиные бои и традиционная шахматная игра «Ко 32 куан».
• Спортивные события: турниры по волейболу и футболу, создающие площадку для дружеского общения и физического совершенствования.
• Культурные конкурсы: сохранение и популяризация наследия через творчество, включая конкурс рисунков орнаментов храма Тхань Нгуен и состязание по каллиграфическому переписыванию указов на национальной письменности.
• Знакомство с традициями: гости могут принять участие в традиционном чаепитии с местными чайными традициями и посетить «Сад лекарственных трав» — зону, воссоздающую медицинское наследие Святого Нгуена.

Особые мемориальные обряды — почитание деяний великого предка

Эти ритуалы проводятся для увековечения великих заслуг дзен-мастера Nguyen Minh Khong в области традиционной медицины и бронзолитейного ремесла:

• Возжигание благовоний в мемориальном комплексе: выражение искренней благодарности в главной святыне мастера.
• Обряд отливки бронзового «Священного котла для снадобий»: действо с двойным сакральным смыслом, прославляющее его как патриарха литейного дела и как выдающегося целителя.
• Церемония подношения композиции «Священный светильник лотоса»: это произведение символизирует павильон Вонглоу (образ светильника) и знаменует духовный подвиг и достижение просветления дзен-мастером.

В 2025 году фестиваль приурочен к 960-летию со дня рождения Святого Nguyen Minh Khong и торжественной церемонии вручения свидетельства о включении фестиваля храма Тхань Нгуен в список объектов Национального нематериального культурного наследия.

Фестиваль храма Тхань Нгуен в статусе Национального нематериального культурного наследия давно вышел за рамки обычного религиозного обряда, став подлинным символом национальной признательности и духовной стойкости. Это событие служит ярким свидетельством великих свершений дзен-мастера и Государственного наставника Nguyen Minh Khong, оставившего неоценимое наследие в буддизме, медицине и литейном ремесле. Устремленный в будущее, фестиваль не только бережно хранит вековую красоту традиций, но и становится мощным источником внутреннего развития — от продвижения уникального паломнического туризма до практического применения знаний традиционной восточной медицины в современной жизни. Наследие Государственного наставника Nguyen Minh Khong продолжит вдохновлять поколения и способствовать процветанию родного края, укрепляя позиции вьетнамской культуры в современном мире.