Название «пагода евнухов» закрепилось за пагодой Тыхьеу благодаря огромному вкладу придворных евнухов династии Нгуен в ее строительство и содержание. Согласно историческим документам, в XIX веке, во времена правления императоров Thieu Tri и Tu Duc, евнухи — мужчины, подвергшиеся кастрации для службы во внутренних покоях дворца, жертвовали деньги и силы на восстановление и расширение пагоды. Они не только оказывали финансовую поддержку, но и видели в обители духовное пристанище на склоне лет, поскольку их жизнь была полна одиночества — без жен, детей и продолжения рода.
Французы во времена колониального правления во Вьетнаме называли эту обитель «Pagode des Eunuques» («Пагода евнухов»), заметив эту исключительную связь. В частности, в 1893 году при императоре Thanh Thai евнух Nguyen Van Tuong выступил с инициативой собрать пожертвования для создания отдельного кладбища для своих собратьев по службе, превратив территорию пагоды в место их вечного упокоения. Сегодня это название продолжает передаваться из уст в уста, подчеркивая уникальное историческое значение пагоды Тыхьеу — места, сохранившего память о трагедии целого сословия, обреченного феодальным строем на непростую судьбу.



