Бумажные цветы Тханьтьен в Хюэ: вековая ремесленная деревня с парящими цветами в сердце древней столицы

Центральный Вьетнам

Тхыатхьен-Хюэ

Sovaba.travel

Обновлено: 25/09/2026

1. Колыбель деревни бумажных цветов Тханьтьен

Согласно историческим источникам, ремесло изготовления бумажных цветов в деревне Тханьтьен зародилось во времена правления князей Нгуен (XVI–XVII века) и упоминается в географическом описании «Дайнам нят тхонг ти» как один из типичных промыслов Хюэ. Предание гласит, что в эпоху правления Зя Лонга чиновник из Министерства церемоний, родом из деревни Тханьтьен, преподнес государю пятицветные ветви бумажных цветов, где три крупных цветка символизировали Государя, Учителя и Отца (или Преданность, Сыновнюю почтительность и Справедливость), а пять окружающих их маленьких цветков олицетворяли Гуманность, Благопристойность, Справедливость, Мудрость и Искренность. Восхищенный глубоким смыслом подношения, правитель Зя Лонг остался очень доволен и призвал жителей развивать ремесло, чтобы бумажные цветы украшали столичные церемонии.

Возникнув из практической необходимости, ремесло создания бумажных цветов Тханьтьен постепенно превратилось в прекрасную культурную традицию. Суровый климат Хюэ с палящим зноем и затяжными дождями приводил к тому, что живые цветы быстро увядали и не подходили для длительных религиозных обрядов. Местные жители нашли решение, создав бумажные цветы — прочные, торжественные и наполненные духовным смыслом. Со временем бумажные цветы стали использоваться не только в ритуалах, но и для новогоднего украшения домов к празднику Тет, символизируя достаток и семейное единение.

Ремесло изготовления бумажных цветов стало культурной традицией жителей Хюэ
Фото: Ремесло изготовления бумажных цветов стало культурной традицией жителей Хюэ 

2. Процесс изготовления бумажных цветов Тханьтьен

Особенность бумажных цветов Тханьтьен заключается в полностью ручном процессе производства, требующем от мастера кропотливости, терпения и виртуозного навыка. Основное сырье заготавливается из местных природных материалов, таких как бамбук и цветная бумага (ранее традиционно использовалась рисовая бумага или бумага ручного крашения), что придает цветам скромную, но утонченную красоту.

Процесс создания включает несколько трудоемких этапов:

  • Подготовка материалов (обычно начинается с 8-го лунного месяца): отбирается зрелый бамбук возрастом 3–5 лет, который расщепляют, обстругивают до округлой формы, сушат, окрашивают и сгибают для создания стеблей и цветоножек. Бамбук должен обладать высокой гибкостью, чтобы изделие долго сохраняло форму.
  • Вырезание и придание формы лепесткам: цветную бумагу нарезают с помощью деревянных трафаретов и металлических пробойников, а затем вручную или леской формируют складки, придавая лепесткам мягкость и естественность. Особо выделяется лотос Тханьтьен с изящным эффектом градиентной растяжки цвета от кончика лепестка к основанию.
  • Формирование тычинок, чашелистиков и сборка: сердцевины скручиваются из бумаги и соединяются с лепестками и листьями (часто по форме напоминающими листья риса — символ аграрной цивилизации). Готовая ветвь может сочетать различные цветы: лотос, орхидею, лилию, хризантему, розу или дикий подсолнух.
  • Завершение работы: готовые цветы закрепляются на толстом бамбуковом шесте, обернутом соломой, образуя великолепное пышное «цветочное дерево» с гармоничной композицией и палитрой.

Мастер успевает изготовить всего около 15–20 цветов в день, поэтому каждое изделие хранит неповторимый авторский почерк. Бумажные цветы Тханьтьен отличаются долговечностью, насыщенными красками и поразительной реалистичностью. Среди них бумажный лотос считается истинной вершиной мастерства, часто украшая масштабные культурные события, такие как Фестиваль Хюэ, и залы Императорской цитадели.

