慈孝寺被称为“太监寺”,源于阮朝太监们在修建与护持该寺过程中所做出的巨大贡献。据史料记载,19世纪绍治帝与嗣德帝统治时期,太监们——这些受宫刑入宫侍奉的群体,纷纷捐献钱财与人力以重修并扩建该寺。他们不仅提供经济资助,更将寺院视作晚年精神的依归之所,因为他们的一生充满孤寂,无妻无子,断绝血脉。
法国殖民时期,法国人敏锐地察觉到这种特殊的渊源,将该寺称为“Pagode des Eunuques”(太监寺)。具体而言,在1893年成泰帝时期,太监 Nguyen Van Tuong 发起募捐,为同僚们修建了一座专属墓园,使古寺成为他们的永久安息之地。 时至今日,这一称谓依然流传,彰显了慈孝寺独特且深厚的历史价值——这里铭刻着封建社会下一个特殊群体的辛酸悲剧。



