Festa del plenilunio del terzo mese a Minh Hoa – Tratto culturale tradizionale

Tra le catene montuose maestose della zona occidentale di Quang Binh, il popolo Nguon custodisce da generazioni un prezioso patrimonio culturale, contribuendo a forgiare l'identità unica di questa terra. Si tratta di una comunità che viveva storicamente soprattutto nel distretto di Minh Hoa (oggi appartenente ad alcune località di Quang Binh e Quang Tri in seguito a riorganizzazioni amministrative), con una popolazione di circa 35.000–40.000 persone.

Secondo gli studiosi, le origini del popolo Nguon risalgono a ondate migratorie di abitanti provenienti da Thanh Hoa, Nghe An e Ha Tinh verso la regione di Bo Chinh a partire dall'epoca del re Le Thanh Tong e nei periodi successivi. Nel corso di secoli di convivenza e integrazione con le comunità locali, hanno dato vita a una realtà con una propria spiccata identità: la lingua Nguon, abiti tradizionali semplici e un ricco patrimonio folcloristico, tra cui i canti augurali sac bua, i canti da lavoro per la pesca fluviale ho thuoc ca, i canti alternati cortesi vi dum… Questi valori continuano a essere tramandati di generazione in generazione, costituendo una parte indispensabile della vita spirituale degli abitanti del luogo.

La vita del popolo Nguon è strettamente legata alle montagne boscose, ai campi terrazzati e alle sorgenti dei torrenti. Sia nel lavoro che nella vita quotidiana, sono noti per la loro semplicità, indole mite, calorosa ospitalità e un profondo patriottismo. La storia ricorda ancora con orgoglio la partecipazione unanime del popolo Nguon in risposta al Movimento Can Vuong, a sostegno del re Ham Nghi negli anni della resistenza contro il colonialismo francese.

Oggi, nel dinamismo della vita moderna, la Festa del plenilunio del terzo mese continua a essere la più importante celebrazione dell'etnia Nguon. Non è soltanto un'occasione di incontro e ritrovo dopo giorni di fatica nei campi, ma rappresenta anche un legame sociale indissolubile in cui tradizioni, canti popolari e valori identitari trovano continuità nel tempo. È il modo discreto con cui il popolo Nguon preserva l'anima della propria cultura, affinché l'identità di questa regione montana possa risplendere per sempre attraverso gli anni.

Il popolo Nguon a Minh Hoa racconta che la Festa del plenilunio del terzo mese trae origine da un'antica leggenda su due fratelli del villaggio di Yen Duc. Si narra che un giorno i due fratelli decisero di salire sul monte Len Ong Ngoi alla ricerca di miele selvatico. Il sentiero nella foresta era irto di rovi e i pendii rocciosi scivolosi, ma i loro cuori erano colmi di entusiasmo e del desiderio di trovare il prezioso nettare del bosco.  

Quando il sole cominciava a calare verso le creste lontane, scoprirono inaspettatamente un angolo di foresta incontaminato e suggestivo. Lì si trovava una statua dalle sembianze di Buddha, circondata da dodici grandi massi che parevano soldati a guardia. Ai piedi della statua scorreva un ruscello d'acqua limpida e cresceva un albero di mandarini carico di frutti rotondi e perfetti come il pugno di un bambino. Meravigliati, i due fratelli decisero di portare la statua al villaggio per venerarla. Durante il cammino di ritorno, si fermarono lungo il torrente per detergerla con cura; tuttavia accadde un prodigio: la scultura divenne improvvisamente pesante come una montagna, impossibile da spostare ulteriormente.  

Appresa la notizia, gli abitanti del villaggio accorsero numerosi. Eressero un modesto altare proprio accanto al torrente, accendendo incenso in segno di preghiera. Da allora, quel luogo venne chiamato Cascata But (o Cascata del Buddha), dove il popolo Nguon crede risieda una divinità benevola che protegge la terra del villaggio e i suoi discendenti.   La Festa del plenilunio del terzo mese è così divenuta gradualmente un momento per ringraziare il cielo e la terra, gli antenati e gli spiriti protettori. La leggenda della Cascata But e dei due fratelli di Yen Duc continua a essere tramandata tra i Nguon come richiamo alla sacralità e al profondo vincolo che unisce l'essere umano alla montagna e alle proprie radici.  

