Festival Bao Ban di Non Khe: una festa tradizionale di villaggio ricca di valori culturali a Ninh Binh

Il Festival Bao Ban di Non Khe trae origine dall'epoca dell'imperatore Le Thanh Tong (1470–1497), quando un gruppo di abitanti proveniente dall'area di Luc Non, Nam Chau (odierna cittadina di Duy Tien, provincia di Ha Nam) migrò verso la zona nei pressi della diga di Hong Duc per dissodare le terre e fondare un nuovo insediamento. Diedero al villaggio il nome di Non Khe, dove "Non" significa giovane, tenero e "Khe" indica il ruscello, a simboleggiare una nuova sorgente d'acqua fresca, pura e colma di vitalità. Nello specifico, il venerabile antenato Bui Cong Man fu la figura guida nell'opera di bonifica di questa terra alluvionale salmastra e acida, trasformandola in una prospera contrada rurale.

La festività è nata con lo scopo di celebrare il "Bao Ban" – ossia rendere grazie e ricompensare i meriti dei precursori che hanno dissodato la terra. Secondo la tradizione, l'antico testo cerimoniale del Bao Ban inciso in caratteri cinesi recita: "Bi bong phat dich, Huu khai tat tien, Quyet cu vinh dien, Cong duc bat thien", che si può tradurre con il disboscamento e il taglio dei rovi per aprire la strada fin dalle origini, costruendo fondamenta solide e durature, con meriti e virtù che non svaniranno mai. L'anno 2025 segna un traguardo fondamentale con il 555° anniversario della fondazione del villaggio (1470–2025), rendendo le celebrazioni ancora più solenni.

Il Festival Bao Ban di Non Khe si svolge ogni anno il 14° giorno del primo mese lunare, con attività che si protraggono dal 12 al 14 del primo mese lunare. Nel 2025, i festeggiamenti si tengono dal 9 all'11 febbraio del calendario solare, in coincidenza con l'importante ricorrenza commemorativa del villaggio. Il luogo principale delle celebrazioni è la casa comune del villaggio di Non Khe, un'antica opera architettonica popolare dedicata al culto di divinità quali Thuy Te Long Vuong (Re Drago delle Acque), la divinità umana Nguyen Phuc (Pho Thien Dong Hai Dai Vuong), la principessa Long Hoa Thuy Que, nonché agli otto lignaggi familiari fondatori del villaggio: Bui, Dinh, Pham, Cao, Le, Mai, Tran e Nguyen.

Il villaggio di Non Khe si trova a circa 20 km dal centro della città di Ninh Binh ed è facilmente raggiungibile in moto o in automobile. L'area si distingue inoltre come modello di nuova ruralità avanzata, caratterizzata da un paesaggio sereno e da un ricco sistema di credenze spirituali, strettamente legato alla storia dell'espansione verso sud sotto il regno di Le Thanh Tong.

Il festival si articola in due parti principali: la parte rituale e la parte festosa, offrendo un perfetto equilibrio tra solennità e letizia.

La parte rituale: solenne e pregna di significato

I riti hanno inizio con l'offerta di incenso e cerimonie sacre volte a onorare gli antenati fondatori del villaggio e i caduti per la patria che hanno sacrificato la vita per il Paese. Un tratto distintivo è l'atto del "bao ban", durante il quale si rende conto davanti agli spiriti degli avi dei risultati conseguiti dalla comunità nel corso dell'anno passato, compresi i successi scolastici e la pietà filiale delle nuove generazioni, pregando al contempo per condizioni meteorologiche favorevoli, raccolti abbondanti, salute e prosperità per tutti gli abitanti.

La parte festosa: vivace con giochi e intrattenimenti popolari

La parte festosa rappresenta il fulcro dell'animazione con una moltitudine di attività culturali, sportive e ricreative:

