红桃酒起源于广南地区,具体源自奠磐县保安村(岣内)——现属岘港市。据民间传说,这种酒起源于一位名叫 Hong Dao 的猎人及其父亲的故事。相传在一次狩猎中,Hong Dao 在山间发现了熟透的仙桃。父子俩便用新收获的稻米,结合鲜桃与林间树叶酒曲,酿制出一种风味格外醇香的美酒,并深埋地下使其自然陈酿。此酒不仅甘醇,更具有深厚的文化内涵,常用于婚嫁聘礼、农历春节或家族盛宴。

然而,关于红桃酒的真正起源也存在一些有趣的探讨。包括诗人 Le Minh Quoc 在内的部分学者认为,“红桃”只是一种雅称,并非源于桃果,而是用红色香脚或线香包装纸浸泡纯米白酒,从而赋予其淡雅的粉红色泽。尽管如此,据17世纪以来的历史文献记载,红桃酒已深深扎根于广南—岘港一带,成为好客之情与民族风骨的象征。人们常将红桃酒与西原竹管竿酒或平定匏石酒相媲美,而它尤以温润柔和、不辛辣呛喉的口感脱颖而出。

