五行山观世音节——岘港最大的心灵宗教盛会

五行山观世音节每年定期举行，为期三天，从农历二月十七持续至二月十九。

• 主要时间：农历二月十九（即观世音菩萨圣诞日）。
• 地点：主要在观世音寺（岘港市五行山坊师万幸路48号），以及五行山名胜古迹群内的其他相关地点（特别是金山的观音洞）。

盛会渊源

五行山自古以来就被视为灵秀宝地，与岘港佛教的发展紧密相连。该节日的诞生与一段玄妙传奇息息相关：

• 在金山观音洞内，人们发现了一尊由天然钟乳石凝结而成的观世音菩萨圣像。
• 1956年，借观世音寺（建于观音洞旁）落成典礼之际，Thich Phap Nhan 和尚于农历二月十九举办了首届观音节，奠定了该节日的开端。
• 历经一段时期的中断后，该节庆自1991年起恢复举办，并发展成为延续至今的大型年度盛会。

精神内涵

对观世音菩萨——那位常以大慈大悲之心倾听世间苦难、护佑并普度众生的菩萨的信仰，已深深扎根于民众心底，特别是渔民群体，寄托着“风调雨顺、海晏河清”的美好祈愿。

节日是四方佛子与民众表达崇敬、行礼朝拜、祈愿国泰民安与新年祥和幸福的良机，同时也引导人们追求真善美的崇高境界。

源于深厚的信仰并依附于五行山的空灵秘境，岘港五行山观世音节已成为一道亮丽的年度文化风景线，是颂扬观世音菩萨慈悲大愿的殊胜盛会。

节日历时三天，庄严的佛教仪式（礼仪部分）与热闹的民俗文化活动（节庆部分）相互交织。二者相得益彰，勾勒出盛会独特的文化风貌。

礼仪部分：庄严佛教仪轨与传统祭奠

礼仪部分是节日的灵魂所在，蕴含着浓郁的佛教色彩，并融合了感恩追思的传统仪礼。主要仪式如下：

庄严的佛教仪轨

• 开经、升幡挂旗仪式：通常于农历十七举行。仪式由主忏法师（主礼）主持，奉献诸佛、菩萨与诸位善神，祈求国泰民安、风调雨顺。
• 迎光祈福仪式（迎火炬与放水灯）：于农历十八晚间举行。数百名僧众与佛弟子组成巡游队伍，护送观音化身彩轿穿行于街巷，直达古旗河畔。该仪式祈愿智慧之光指引众生多行善事，随后进行漂放莲花水灯仪式。
• 观世音佛法与民族弘法讲座：贯穿整个三天的盛会，以农历十八晚间与十九下午的规模最为盛大。弘法内容宣讲佛法教理，赞颂观世音菩萨的大慈大悲，指引信众修持，并在生活中体悟佛陀教诲。
• 正祭——观世音菩萨圣诞法会：于农历十九举行，正值菩萨圣诞之日，被视为节日的灵魂核心。主礼（通常由德高望重的大和尚担任）拈香礼拜、奉香诵经，缅怀菩萨弘深恩德，祈愿众生安乐。
• 观世音菩萨圣像巡游仪式：在圣诞法会之后举行。圣像从金山观音洞请出，移至观世音寺，随后圣轿被抬上停泊在梂辨河上的彩船，沿古旗河巡游。此仪式旨在祈求沿海渔民与江河行舟者出入平安、顺遂吉祥。
• 观世音菩萨化身化装仪式：与圣像巡游同步进行。每年寺院都会选拔一名品德端正、修行虔诚的女居士，化身为观世音菩萨的三十二应化身之一。这一化身再现了菩萨的圣容，供众生瞻仰慈悲德行，寓意菩萨始终与人间同行，普施欢喜、救拔苦难。
• 花灯法坛谢坛礼：为盛会闭幕的佛教仪式，于农历十九晚间举行。此仪式旨在酬谢庇佑节会圆满成功的山神、土地与诸天神祗，随后将点燃烛光的莲花灯放入河中，祈愿智慧之光长照人间。

民间传统祭礼

与佛教仪轨交相呼应的，是当地民众展现“饮水思源”传统美德的民间祭仪：

• 春祭大典：于观世音寺举行，祭祀山川土地神祗，祈求国泰民安。
• 缅怀 Huyen Tran 公主进香礼：缅怀感念为国家建立功勋的历史人物。
• 石雕祖师祭典：在木山脚下的石雕祖师祠举行，感恩开创五行山农诺石雕技艺的先祖师父。

节庆部分：文化艺术交流

节庆部分气氛热烈，富于群众参与性，将传统文化与现代活力巧妙结合：

• 文化与艺术：牌追唱演、男女对歌、民歌演唱、传统㗰剧；现场书法表演、水墨画及艺术摄影展。
• 体育与民间游艺：舞龙舞狮、推杆、拔河、龙舟竞渡、象棋博弈；并举办五行山名胜宣介讲解比赛、素食烹饪大赛等丰富赛事。

在庄严肃穆的佛教仪轨与热闹纷呈的民间游艺和谐交织中，五行山观世音节构建起一幅绚丽多彩的文化与精神画卷，全面展现了岘港这片热土的独特风貌。

五行山观世音节不仅是社区的心灵文化生活，更发挥着极其重要的作用：

• 传承与弘扬：有力促进越南佛教与民族传统文化价值的保护与弘扬。
• 凝聚社区力量：增强社区凝聚力，涵养向善意识与饮水思源的感恩之心。
• 推广旅游形象：成为岘港独具特色的文化旅游亮点，吸引大批国内外游客，助力提升这座海滨名城在世界旅游版图中的地位。

总之，五行山观世音节已超越了纯粹的宗教活动范畴，升华成为一项承载着保护特色、凝聚民众重要使命的文化遗产，亦是吸引全球宾朋的旅游亮点，彰显了岘港城市的文化与旅游底蕴。

五行山观世音节宛如一幅斑斓的心灵长卷。从尊崇观世音菩萨无尽慈悲的信仰源泉出发，盛会将庄严殊胜的佛事仪轨与欢畅喜庆的民间节庆巧妙融汇，铸就了深邃的文化传承与社会凝聚价值。它超越了寻常的宗教活动，作为国家级非物质文化遗产和极具魅力的旅游胜景，永远是这座海滨城市的自豪荣光与祥和之息。