顺化逞村木版年画:顺化之地的精致民间艺术

越南中部

承天顺化

Sovaba.travel

更新时间: 25/09/2026

1. 逞村:民间艺术的摇篮

逞村又称赖恩村,隶属于承天顺化省富荣县富茂社,距顺化市中心东北方向约9至10公里。该村坐落于诗意盎然的香江之畔,邻近香江与蒲江的交汇处。自16世纪起,逞村就已成为繁华的商贸中心,汇聚了独特的文化与信仰价值。这里的木版画手工艺诞生于郑阮纷争时期,当时来自北方的移民Ky Huu Hoa将造纸与制画技艺带到此地谋生,从而为这一独具特色的民间画派奠定了基石。

Tranh làng Sình đã có tuổi đời hơn 400 năm
图:拥有400多年历史的逞村版画 

逞村版画诞生至今已有450余年历史,最初主要用于满足祭祀信仰需求,尤其是在祈安、消灾与祭拜仪式中。与用于家居装饰或迎春赏玩的东湖画或行鼓画不同,逞村画具有鲜明的宗教灵性特征,通常在祭拜仪式中使用,随后焚化以奉献给祖先。历经岁月沧桑,尤其是经历1945年后的逐渐式微以及20世纪70年代的禁令,得益于民间艺人的不懈努力,特别是该手艺第九代传人Ky Huu Phuoc艺人的执着坚守,逞村版画得以重焕生机。 

2. 逞村版画的独特魅力

逞村版画主要分为三大类,每一类都承载着独特的寓意与使用目的:

  • 人物画:包括夫人像(本命夫人骑象,庇佑家宅安宁)、灶神像(土祀夫人、土公神、土帝神)、烟斗公、督军爷,或替身符画(为成人和儿童祈安的替身画)。此类画作多用于各类灵性祭祀仪式。
  • 动物画:呈现十二生肖、家畜(水牛、马、猪)或瑞兽(象、虎)等形象,旨在祈求牲畜健壮、祛病免灾。
  • 器物画:包含衣裳、弓箭、居家器具等图案,常用作祭祀供品或装饰。

此外,为了契合现代审美需求,逞村版画还衍生出了诸多装饰题材作品,例如八音图(八位演奏乐器的仕女)以及描绘逞村传统摔跤节盛况的画作,深受广大游客喜爱。

Tranh trò chơi dân gian làng Sình
图:描绘民间游艺的逞村版画 

逞村版画完全由纯手工历经7道严谨工序制作而成:

  • 裁纸:选用韧性强、轻薄且吸色度极佳的传统核桃木皮纸(Dó纸),裁切成相应规格的画幅。
  • 涂贝壳粉:将采自三江泻湖的蛤蜊贝壳捣成细粉,与米浆调和成糊,均匀涂抹在树皮纸上,形成其标志性的晶亮光泽。这一工序赋予了逞村版画独一无二的质感,表面略带质朴粗糙,却折射出宛如珍珠般的微光。
  • 木版套印:在刻制好的木版(通常由菠萝蜜木、铁木或柿木精雕而成)上刷涂由糯稻草灰制成的黑墨,再将树皮纸覆于其上,用丝瓜络轻轻揉推拓印出线条轮廓。
  • 晾晒画坯:将印好的画坯置于阴凉通风处自然风干。
  • 配制颜料:所有色彩均萃取自天然原料,如榄仁叶(红褐色)、落葵子(紫色)、槐花与钝叶草(黄色)、或甜叶菊与绿叶(绿色)。每种颜色的调配均有独门秘诀,极其考验艺人的眼力与经验。
  • 手工填彩:艺人使用野菠萝树根制成的毛刷画笔细心填色,勾勒出一幅幅鲜活动人、色彩明朗的画作。
  • 点睛开光:部分特定神明画作需经过点睛仪式方告功成,尤其是报备文化机构的艺术珍品更是如此。

逞村版画以其明艳雅致的天然矿植物色彩著称,构图紧凑和谐,线条古朴纯粹,散发着独树一帜的艺术感染力,与越南其他民间画派截然不同。

3. 逞村版画的文化与灵性价值

逞村版画绝非单纯的民间线条艺术,更是维系人与先祖及神明的情感纽带与灵性桥梁。从祭祖、祈安、消灾到扫墓祈福,每一张用于祭礼的画作都承载着崇高的神圣感,寄托着虔诚的心愿,祈求生活安康、衣食丰足。仪式礼毕,画纸随青烟化去,宛若寄往幽冥世界的叮咛,延续着两个世界的感知共鸣。

在古都悠长深邃的文化长河中,逞村版画已成为不可或缺的重要拼图。它生动折射出顺化民众丰盈的精神世界、虔诚笃定的信仰以及质朴而深沉的创造力。尽管岁月历经沧桑变迁,这些画作依然保持着淡雅而坚韧的生命力,为越南民间文化遗产宝库增添了浓墨重彩的一笔。

Tranh không chỉ là nét đẹp văn hóa mà còn là cầu nối tâm linh
图:画作不仅是文化之美的化身,更是心灵沟通的桥梁

4. 逞村版画在旅游与文化传承中的新貌

如今,逞村已发展成为顺化极具魅力的文化旅游目的地。来到这里的游客不仅能够近距离品鉴独特的版画艺术,更有机会:

  • 亲睹艺人精湛手艺:现场观摩从雕刻木版到填彩描绘的全套纯手工制画工序。
  • 亲手体验版画拓印:在资深民间艺人的指导下体验木版拓印技术,亲手制作具有个人专属纪念意义的工艺品。
  • 融入逞村摔跤节的欢腾:每年农历正月初六或初十举行的传统摔跤节,是深切感受当地居民热烈氛围与团结凝聚力的绝佳契机。
  • 品味正宗顺化美食:品尝风味地道的蚬肉饭、木薯粉蒸虾肉饺、顺化牛肉米粉等风味小吃,令您的文化探索之旅更加圆满。
Tận mắt quan sát nghệ nhân làm tranh
图:亲眼观摩艺人精雕细作木版年画 

顺化逞村版画远不止于一种民间画种,它更是紧密连接顺化百姓文化与精神生活的永恒象征。历经450余载漫漫岁月,那些由纯天然色彩晕染的淳朴画卷始终与时光同行,跨越时代变幻展现出历久弥新的恒久价值。每一张画作不仅富含民间美学意味,更蕴藏着古都厚重的信仰与风骨。若有朝一日造访顺化,请务必探访逞村,在这片充满诗意的土地上,细细品味笔触与墨色间所流淌的越南民间艺术的坚韧生命力。

加载中......

热门景点