Pagoda Hoang Phuc – Antico tempio di 700 anni nella terra del vento di Quang Binh

La Pagoda Hoang Phuc si trova nel villaggio di Thuan Trach, comune di My Thuy, distretto di Le Thuy, provincia di Quang Binh. Il tempio sorge lungo le tranquille sponde del fiume Kien Giang, a circa 40-50 km a sud dal centro della città di Dong Hoi. Questa posizione è vicina al luogo natio del Generale Vo Nguyen Giap, formando un affascinante complesso storico-culturale. Per giungere a destinazione, potete viaggiare in moto, in auto a noleggio o in taxi lungo la Strada Nazionale 1A, per poi svoltare sulla strada DT16 superando il mercato di Kien Giang. Il complesso del tempio si estende su una superficie di circa 10.000 m², circondato da alberi secolari e stagni di loto, offrendo un'atmosfera di profonda serenità nel mezzo del clima severo caratterizzato dal secco vento di favonio locale.

La storia della Pagoda Hoang Phuc affonda le sue radici prima del 1301, quando in origine era soltanto un piccolo eremo chiamato Tri Kien. Nel 1301, il Re Monaco Tran Nhan Tong vi fece visita, vi tenne discorsi sul Dharma e ne cambiò il nome in eremo Kinh Thien per invocare benedizioni sulla nazione. Nel 1716, il signore feudale Nguyen Phuc Chu dispose importanti lavori di restauro, conferendole le targhe d'onore "Kinh Thien Tu" e "Vo song phuc dia" (terra di benedizione senza eguali), accompagnate da 5 distici imperiali. Nel 1821, l'imperatore Minh Mang, durante il suo viaggio d'ispezione verso il nord, visitò il luogo e ribattezzò il complesso Hoang Phuc Tu, comunemente noto come tempio Tram o tempio Quan.

Nel corso delle guerre contro i colonialisti francesi e gli statunitensi, il tempio ha subito gravi danni, venendo persino devastato da bombe e proiettili. Nel 1985, un violento tifone ha provocato quasi il crollo totale della struttura. Tuttavia, preziosi reperti storici come una campana di bronzo di 80 kg (alta 1,1 m, con diametro di 0,5 m, finemente decorata con motivi di draghi e rilievi floreali), un pesce di legno liturgico, statue del Buddha e bruciatori d'incenso sono stati custoditi e protetti dalla popolazione locale. Nel 2010, il sito è stato riconosciuto monumento storico provinciale. Il progetto di ricostruzione ha preso il via nel 2014 con un investimento di oltre 40 miliardi di dong, completandosi nel 2016. Nello stesso anno, il tempio ha ricevuto la sacra reliquia ossea del Buddha Sakyamuni donata dalla Comunità Buddhista del Myanmar ed è stato proclamato monumento nazionale. Con oltre 715 anni di storia alle spalle, è a oggi la pagoda più antica dell'intero Vietnam centrale.

La Pagoda Hoang Phuc è un rifugio spirituale sacro, dove viaggiatori e fedeli buddhisti cercano serenità, pregando per la salute e la felicità. Il suo significato devozionale risiede nella propagazione degli insegnamenti buddhisti, nell'incoraggiare una vita retta e compassionevole e nel liberarsi da avidità, collera e illusione. La sacra reliquia del Buddha proveniente dal Myanmar è un tesoro inestimabile che attira migliaia di pellegrini. Gli spazi del tempio, con lo stagno di loto, le fronde degli alberi secolari e i rintocchi della campana di bronzo, offrono una quiete profonda, ideale per la meditazione e l'introspezione. Non si tratta solo di un luogo di culto buddhista, ma anche di un simbolo culturale intimamente legato alla comunità locale attraverso le sue festività, contribuendo a preservare le ricche tradizioni del buddhismo vietnamita.

