Introducción al tour por la antigua capital de Hoa Lu
El tour por la antigua capital de Hoa Lu es un recorrido especial que permite a los viajeros descubrir la primera capital del estado feudal de Vietnam, establecida por el rey Dinh Bo Linh (Dinh Tien Hoang) en el año 968 tras sofocar la rebelión de los 12 señores de la guerra. Este lugar también presenció la transición de poder a través de tres grandes dinastías: Dinh, Le Temprana y los inicios de la dinastía Ly, manteniéndose como capital durante 42 años antes de que Ly Cong Uan trasladara la sede imperial a Thang Long en el año 1010. Gracias a su relieve escarpado de montañas y ríos, y a tres cordilleras que la rodeaban formando el carácter "Rey" (Vương), Hoa Lu fue una formidable fortaleza natural que protegió eficazmente la capital frente a las invasiones.

Hoy en día, el tour por la antigua capital de Hoa Lu es uno de los programas más populares de Ninh Binh, atrayendo a millones de visitantes cada año gracias a su profundo valor histórico y cultural y a sus imponentes paisajes. Constituye una de las cuatro zonas núcleo del Complejo Paisajístico de Trang An, declarado Patrimonio Cultural y Natural de la Humanidad por la UNESCO en 2014. Al unirse al tour, no solo visitará los templos de los reyes Dinh y Le y admirará vestigios arquitectónicos milenarios, sino que también disfrutará de experiencias en la naturaleza en destinos cercanos como Trang An o Tam Coc, una opción perfecta para los amantes de la historia, la espiritualidad y la aventura.
Destinos y actividades del tour
El Tour por la antigua capital de Hoa Lu suele combinar los principales puntos de interés del complejo histórico con atractivos naturales de los alrededores, ofreciendo un equilibrio perfecto entre historia y naturaleza. A continuación, se destacan los lugares más emblemáticos:
Principales destinos
- Templo del Rey Dinh Tien Hoang: Monumento central construido en el siglo XVII, dedicado al rey Dinh y a sus príncipes. Destaca por su arquitectura ancestral con la puerta Ngo Mon, estanques de loto, el triple portal (tam quan) y reliquias como estatuas de elefantes de piedra y un trono de piedra finamente esculpido. Desde aquí, se puede subir al monte Ma Yen para disfrutar de vistas panorámicas y visitar la tumba del rey Dinh.
- Templo del Rey Le Dai Hanh: Situado a unos 500 metros del templo de Dinh, rinde homenaje al rey Le Hoan, a la emperatriz Duong Van Nga y al príncipe Le Long Dinh. Destacan sus detallados grabados de dragones y fénix, representativos de la dinastía Le Temprana.
- Templo de la Princesa Phat Kim y Pozo de Jade: Lugar vinculado a la trágica leyenda de la princesa Le Thi Phat Ngan, con un característico pozo de jade de forma octogonal.
- Pagoda Nhat Tru (antigua pagoda de un solo pilar): Una de las pagodas budistas más antiguas de Vietnam, con una columna de piedra de ocho caras grabada con escrituras budistas para orar por la paz y la prosperidad nacional.
- Cueva Am Tien: Un valle cerrado rodeado por acantilados de 100 metros de altura y un lago de agua dulce de 5.000 m². La leyenda cuenta que aquí el rey Dinh criaba tigres para castigar a los traidores; hoy es un rincón misterioso y muy fotogénico.
- Los cuatro guardianes de Hoa Lu (Tu Tran): Cuatro templos dedicados a deidades que protegían los cuatro puntos cardinales de la antigua capital (Este: Deidad Thien Ton, Oeste: Deidad Cao Son, Sur: Deidad Quy Minh, Norte: Deidad Khong Lo).
- Atracciones cercanas combinadas: Trang An (paseo en barca por cuevas kársticas), Tam Coc - Bich Dong (río Ngo Dong entre campos de arroz), Hang Mua (subida de 486 escalones de piedra con vistas panorámicas), Pagoda Bai Dinh (el complejo de pagodas más grande del Sudeste Asiático).
Actividades y experiencias
- Visita a monumentos y aprendizaje histórico: El guía compartirá relatos detallados sobre las dinastías, ayudándole a visualizar la vida en la antigua capital. Puede alquilar trajes tradicionales (ao dai, Nhat Binh) por 100.000 - 250.000 VND para fotos memorables.
- Actividades de aventura: Subir a Hang Mua o al monte Ma Yen para admirar el paisaje, pasear en bicicleta por los pueblos rurales y navegar en barca por las cuevas de Tam Coc o Trang An.
- Experiencias culturales: Participar en el festival de Hoa Lu (del 8 al 10 del tercer mes lunar) con la procesión del agua, la recreación de la batalla de las cañas (Co Lau), lucha libre y danza del león. Degustar especialidades locales de Ninh Binh como la carne de cabra de montaña, el arroz tostado crujiente (com chay), el nem chua de Yen Mac y los caracoles de montaña.
- Actividades espirituales: Ofrecer incienso en templos y pagodas para pedir bendiciones y combinar la visita con el ecoturismo en Thung Nham (observación de aves) o el casco antiguo de Hoa Lu.
Estas actividades no solo son entretenidas, sino también educativas, permitiendo profundizar en los valores culturales de Vietnam.

