桑庙庙会:宁平供奉柳杏圣母的著名灵验之地

越南北部

宁平

Sovaba.travel

更新时间: 21/10/2026

1. 桑庙与柳杏圣母相关的渊源与历史

桑庙是一处与母神信仰及宁平世代流传的民间传说紧密相连的祭祀场所。相传该庙始建于1580年左右,用于供奉越南三府、四府母神信仰中备受尊崇的神明——柳杏圣母。 根据传说,圣母原为玉皇大帝之女 Que Nuong,曾三次降临凡间普济苍生。在第三次降凡时,她化身为粥铺(位于桑庙附近)的店主,教导百姓植桑、养蚕、织布,过上温饱的生活。她还曾显灵协助 Quang Trung 皇帝在己酉年(1789年)大破清军,解放升龙。诸如粥铺庙、桑庙和同交等古迹地名已载入民歌:“粥铺-桑庙-同交是世代与越南人民紧密相连的著名地名”。

与柳杏圣母传说相连的桑庙

图:与柳杏圣母传说相连的桑庙 

桑庙不仅与民间传说相连,更坐落于三叠-卞山这一历史空间,该区域在民族历史的多个阶段均占据重要战略地位。据该古迹流传的史料记载,1592年,Trinh Tung 主在率军进军东京途中曾在此地驻足休整。1788年底,在筹备大破清军的战役期间,Quang Trung 皇帝在三叠防线集结兵力,使此地成为1789年己酉新春进军升龙前的重要军事集结地。

进入20世纪,桑庙继续与当地社区生活息息相关。古迹资料显示,在抗法战争时期的1952年,安山社第三届党支部大会曾在此举行。这一里程碑表明,该庙宇不仅在精神信仰生活中扮演着重要角色,还曾作为当地革命活动的见证地。

凭借历史、文化与信仰方面的重大价值,桑庙被列为省级历史文化遗迹。该建筑还依托三叠地区典型的群山景观,在当地民众的传统风水观念中,四周环抱的山峦为这处祭祀圣地营造了和谐聚气的风水格局。

2. 桑庙庙会何时举行?

桑庙庙会与民间信仰生活中的两个重要节点密切相关:正月十五和农历三月初三。据当地流传的信息,庙会于每年农历正月十五至三月初三举行,是民众与十方游客前来进香瞻拜柳杏圣母,祈求平安、顺遂与和睦生活的契机。

正月十五即元宵节,被视为庙会的开幕时刻,与插桑条习俗的传说以及 Quang Trung 皇帝庆贺胜利的故事紧密相连。而农历三月初三则是柳杏圣母的忌日,印证了民间熟知的俗语“三月拜母祭”。这对于践行母神信仰的信众来说也是具有非凡意义的日子。

尽管正式的开幕典礼在正月十五举行,但从月初起,随着游客和朝圣者络绎不绝地涌入,节日氛围便已日益浓郁。历经岁月变迁,一些诸如迎神像或排字组字(“母仪天下”、“天下太平”等)的传统仪式已不再经常举行。取而代之的是,如今的庙会专注于诸如跳神、安香炉、引童进见与女官行祭等特色仪式,为保护民间信仰价值作出了积极贡献。在当地文化生活中,庙会还通过民间歌谣代代相传,生动体现了民众对母神信仰的虔诚与尊崇。

“无论身在何方奔波忙, 

元宵桑庙庙会当归乡。 

哪怕千头万绪事务扰, 

元宵佳节桑庙赴盛会。” 

庙会持续近两个月,让大家有充裕的时间前来参与而不致过分拥挤,尤其是在周末或望日。

3. 桑庙庙会的主要仪式有何独特之处?

宁平桑庙庙会蕴含着深厚的母神信仰底蕴,是民众与朝圣者向柳杏圣母表达诚挚敬意,并传承世代延续的精神风俗的时刻。从粥铺庙的禀报行礼仪式,到桑庙的进香、祭祀与降神跳通灵仪式,每一道仪式都承载着独特寓意,展现了敬奉神灵、祈福纳祥以及期盼生活安康的心愿。

当地流传的朝圣习俗中有一处独特之处,即在前往桑庙之前先顺道拜谒粥铺庙。依照民间观念,这一仪式被称为“在父母阶前通报姓名”,表达了在进入圣母祭殿之前的礼敬与请安准入之意。

