Tên gọi Hang Én bắt nguồn từ chính đặc điểm nổi bật và độc đáo nhất của hang động này. Đây là nơi sinh sống và làm tổ của hàng chục nghìn con chim én, loài chim đã gắn bó với hang qua nhiều thế hệ. Chính sự hiện diện đông đảo của đàn én đã khiến người dân địa phương, đặc biệt là đồng bào Arem và Bru – Vân Kiều, từ lâu gọi nơi đây bằng cái tên mộc mạc nhưng đầy ý nghĩa: Hang Én.
Sở hữu không gian rộng lớn với trần hang cao tới 145 m, cùng những vách đá dựng đứng và hốc đá tự nhiên, Hang Én tạo nên môi trường lý tưởng để đàn chim én cư trú và sinh sản. Mỗi năm, khi mùa sinh sản đến, hàng nghìn tổ én bám kín các vách đá, biến lòng hang thành một trong những nơi sinh sống của chim én hoang dã ấn tượng nhất tại Việt Nam.
Đặc biệt, vào thời khắc bình minh và hoàng hôn, khi những đàn én đồng loạt sải cánh bay ra kiếm ăn rồi lại trở về tổ, cả không gian hang động như bừng sức sống. Tiếng chim ríu rít hòa cùng ánh sáng tự nhiên len qua các cửa hang tạo nên một khung cảnh vừa hùng vĩ, vừa thơ mộng. Chính trải nghiệm hiếm có này đã trở thành dấu ấn khó quên đối với bất kỳ ai từng đặt chân đến Hang Én, góp phần làm nên sức hấp dẫn riêng của một trong những hang động lớn nhất thế giới.
