Поездка в Хюэ: посещение кузнечной деревни Хьенлыонг — более 500 лет сохранения традиционного огня

Расположенная вдоль северного берега реки Бо в общине Фонгхьен уезда Фонгдьен провинции Тхыатхьен-Хюэ, кузнечная деревня Хьенлыонг ведет свою историю с XV века. В древности деревня носила название Хоаланг и входила в число 59 старинных деревень уезда Дандьен округа Чиеуфонг земли Тхуанхоа, будучи основанной в 1445 году во времена династии Ле. Согласно древним источникам, таким как «О тяу кан лук» (Ô Châu Cận Lục) Зыонг Ван Ана, деревня возникла из потребности в изготовлении орудий труда и оружия, постепенно превратившись в знаменитый кузнечный центр всей земли Тхуанхоа.

В эпоху князей Нгуен кузнечное дело в Хьенлыонге пережило период наивысшего расцвета, снабжая оружием императорский двор и внося важный вклад в расширение границ государства. Местные кузнецы не только сохраняли мастерство в своей деревне, но и распространяли свои умения повсюду, благодаря чему возникли такие преемственные ремесленные поселения, как кузнечное Баовинь (Хюэ) или Каувык, продолжая традиции основателя ремесла. Спустя более полутысячелетия, несмотря на войны и жесткую конкуренцию со стороны современного машинного производства, Хьенлыонг сумела сберечь огонь традиции, став драгоценным нематериальным культурным наследием Хюэ.

Сегодня, хотя кузнечным делом здесь занимаются всего несколько десятков семей, звон молота по металлу в Хьенлыонге по-прежнему звучит как гимн непрерывному труду, свидетельствуя о несокрушимой жизненной силе вьетнамской культуры. В 2016 году поселение было официально признано традиционной ремесленной деревней, что подтвердило его особый статус в сокровищнице наследия земли Хюэ.

Кузнечное ремесло Хьенлыонг — это не просто ручной труд, а настоящее искусство огня и железа, требующее терпения, сноровки и филигранного мастерства, передаваемого из поколения в поколение. Чтобы создать казалось бы простое изделие, такое как нож или ножницы, мастеру требуется от 3 до 5 часов кропотливой работы, проходящей через множество трудоемких этапов.

Основное сырье — качественную сталь и железо — сначала разрезают для черновой формовки. Затем кузнец раскаляет металл в угольной печи до температуры 800–1000°C и непрерывно бьет по нему молотом, придавая форму и удаляя примеси. Звонкие удары молота разносятся по округе, сливаясь с пляшущими языками пламени в мощную симфонию человеческой силы и огненной стихии. Далее следует этап закалки: раскаленный докрасна металл погружают в холодную воду для повышения твердости, а затем снова нагревают и снова куют, повторяя процесс до тех пор, пока изделие не обретет идеальную прочность и остроту.

Завершающим этапом является ручная шлифовка точильным камнем, крепление деревянной или бамбуковой рукояти и тщательная проверка каждого лезвия. Чтобы стать настоящим кузнецом, ученику требуется от 3 до 5 лет: все начинается с раздувания мехов и простого наблюдения, после чего под строгим руководством наставника происходит постепенное посвящение в профессию. Это не просто обучение ремеслу, но и путь закалки терпения и выдержки, подобный вьетнамской философии закалки характера: превращать грубое железо в шедевр силой огня и пота.

Изделия кузнечной деревни Хьенлыонг славятся своей исключительной остротой, долговечностью и продуманной формой, отвечающей повседневным потребностям. Среди основных видов продукции:

• Ножи и ножницы: это «визитная карточка» деревни; их лезвия остры как бритва и используются на кухне, в садоводстве или для сбора древесной смолы. Они выковываются из высококачественной стали, долго сохраняют заточку и устойчивы к коррозии.
• Сельскохозяйственные орудия: мачете-рыа, мотыги, лемеха для плугов и зубья для борон — незаменимый инвентарь для крестьян Хюэ, помогающий повышать производительность труда.
• Бытовые и ремесленные инструменты: от портновских ножниц до слесарных приспособлений — каждое изделие несет на себе печать тонкой ручной работы.

Стоимость изделий варьируется от 50.000 до 200.000 VNĐ в зависимости от вида. Эта продукция не только продается на месте, но и отправляется на экспорт, а также поставляется в другие ремесленные деревни. Главная отличительная черта заключается в том, что каждое изделие проходит строжайшую проверку качества, значительно превосходя продукцию машинного производства.

Если Вы ищете аутентичный культурно-познавательный опыт в Хюэ, кузнечная деревня Хьенлыонг — идеальное место назначения, расположенное примерно в 20 км к северу от центра города. Добраться сюда несложно: из Хюэ следуйте по национальной трассе 1A на север, затем сверните на провинциальную дорогу вдоль реки Бо, ведущую к общине Фонгхьен. Вы можете доехать на мотоцикле, автомобиле или в составе экскурсионного тура по местным ремесленным деревням.

Прибыв на место, посетите храм предков-основателей кузнечного ремесла, где хранятся реликвии и исторические предания. Гости могут понаблюдать за работой кузнецов, попробовать свои силы в работе с молотом и горном (под руководством мастера) или приобрести изделия в качестве сувениров. Идеальное время для визита — раннее утро или предвечерние часы, чтобы избежать полуденного зноя. Поездку можно совместить с прогулкой у реки Бо и дегустацией местных блюд, таких как суп из рисовой лапши со змееголовником или традиционные сладкие супы-десерты Хюэ.

Примечание: проявляйте уважение к рабочему пространству мастеров и выбирайте удобную одежду, так как в кузницах может быть довольно жарко. Посещение ремесленных поселений не только дарит приятный отдых, но и способствует поддержке местной экономики и сохранению культурного наследия.

Спустя более полутысячелетия кузнечная деревня Хьенлыонг продолжает бережно хранить огонь своего ремесла, благодаря чему каждый удар молота и каждая яркая искра не только рождают орудия труда, но и зажигают гордость за трудолюбие и культурную самобытность земли Хюэ. Побывав здесь, Вы не просто увидите традиционное кузнечное искусство, но и прикоснетесь к истории стойкости и душевной силы жителей Центрального Вьетнама.

Если Вы хотите сделать свое путешествие по Хюэ еще более насыщенным, посетите сайт Sovaba Travel, чтобы ознакомиться с разнообразными турами по Хюэ и полезными советами для путешественников. Вы непременно найдете прекрасные идеи для своей предстоящей поездки.