• Danza del drago e danza del leone: spettacoli energici ed entusiasmanti, simboli di buon auspicio e prosperità.
• Giochi popolari tradizionali: lotta tradizionale, tiro alla fune, mosca cieca, altalene di bambù, scacchi viventi, il gioco di carte tradizionale To Tom e combattimenti di galli.
• Competizioni sportive: tornei di calcio, pallavolo, badminton e scacchi cinesi.
• Rappresentazioni artistiche: la serata di gala "Il canto della terra natia" nella notte del 13° giorno del primo mese lunare, con declamazioni poetiche composte dagli stessi abitanti, trasposte in canti popolari e melodie di opera teatrale tradizionale Cheo. Nel 2025 è prevista anche la presentazione del quinto volume della raccolta di poesie del Club Poetico di Non Khe.
• Mercato notturno: due sessioni serali il 12 e il 13 del primo mese lunare, capaci di attirare migliaia di visitatori grazie a delizie gastronomiche tradizionali come tortini di riso al vapore, dolci di riso glutinoso alle foglie di gai, ravioli di riso al vapore, zuppe di spaghetti di riso con polpa di granchio e zuppe di spaghetti di riso con chiocciole.

Queste iniziative non offrono solo intrattenimento, ma consentono ai visitatori di vivere in prima persona l'autentica cultura rurale di Ninh Binh.

Il Festival Bao Ban di Non Khe non è soltanto un evento di rilievo locale, ma racchiude un profondo valore culturale per l'intero Paese, incarnando il principio morale del "bere l'acqua ricordando la sorgente" – testimonianza di riconoscenza verso i progenitori e impegno nella tutela dell'identità nazionale. È intimamente legato a credenze religiose ancestrali, alla letteratura popolare, alla gastronomia tipica dei villaggi e a leggende storiche come le gesta belliche presso l'estuario di Than Phu. L'evento consolida l'unione comunitaria, trasmette ai giovani i valori della solidarietà reciproca e dell'amore per lo studio, contribuendo al tempo stesso alla valorizzazione turistica di Ninh Binh.

Sotto il profilo turistico, la festa genera valore economico attraverso il vivace mercato notturno e le occasioni di incontro, arricchendo al contempo le testimonianze storiche sulle politiche di bonifica costiera del XV secolo. Ripristinato nel 1986, il festival ha visto crescere costantemente la partecipazione attiva della comunità locale nella raccolta, nella valorizzazione e nella salvaguardia del patrimonio.

Per vivere un'esperienza impeccabile durante la Vostra visita al Festival Bao Ban di Non Khe, una pianificazione preventiva Vi consentirà di gestire al meglio gli spostamenti e di immergerVi appieno nella tipica atmosfera culturale del luogo. Ecco alcuni suggerimenti essenziali da tenere in considerazione:

• Condizioni meteo: Il primo mese lunare a Non Khe è solitamente fresco o pungente; si consiglia pertanto di portare abiti caldi per muoversi comodamente e partecipare alle celebrazioni.
• Come arrivare: Dal centro di Ninh Binh, è sufficiente percorrere la Strada Statale 12B in direzione di Yen Mo, proseguendo poi verso il comune di Yen Tu, dove si svolgono i festeggiamenti.
• Rispetto delle consuetudini culturali: È d'obbligo indossare un abbigliamento decoroso e mantenere un atteggiamento rispettoso durante le celebrazioni liturgiche, in particolare durante i riti tradizionali officiati dalla comunità locale.
• Esperienze consigliate: Non perdete il mercato notturno con le sue specialità tipiche e le esibizioni artistiche popolari, ideali per approfondire la tradizione poetica e la ricchezza spirituale degli abitanti.
• Escursioni nei dintorni: Potete abbinare la visita a mete imperdibili come il complesso paesaggistico di Trang An, la pagoda Bai Dinh o altri luoghi di interesse nelle vicinanze per completare il Vostro itinerario storico-culturale a Ninh Binh.

Queste accortezze Vi permetteranno di godere appieno della festa in modo confortevole, sereno e ricco di soddisfazioni.

Il Festival Bao Ban di Non Khe non è soltanto una memoria culturale rievocata al sopraggiungere di ogni primavera, ma rappresenta un profondo legame che unisce la comunità nell'orgoglio per le proprie origini. Le solenni liturgie, le genuine usanze popolari e lo spirito di coesione della popolazione locale donano una vitalità inesauribile a questa celebrazione tradizionale. Nel dinamismo dell'epoca contemporanea, il festival costituisce una pausa preziosa per riscoprire la propria identità e custodire valori tradizionali tramandati da generazioni. Proprio per questo, Non Khe non è solo un territorio geografico, bensì un vivo spazio culturale che ricorda l'importanza di salvaguardare e tramandare le più preziose eredità spirituali del popolo vietnamita.