Visitando la Pagoda Hoang Phuc, è possibile passeggiare nel parco lussureggiante, ammirare l'architettura classica, accendere incenso nella sala principale e meditare in riva allo stagno dei fior di loto. Il pellegrinaggio prevede solitamente momenti di preghiera dinanzi alle reliquie del Buddha e l'ascolto delle prediche dei maestri monaci. La festa annuale, celebrata nel dodicesimo mese lunare con attività tradizionali come il corteo per attingere l'acqua sacra, la liberazione delle lanterne galleggianti sull'acqua, i solenni rituali buddhisti e i giochi popolari (tiro alla fune, lotta tradizionale, scacchi viventi e il gioco musicale di carte bai choi), regala un'esperienza culturale vibrante. Rappresenta un'occasione unica per ripercorrere la storia e ritrovare la pace interiore.

I fedeli che si recano al tempio il primo giorno del Capodanno lunare traggono solitamente gli auspici divinatori, ricevono una busta rossa portafortuna con dediche benauguranti oppure legano in silenzio ai rami dell'albero dei desideri una striscia di stoffa rossa, affidando al cielo le proprie speranze più sincere. Le brezze leggere che soffiano dolcemente fanno oscillare i nastri scarlatti come sogni che prendono il volo, portando con sé la fiducia in un anno nuovo prospero e sereno.  

Oltre alle celebrazioni di inizio anno, per gli abitanti di Quang Binh anche il giorno della prima luna piena dell'anno lunare è un appuntamento irrinunciabile per recarsi al tempio. Non è soltanto un'occasione per implorare protezione e fortuna, ma anche un momento privilegiato per ringraziare, riflettere sui giorni trascorsi e volgere lo sguardo con speranza verso il futuro. In tali giornate, la Pagoda Hoang Phuc accoglie molti più visitatori del consueto, senza però cadere nel caos o nel frastuono, mantenendo intatta una quiete sublime, armoniosa come il respiro della terra e dei monti.  

Affinché la vostra visita e il pellegrinaggio alla Pagoda Hoang Phuc si svolgano nel massimo rispetto della solennità del luogo, vi consigliamo di tenere a mente alcune indicazioni:

• Abbigliamento: prediligere abiti decorosi e sobri; evitare pantaloncini corti, minigonne o canottiere scollate quando si accede agli spazi di preghiera.
• Comportamento: mantenere il silenzio, parlare a bassa voce, non correre, non gettare rifiuti a terra ed evitare gesti che possano danneggiare l'ambiente circostante, come cogliere fiori o spezzare rami.
• Offerte votive: predisporre offerte vegetariane o semplici omaggi come frutta fresca, fiori, candele e bastoncini d'incenso; l'elemento essenziale rimane sempre la sincera devozione del cuore.
• Trasporti: è possibile noleggiare uno scooter da Dong Hoi per muoversi in piena libertà d'orario, oppure combinare la visita con la vicina casa natale del Generale Vo Nguyen Giap nel medesimo itinerario.
• Ristorazione: nei pressi del tempio si trovano numerosi ristorantini tipici che servono specialità rustiche come tortini traslucidi di tapioca ripieni al vapore e la tradizionale zuppa rustica di tagliatelle fatte in casa; concedetevi anche una sosta per gustare l'aria rinfrescante delle sponde del Kien Giang.
• Altri suggerimenti utili: portate con voi crema solare e un cappello a tesa larga per ripararvi dal caldo e dal sole caratteristici di Quang Binh; verificate in anticipo il calendario delle festività per evitare i giorni di maggiore affollamento.

Se avete l'opportunità di visitare Quang Binh, concedetevi una sosta alla Pagoda Hoang Phuc: ascoltate i rintocchi melodiosi della campana, ritrovate la pace del cuore e lasciatevi avvolgere dall'aura spirituale di uno dei santuari più antichi del Vietnam. Qui storia e misticismo si fondono in un connubio sublime, dando vita a una tappa irrinunciabile lungo la rotta nel Vietnam centrale! Seguite regolarmente Sovaba Travel per scoprire ulteriori preziose guide e consigli di viaggio su Quang Binh!