Itinerario de 1 día por la antigua capital de Hoa Lu
A continuación se presenta un itinerario sugerido para el tour de 1 día por la antigua capital de Hoa Lu con salida desde Hanoi (adaptable según el grupo). La excursión suele durar entre 10 y 12 horas, ideal para familias o grupos de amigos.
- 07:00 – 09:00: El vehículo y el guía de Sovaba Travel le recogerán en Hanoi (barrio antiguo o Teatro de la Ópera) para emprender el viaje por autopista hacia Ninh Binh en aproximadamente dos horas.
- 09:00 – 11:00: Al llegar a la antigua capital de Hoa Lu, comenzará la visita a los monumentos más representativos como el Templo del Rey Dinh Tien Hoang, el Templo del Rey Le Dai Hanh, el Templo de la Princesa Phat Kim y la Pagoda Nhat Tru, mientras el guía de Sovaba Travel comparte la fascinante historia de las dinastías Dinh y Le Temprana y la fundación del estado Dai Co Viet.
- 11:00 – 12:00: Continuará hacia la Cueva Am Tien (Tuyet Tinh Coc), donde la serenidad del entorno y su lago de aguas turquesas crean un paisaje único; posteriormente podrá visitar el palacio Vuon Thien, la estela Cau Den y, si el tiempo lo permite, realizar una breve subida al monte Ma Yen para contemplar el valle de Hoa Lu.
- 12:00 – 13:30: Almuerzo en un restaurante local para degustar especialidades de Ninh Binh como la carne de cabra de montaña, el arroz tostado crujiente y otros platos tradicionales, seguido de un breve descanso.
- 13:30 – 16:00: El transporte le llevará a uno de los destinos destacados cercanos, como Tam Coc o Trang An, para disfrutar de un paseo en barca entre cuevas, formaciones kársticas y arrozales, o bien optar por subir a Hang Mua y desafiar los 486 escalones de piedra para admirar la panorámica de Ninh Binh desde la cima de Ngoa Long; Sovaba Travel adaptará la opción según la preferencia del grupo.
- 16:00 – 18:00: Tras finalizar las visitas, inicio del viaje de regreso a Hanoi. En el camino podrá detenerse para comprar productos locales como arroz tostado, miel o nem chua. Llegada al centro de Hanoi y fin del tour.
Consejo útil para el tour a Hoa Lu con Sovaba Travel: La mejor época para visitarlo es de marzo a mayo y de septiembre a noviembre.
Reserve su tour por la antigua capital de Hoa Lu con Sovaba Travel
Para disfrutar de un tour con todo incluido por la antigua capital de Hoa Lu con un servicio profesional, puede elegir fácilmente cualquiera de las siguientes opciones de reserva:
- Reserva directa en la web: Visite sovaba.travel para consultar el itinerario detallado del tour por Hoa Lu, verificar la disponibilidad y reservar rápidamente en unos pocos clics gracias a nuestra plataforma intuitiva.
- Contacto telefónico: Llame al 0934.733.223 para recibir asesoramiento personalizado de Sovaba Travel sobre el itinerario por Hoa Lu, tarifas transparentes con todo incluido, resolver dudas y asegurar sus plazas para esta inolvidable visita imperial.

El Tour por la antigua capital de Hoa Lu de Sovaba Travel es la opción ideal para quienes desean explorar la capital milenaria a un precio razonable, garantizando servicios completos que incluyen traslados, guías profesionales y una experiencia cultural e histórica integral. Además de Hoa Lu, Sovaba Travel ofrece muchos otros atractivos tours por Ninh Binh como Trang An, Tam Coc, Hang Mua o Tuyet Tinh Coc, facilitando la combinación perfecta para su viaje.