Создание бумажных цветов Тханьтьен требует аккуратности и мастерства
Фото: Создание бумажных цветов Тханьтьен требует аккуратности и мастерства  

3. Культурное и сакральное значение бумажных цветов Тханьтьен

Бумажные цветы Тханьтьен — это не просто украшение интерьера, но и глубокий духовный символ, олицетворяющий искреннее почтение, удачу и благополучные начинания. В традиционном укладе Хюэ эти цветы выражают благоговение, утонченность и бережливость, отражая изысканный и духовно богатый образ жизни.

Сегодня ценность бумажных цветов вышла далеко за пределы родного края: они снискали популярность в таких регионах, как Куангчи, Дананг, и постепенно стали самобытным туристическим брендом. Сохраняя культурную самобытность, ремесло также обеспечивает доход местным жителям, особенно накануне праздника Тет, когда спрос на цветы многократно возрастает. Тем не менее ремесленная деревня сталкивается с немалыми трудностями: молодое поколение неохотно идет в ремесло из-за нестабильного дохода и строгих технических требований. В связи с этим развитие экотуризма и культурно-познавательного туризма рассматривается как перспективное направление, способное вдохнуть новую жизнь и открыть путь к устойчивому сохранению этого старинного промысла.

Бумажный лотос воплощает безмятежную чистоту
Фото: Бумажный лотос воплощает безмятежную чистоту 

4. Впечатления и мастер-классы в деревне бумажных цветов Тханьтьен

Чтобы в полной мере прочувствовать очарование и культурное богатство старинного промысла, визит в деревню бумажных цветов Тханьтьен подарит вам душевные и незабываемые впечатления в неповторимой атмосфере Хюэ.

  • Экскурсия и мастер-класс по изготовлению бумажных цветов: под руководством опытных мастеров вы сможете самостоятельно вырезать, сложить и собрать бумажные цветы, особенно лотос, на память о поездке. Мастер-класс длится 30–60 минут при стоимости около 100.000 VNĐ (включая прохладительные напитки).
  • Прогулка по сельским окрестностям: Тханьтьен пленяет умиротворенной идиллией пригорода Хюэ с изумрудными рисовыми полями и неторопливым течением реки Хыонг.
  • Покупка памятных сувениров: цветы Тханьтьен весьма доступны по цене — от 5.000-45.000 VNĐ за ветку, являясь прекрасным и душевным подарком.

Оживленнее всего в ремесленной деревне в двенадцатом лунном месяце, когда мастера неустанно готовят цветочные композиции к празднику Тет. Оказавшись в Хюэ в это время, вы увидите колоритные лодки с охапками разноцветных цветов, направляющиеся к городским рынкам.

Гости могут посетить мастерскую и попробовать создать бумажные цветы своими руками
Фото: Гости могут посетить мастерскую и попробовать создать бумажные цветы своими руками

Деревня бумажных цветов Тханьтьен — это не просто туристическая достопримечательность, а хранитель культурного наследия Хюэ, воплощенного в ярких бумажных цветах, существующих уже более 400 лет сквозь все исторические вехи. Местное цветочное ремесло стало гордостью жителей древней столицы, объединяя в себе сакральную ценность, творческое вдохновение и невероятную стойкость.

Отправляясь в Хюэ вместе с Sovaba Travel, вы сможете не только посетить традиционную ремесленную деревню, но и своими руками смастерить бумажный цветок, ощутить ювелирную точность каждого сгиба и прикоснуться к культурным историям, скрытым в каждом лепестке. Это не просто увлекательное путешествие, а возможность увезти с собой частицу поэтичной души Хюэ. В сопровождении Sovaba Travel — эксперта по организации насыщенных и разнообразных туров в Хюэ, каждая поездка поможет вам глубже познать людей, обычаи и духовную жизнь этой земли, оставив в сердце теплые воспоминания и яркие краски цветов Тханьтьен.

Загрузка…...

Популярные направления