进入桑庙后,朝圣者通常按照符合寺庙规定与习俗的次序进行仪式。首先,信众在外部祭祀区敬香,虔诚祈祷,随后在古迹管理人员的指引下,依次前往各殿堂行礼。

庙内的天然青石祭台

图:庙内的天然青石祭台 

供奉圣母的祭品盘通常备有鲜果、槟榔蒌叶、线香、冥镪纸钱、白酒、糯米饭配肉品、祝文奏疏以及色彩鲜艳的艺术糖塔。其中,红色糖塔常被选用,寓意祈求吉祥如意、岁岁平安。备齐祭品后,朝圣者将祭礼敬呈于中殿,燃香默诵祝词,待一巡香燃尽后方可撤案。水果与糕点被带回作为神赐福物,而文疏与冥纸则在庙内指定区域焚化。

除进香仪式外,庙会还伴有跳神、安香炉与引童进见等信仰活动,寄托着民众对圣母庇佑的崇信,以及对祥和美满生活的期盼。据当地典籍记载与口耳相传,往昔庙会曾有将圣母神像从粥铺庙迎请至桑庙的巡游风俗,并配有拼摆“母仪天下”、“天下太平”、“里仁为美”等吉祥字样的字舞队形以及女官祭礼。部分传统仪式如今虽已不再频密举行,但相关的保护与复原工作正受到密切关注。

4. 桑庙庙会的节庆活动

除了庄重的信仰典礼外,桑庙庙会的节庆部分还凭借丰富多彩的民间文化活动与社区民俗营造出热闹非凡的氛围。舞龙舞狮舞麒麟表演、嘲文唱曲以及拔河、真人象棋等传统游艺活动,为盛会增添了独具魅力的色彩。尽管如迎神巡游、字舞队列等往昔项目如今已不常见,但传统文化印记仍通过契合当代生活的各类活动形式得以延续。

庙会期间,游客还有机会深入了解古迹历史、圣母崇拜信仰及当地居民的人文风情。若现场设有集市摊位,您可以漫步其间,品尝宁平特色美食,选购精美传统手工艺品。参加完庙会后,游客还可以继续延长宁平探索之旅,前往阳光谷、三谷-碧洞名胜区或三叠菠萝丘。将人文信仰胜境与自然风光相融合,能让旅程更加丰富充实,既适合全家出游,也契合好友结伴同行。

5. 参加桑庙庙会的重要注意事项

为了让桑庙庙会之行圆满顺利,既能在神圣庙宇前表达崇敬之意,又能轻松从容地出行与游览,游客宜留意以下重要实用经验。

  • 参拜顺序:若按照当地习俗同时参拜粥铺庙与桑庙,建议您提前了解适宜的礼拜顺序。进入祭祀区域时,请留意指引标识,并遵守古迹管理规定进行礼拜。

  • 着装礼仪:宜穿着端庄、得体、色彩素雅的服饰;进入殿堂时,切忌穿着过于暴露或无袖露肩的衣物。

  • 言行举止:保持肃静,切勿拥挤推搡,不得擅自移动祭器或拿取他人的祭品。同时,请将垃圾投放至指定地点,并服从管理人员的现场指引。

  • 祭品准备:无须备办过于繁复的供品。鲜花、槟榔、时令鲜果或符合当地风俗的供品皆是得宜之选。在庙宇附近的摊位选购物品时,游客宜先问清价格。

  • 人身财产安全:在客流高峰期,请务必保管好手机、钱包与随身贵重物品。若是自驾或骑车前往,寄存车辆前宜先询问泊车费用。

  • 交通出行:若从河内出发,游客可沿高速公路向宁平—三叠方向行驶,随后前往寺庙区域。若搭乘长途客车,宜提前向车队确认古迹附近的下车点,切勿主观认为所有河内至三叠的班车都会途经庙门。

民众参加桑庙庙会

图:民众参加桑庙庙会 

作为一项与柳杏圣母崇拜密切相连的盛会,桑庙庙会不仅承载着祈求平安吉祥的寄托,更彰显了宁平当地社群深厚的人文信仰底蕴。通过传统仪轨与民间游艺活动,庙会为世代传承的精神价值守护了一方沃土。在宁平旅游蓬勃发展的背景下,桑庙庙会正是渴望寻访本土风情、体验社区信仰氛围之行者的理想目的地。以庄重得体的姿态参与其中,亦是每一位旅人为传承和发扬当代传统庙会价值贡献的一份力量。

热门景点