Pagoda Quan Am de Da Nang – Impresionante arquitectura junto al río Cam Le

La Pagoda Quan Am se encuentra en el número 48 de la calle Su Van Hanh, barrio de Hoa Hai, distrito de Ngu Hanh Son, ciudad de Da Nang, resguardada a los pies del monte Kim Son, una de las cinco montañas que forman el complejo paisajístico de las Montañas de Mármol (Ngu Hanh Son). Esta ubicación le brinda al templo una atmósfera tan solemne como armoniosa con la naturaleza.

Desde el centro de Da Nang, los visitantes deben recorrer entre 10 y 12 km, lo que toma entre 20 y 25 minutos en moto o en coche. Algunas rutas convenientes incluyen:

• Duy Tan - puente Tran Thi Ly - Ngu Hanh Son - Le Van Hien - Su Van Hanh.

• Nguyen Huu Tho - Minh Mang - Le Van Hien - Su Van Hanh.

El rasgo singular de la Pagoda Quan Am radica en su orientación de espaldas a la montaña y de cara al río. Detrás se alza el sereno Kim Son y al frente discurre el río Co Co. Este río, que en su momento fue una importante ruta fluvial de comercio entre Da Nang y Hoi An, hoy luce un aspecto apacible, reflejando el paisaje de sus riberas.

Nota: La Pagoda Quan Am está situada junto al río Co Co, no al río Cam Le. Ambos ríos se encuentran en zonas diferentes de Da Nang, por lo que al buscar información o indicaciones de ruta, se aconseja prestar atención para evitar confusiones.

La historia de la Pagoda Quan Am está ligada a un relato místico, que comenzó con un sueño del difunto Venerable Thich Phap Nhan en la década de 1950. Según la leyenda, en su sueño, el Venerable vio la aparición del Bodhisattva Avalokiteshvara (Quan Am) en una cueva de piedra al pie del monte Kim Son. Al despertar, acudió al lugar señalado y descubrió una cueva natural, más tarde llamada Cueva de Quan Am (Dong Quan Am). Dentro de la cueva, se hallaba una estatua natural de Quan Am formada por estalagmitas, de pie y de tamaño casi humano, sosteniendo un jarrón de néctar Cam Lo. A partir de este hallazgo, se erigió un pequeño eremitorio hacia 1957, que luego se amplió gradualmente a lo largo de los años hasta convertirse en un importante centro de devoción religiosa para los budistas y la comunidad local.

El espacio de la Pagoda Quan Am, por tanto, no solo tiene el valor de un lugar de culto. También está estrechamente vinculado al Festival Quan The Am, un evento cultural y religioso que se celebra en la zona de Ngu Hanh Son y que atrae a una multitud de lugareños y turistas en cada edición. Un hito destacado en el desarrollo de la pagoda fue el año 2015, cuando se inauguró el Museo de Cultura Budista en su recinto. Este es el primer museo especializado en budismo en Vietnam, el cual conserva valiosos artefactos y documentos que aportan una gran profundidad cultural al conjunto de la Pagoda Quan Am.

Hoy en día, al pasear por el recinto del templo, la sensación más perceptible sigue siendo la serenidad. Los árboles se entrelazan con las rocas naturales de Kim Son, el canto de las aves resuena entre las montañas y la luz del sol matutino se filtra suavemente entre el follaje. Todo parece detenerse para que la Pagoda Quan Am conserve su belleza sencilla y pacífica en el corazón de Da Nang.

La arquitectura de la Pagoda Quan Am se concibió en perfecta armonía entre las construcciones budistas y la topografía natural del monte Kim Son. Los tejados de tejas, los patios, las estatuas de Buda y los altares se distribuyen entre la vegetación, los acantilados de roca y las cuevas, creando un conjunto armonioso y solemne que no se desliga del paisaje circundante.

• Puerta de triple arco (Tam Quan) y santuario principal: Presentan los rasgos característicos de la arquitectura budista Mahayana con techos de tejas curvadas, detalles ornamentales y tallados tradicionales. El santuario principal es el lugar de veneración del Bodhisattva Avalokiteshvara (Quan The Am), ocupando el lugar central en el espacio de culto del templo.

• Conjunto de estatuas de Quan Am: En el recinto se ubican diversas estatuas entre la vegetación y las formaciones rocosas. Entre ellas destaca la estatua de Quan Am de mil manos y mil ojos, símbolo de infinita compasión y salvación de todos los seres.