La festa dura solitamente dal 10 al 15 del terzo mese lunare (verso la fine di aprile del calendario solare), integrandosi con la Settimana di Cultura, Sport e Turismo.

• La parte cerimoniale (14-15 del terzo mese lunare): Offerta di incenso presso la Cascata But con un rito solenne comprendente la processione della portantina, stendardi cerimoniali, monaci e altare delle offerte. I doni votivi vegetariani includono frutta fresca, riso glutinoso dolce, budini tradizionali, dolci tipici, incensi e lampade. Gli abitanti pregano per condizioni meteorologiche favorevoli, raccolti abbondanti, salute e pace. Successivamente, la processione si dirige verso la pagoda del villaggio per i riti conclusivi.

• I festeggiamenti e i giochi popolari: Esecuzione di canti augurali sac bua, canti cerimoniali nha tro, canti della pesca ho thuoc ca, la danza del leone e i canti d'amore alternati vi dum. I giochi tradizionali comprendono tiro con la balestra, tiro alla fune, gara di spinta del bastone, altalene tradizionali in bambù, camminata sui trampoli, il gioco nem xoang, gli scacchi su tessere di legno co the e la celebre danza con i bastoni di bambù. Il torneo tradizionale di pallavolo maschile e femminile riscuote sempre grandissima partecipazione.

• Il mercato festivo (Mercato del plenilunio): Un caratteristico mercato d'incontri che si svolge il 16 del terzo mese lunare a Quy Dat o nei centri principali. Gli abitanti scambiano e vendono prodotti tipici della foresta: miele grezzo, germogli di bambù, funghi selvatici, lumache di ruscello, uova di formica e verdure spontanee. È anche il luogo in cui i giovani si danno appuntamento, cantano melodie d'amore al chiaro di luna e cercano l'anima gemella.

I programmi artistici contemporanei come “Minh Hoa - Gli echi della Festa del plenilunio del terzo mese”, che uniscono spettacoli all'aperto, musica popolare e moderna, esercitano un forte richiamo su tutti i visitatori.

Per il popolo Nguon a Minh Hoa, la Festa del plenilunio del terzo mese non è solo un momento di svago, ma un ponte invisibile che connette innumerevoli generazioni alle proprie origini. Non rappresenta esclusivamente un tributo al cielo, alla terra e agli antenati, bensì una festa di solidarietà comunitaria, di fede spirituale e di profondo legame con le montagne native. La gente del posto suole ripetere affettuosamente: "Meglio giacere malati a letto che perdersi la Festa del plenilunio del terzo mese". Sebbene detta con spirito gioviale, questa frase racchiude una sincerità assoluta. Che si trovino lontani o vicini, all'arrivo della festa tutti fanno il possibile per tornare, essere presenti e rinsaldare l'affetto reciproco.  

La festa è anche l'occasione ideale per tramandare oralmente leggende come quella della Cascata But, sia per preservare il patrimonio immateriale, sia per educare le giovani generazioni. Gli anziani narrano dei due fratelli di Yen Duc che trovarono la statua del Buddha accanto alle acque cristalline del ruscello, mentre i bambini siedono intorno a loro a occhi spalancati, ascoltando estasiati come se l'avvenimento fosse accaduto solo il giorno prima.  

In ogni rito, nel ritmo festoso di ciascun colpo di gong o tamburo, è racchiusa la devozione verso gli antenati, verso la natura montana e le origini identitarie del popolo Nguon. La festa permette agli adulti di riscoprire le radici e ai più piccoli di conoscere meglio la terra dei padri, creando un legame indissolubile non solo tra l'uomo e la natura, ma anche tra persona e persona. In quel luogo non esistono differenze sociali né distanze geografiche, ma solo un calore umano autentico e condiviso.  

La Festa del plenilunio del terzo mese si tiene regolarmente proprio nel giorno del plenilunio del terzo mese lunare di ogni anno. Se desiderate partecipare e vivere in prima persona questa atmosfera densa di autenticità, potete visitare le comunità locali a Minh Hoa per chiedere ulteriori informazioni. Gli abitanti del posto sono straordinariamente ospitali, sempre pronti a raccontare storie e a offrire indicazioni dettagliate. Inoltre, potete contattare agenzie di viaggio a Quang Binh come Sovaba Travel per ricevere assistenza nell'organizzazione del vostro itinerario e godere appieno di questa magnifica esperienza culturale.