• Cueva de Quan Am: Ubicada en el corazón del monte Kim Son, la cueva mide unos 50 m de largo y unos 10 m de ancho, con techos y paredes cubiertos de estalagmitas naturales. En su interior se encuentra una estatua natural de Quan The Am de aproximadamente 1,75 m de altura, moldeada por la erosión de aguas subterráneas a lo largo del tiempo. La cueva también alberga formaciones de estalagmitas conocidas como Thach Chung thien co (Campana de piedra ancestral), las cuales emiten sonidos naturales similares a campanas, tambores y carillones litúrgicos. El ambiente interior es fresco, tenuemente iluminado y muy silencioso.

• Museo de Cultura Budista: Situado en la zona del santuario principal, el museo alberga más de 500 piezas, entre ellas numerosas antigüedades que datan de los siglos VII al XX. La colección incluye estatuas de Buda, bloques de madera con sutras, objetos de culto, instrumentos musicales litúrgicos y reliquias de madera, bronce, piedra y jade. Entre las piezas más destacadas se encuentran una estatua de jade blanco de Quan The Am con un infante, un conjunto de estatuas del budismo tántrico y una imagen de Quan Am cabalgando sobre un pez dragón.

• Patio trasero: Desde esta zona se puede contemplar el río Co Co, con un amplio patio, abundante vegetación y un ambiente despejado. La montaña rocosa en la parte posterior, las hileras de árboles en el recinto y el río al frente configuran un paisaje armonioso que preserva la tranquilidad intrínseca del templo.

La arquitectura de la Pagoda Quan Am no se centra en la ostentación, sino en la armonía con el terreno. El monte Kim Son, las cuevas, la vegetación y el río Co Co confluyen en un entorno budista que otorga un carácter distintivo a este templo dentro del paisaje de Ngu Hanh Son.

La visita a la Pagoda Quan Am no se limita a contemplar una obra budista. Según la época, los viajeros pueden descubrir la vida espiritual de la comunidad local, explorar los espacios naturales en el interior del monte Kim Son o simplemente disfrutar de un momento de calma junto al río Co Co.

• Participar en el Festival Quan The Am: Se celebra anualmente del 17 al 19 del segundo mes lunar, combinando rituales budistas con actividades culturales y folclóricas tradicionales como regatas de botes, liberación de linternas flotantes, cantos de bai choi, caligrafía y la danza de los cuatro animales sagrados. El festival fue reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional en 2021.

• Rendir culto y explorar la Cueva de Quan Am: Ofrecer incienso en el santuario principal, contemplar las estatuas en los jardines y adentrarse en la Cueva de Quan Am para admirar la estatua natural de Quan The Am y sus formaciones de estalagmitas.

• Visitar el Museo de Cultura Budista: Aprender sobre la historia, el arte y la vida budista a través de estatuas de Buda, instrumentos litúrgicos, bloques de impresión de sutras y numerosas piezas históricas.

• Disfrutar del paisaje junto al río Co Co: Tras el recorrido, tómese un descanso en el patio trasero de la pagoda, deleitándose con la vista al río Co Co y disfrutando de un remanso de paz entre el río y la montaña.

• Combinar con la visita a las Montañas de Mármol (Ngu Hanh Son): La Pagoda Quan Am se encuentra en la zona de Ngu Hanh Son, por lo que resulta ideal para combinarla con visitas a la cueva Huyen Khong, la pagoda Tam Thai y la aldea de escultura en piedra de Non Nuoc.

Su visita a la Pagoda Quan Am será mucho más gratificante con una buena planificación previa, desde el mejor momento para visitarla y la vestimenta adecuada hasta cómo combinarla con lugares de interés cercanos. La siguiente información le ayudará a organizar su itinerario:

• Mejor época y horario: Se recomienda acudir a primera hora de la mañana o a última hora de la tarde para disfrutar de un clima más agradable y mayor tranquilidad. El festival en el segundo mes lunar cuenta con numerosas actividades atractivas, aunque también atrae a más visitantes.

• Vestimenta: Se aconseja vestir de forma respetuosa y discreta al visitar el templo y el santuario principal.

• Cómo desplazarse: La moto o el taxi son las opciones más prácticas; el recinto del templo cuenta con estacionamiento.

• Duración de la visita: Aproximadamente de 1 a 2 horas para un recorrido general; puede dedicar más tiempo si incluye la Cueva de Quan Am y el Museo de Cultura Budista.

La Pagoda Quan Am no solo es un destino espiritual con una arquitectura y un entorno excepcionales a los pies de Ngu Hanh Son, sino también un santuario que preserva las tradiciones culturales a través del animado Festival Quan The Am. Desde la majestuosa estatua de Quan Am hasta las místicas estalagmitas de la cueva, cada rincón del templo narra una historia de prodigio y compasión. Deje que su viaje a la Pagoda Quan Am de Da Nang concluya con momentos de serenidad que llenen su espíritu de paz y bienestar, enriqueciendo una experiencia inolvidable en este retiro budista de la ciudad costera.